Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
# Creazione di uscite HDR
AWS Elemental MediaConvert supporta HDR con risorse video HEVC nelle seguenti uscite: MPEG2 -TS, MP4 DASH e CMAF.
Puoi impostare gli output CMAF in modo da essere compatibili con dispositivi di riproduzione Apple HLS. Per ulteriori informazioni, consulta [Creazione di uscite HDR HLS conformi alle specifiche Apple](creating-hdr-hls-outputs-that-comply-with-the-apple-specification.md).
È possibile creare contenuti HDR con uno dei seguenti modi: AWS Elemental MediaConvert
**Passaggio di contenuti HDR**
Puoi passare attraverso contenuti HDR utilizzando un input HDR e creando output nello stesso formato, con gli stessi metadati. A tale scopo, mantieni le impostazioni predefinite dello spazio colore, scegli HEVC per il codec e seleziona un profilo a 10 bit. MediaConvert legge automaticamente i metadati HDR, incluso lo spazio colore, dalla sorgente video. Per istruzioni dettagliate, vedi [Passaggio di contenuti HDR](passing-through-hdr-content.md).
**Correzione di metadati HDR imprecisi o mancanti**
Per fornire metadati HDR 10 che non sono presenti nell’input, o correggere metadati errati, aggiungerli o sovrascriverli nelle impostazioni video di input. Questo non cambia i contenuti video ed è diverso dalla conversione dello spazio colore che è possibile eseguire nelle impostazioni video di output. Per istruzioni dettagliate, vedi [Sostituzione di metadati HDR imprecisi o mancanti](replacing-inaccurate-or-missing-hdr-metadata.md).
**Conversione da un formato hdr a un altro formato HDR**
Puoi convertire lo spazio colore di input in uno spazio colore di output diverso. A tale scopo, scegli lo spazio colore di input nelle impostazioni **Color corrector (Correttore colore)** di output. Per istruzioni dettagliate, vedi [Conversione dello spazio cromatico](converting-the-color-space.md).
**Modifica dell'input SDR in formato HDR**
Se il tuo input è SDR, puoi convertire lo spazio colore in un formato HDR. Questo processo crea un output formattato come HDR e converte automaticamente i metadata di conseguenza. A tale scopo, scegli lo spazio colore di input nelle impostazioni **Color corrector (Correttore colore)** di output. Per istruzioni dettagliate, vedi [Conversione dello spazio cromatico](converting-the-color-space.md).
**Nota**
Questo processo non aggiorna la gamma dinamica dei contenuti video. Questi output verranno riprodotti su dispositivi di riproduzione HDR e appariranno generalmente più luminosi rispetto ai contenuti SDR originali. Tuttavia, i risultati non sono gli stessi dei contenuti che sono stati rimasterizzati da SDR a HDR mediante uno strumento grader dei colori.
**Modifica dell'input HDR in formato SDR**
Se l'input è HDR, puoi convertire il formato in qualsiasi spazio colore SDR supportato.
**Nota**
Quando i livellatori di colori professionali convertono un asset da HDR a SDR, prendono decisioni artistiche su dove mappare i colori dallo spazio più grande che non esistono nello spazio più piccolo. Non esiste una formula standard per mappare automaticamente questi valori. La tecnologia di mappatura dei toni MediaConvert utilizzata per eseguire la conversione automatica da HDR a SDR si avvicina al risultato della riclassificazione manuale da HDR a SDR. Questa conversione automatica funziona bene con la maggior parte dei contenuti, ma ti consigliamo di rivedere gli output per confermare i risultati della mappatura dei toni.
**Topics**
+ [Passaggio di contenuti HDR](passing-through-hdr-content.md)
+ [Creazione di uscite HDR HLS conformi alle specifiche Apple](creating-hdr-hls-outputs-that-comply-with-the-apple-specification.md)
+ [Sostituzione di metadati HDR imprecisi o mancanti](replacing-inaccurate-or-missing-hdr-metadata.md)
+ [Requisiti per la creazione di \$1 HDR10 uscite](hdr10plus-limitations.md)
# Passaggio di contenuti HDR
Per impostazione predefinita, AWS Elemental MediaConvert imposta lo spazio colore su **Segui**, il che significa che lo spazio cromatico di output è lo stesso dello spazio colore di input, anche se lo spazio colore cambia nel corso del video. Inoltre per impostazione predefinita, MediaConvert imposta l'output impostando **Color metadata (Metadati colore)** su **Insert (Inserisci)**, in modo che qualsiasi metadati colore siano inclusi nell'output. Se desideri che l’HDR di output sia identico al video di input, mantieni questa impostazione e assicurati di scegliere HEVC per il codec e un profilo a 10 bit.
**Per passare attraverso contenuti HDR**
1. Configura il processo di transcodifica come sempre. Per ulteriori informazioni, consulta [Tutorial: Configurazione delle impostazioni del lavoro](setting-up-a-job.md).
1. Assicurarsi che **Color space (Spazio colore)** di input sia impostato sul valore predefinito **Follow (Segui)**.
1. Nella pagina **Crea lavoro**, nel riquadro **Job** a sinistra, scegli **Input 1**.
1. Nella sezione **Video selector (Selettore video)** sulla destra, per **Color space (Spazio colore)**, scegliere **Follow (Segui)**.
1. Per ogni output HDR, scegliere un codec e un profilo appropriati e accertarsi che **Color metadata (Metadati colore)** sia impostato sul valore predefinito **Insert (Inserisci)**.
1. Nella pagina **Crea lavoro**, nel riquadro **Job** a sinistra, scegli l'output, ad esempio **Output 1**.
1. Specificate le seguenti impostazioni video:
+ **Codec video**: scegli **HEVC (H.265).**
+ **Profilo****: scegliete uno dei profili a 10 bit: **Main10/Main, Main10/High, Main 4:2:2 10-bit/Main** **o **Main** 4:2:2 10-bit/High**.**
+ **Metadati** **a colori: scegliete Inserisci.**
# Creazione di uscite HDR HLS conformi alle specifiche Apple
Per informazioni su quali dispositivi Apple riproducono contenuti HDR, consulta [Find and watch movies with 4K, HDR, Dolby Vision, or Dolby Atmos](https://support.apple.com/en-us/HT207949) nella documentazione di supporto Apple.
Per creare output HDR conformi alle specifiche Apple, è necessario effettuare scelte specifiche per le impostazioni di codifica. Specificare le seguenti impostazioni:
+ **Gruppo di output: scegli** **CMAF**
+ **Impostazioni di codifica**, **codec video: scegli **HEVC**** (H.265).
+ **Impostazioni di codifica****, dettagli del **codec**, tipo di confezione:. MP4 **HVC1****
+ **Impostazioni di codifica****, **dettagli del codec**, **profilo**: scegli Main10/High.**
+ **Impostazioni di codifica** ****, **dettagli del codec, livello: scegli 5**.****
# Sostituzione di metadati HDR imprecisi o mancanti
Se nel video di input mancano metadati HDR, o contiene metadati HDR errati, puoi aggiungerli o sovrascriverli nelle impostazioni video di input. Per HLG e HDR 10, puoi specificare lo spazio colore corretto. Per HDR 10, puoi anche specificare informazioni di visualizzazione master precise.
**Nota**
Utilizza le impostazioni di input per fornire i metadati errati o mancanti dai file di input. Utilizza le impostazioni di output per eseguire la conversione dello spazio colore.
**Per sostituire metadati HDR inesatti o mancanti**
1. Configura il processo di transcodifica come sempre. Per ulteriori informazioni, consulta [Tutorial: Configurazione delle impostazioni del lavoro](setting-up-a-job.md).
1. Nella pagina **Crea lavoro**, nel riquadro **Job** a sinistra, scegli il tuo input.
1. Nella sezione **Video selector (Selettore video)** sulla destra, per **Color space (Spazio colore)**, scegliere lo spazio colore preciso per il video di input.
1. Per **Color space usage (Utilizzo spazio colore)**, scegliere il modo in cui AWS Elemental MediaConvert gestisce la precedenza tra i metadati di input e il valore specificato per **Color space (Spazio colore)**:
+ Scegliete **Forza** se desiderate MediaConvert utilizzare lo spazio cromatico specificato per **lo spazio cromatico** indipendentemente dal fatto che sia specificato nei metadati del video di input.
+ Scegliete **Fallback** se desiderate MediaConvert utilizzare lo spazio cromatico specificato per lo spazio **cromatico solo quando lo spazio** cromatico non è presente nei metadati del video di input.
Questa opzione è utile quando si riutilizzano le impostazioni del processo con file di input diversi, ad esempio, quando si utilizzano set di impostazioni dell'output o quando si duplica un processo.
1. Se l'input è HDR 10, specificate i valori per le impostazioni delle informazioni sullo schermo **principale HDR.** MediaConvertvisualizza queste impostazioni quando impostate **lo spazio cromatico** su **HDR** 10.
Queste impostazioni rappresentano i metadati statici HDR 10 come specificato nello standard SMPTE ST 2086 Mastering Display Color Volume. MediaConvert include i valori che specificate qui nei metadati delle uscite HDR 10.
**Nota**
Ottieni i tuoi valori per le **informazioni di visualizzazione principale HDR** da un color grader. Valori appropriati per queste impostazioni dipendono dal contenuto video e sono diversi per ogni input.
# Requisiti per la creazione di \$1 HDR10 uscite
[Per informazioni su quali dispositivi riproducono contenuti HDR 10\$1 e contenuti di test, consulta https://hdr10plus.org.](https://hdr10plus.org/)
È necessario utilizzare le seguenti regole per creare uscite HDR 10\$1 in: AWS Elemental MediaConvert
+ **I pixel del video della sorgente di input devono essere HDR10, ovvero, **lo spazio cromatico** deve essere impostato su **Segui** oppure il preprocessore del correttore di colore deve avere la **conversione dello spazio cromatico** impostata su Force HDR 10.**
+ Imposta il **codec video su **HEVC** (**H.265).
+ ****Imposta il **profilo** su Main10/Main o Main10/High****
+ **Imposta il **livello di regolazione Quality su Multi-pass HQ**.**
+ Non è possibile utilizzare il preprocessore Dolby Vision.