Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
# Dashboard di utilizzo
La dashboard di utilizzo fornisce visualizzazioni e dati dettagliati per i clienti che utilizzano SaaS e prodotti basati sull'utilizzo del server. Marketplace AWS i venditori possono utilizzare questa dashboard per tenere traccia del consumo dei clienti in tutti i prodotti basati sull'utilizzo e prendere decisioni in merito all'assistenza, ai prezzi, alla conversione da offerte pubbliche a private e alla sospensione del prodotto. La dashboard fornisce i dati degli ultimi 6 mesi, il che rappresenta una finestra variabile.
Per aprire la dashboard, accedi a [Portale di gestione Marketplace AWS](https://aws.amazon.com/marketplace/management/), scegli **Insights**, scegli **Operazioni di vendita**, quindi scegli la scheda **Utilizzo**.
**Nota**
Questa dashboard mostra l'utilizzo per tutte le chiavi di dimensione specificate al momento della creazione dell'offerta. Ad esempio, per i prodotti Amazon Machine Image (AMI), le chiavi di dimensione sono tipi di istanza e tutti i tipi di istanza specificati nell'offerta vengono visualizzati in questa dashboard, anche se hanno un prezzo di 0 USD. Per visualizzare l'utilizzo del prodotto per una dimensione che non è stata specificata al momento della creazione dell'offerta, prendi in considerazione la possibilità di ripubblicare il prodotto per includere la dimensione che ti serve.
**Nota importante per le offerte private non in USD**
La dashboard di utilizzo mostra tutti i dati sull'utilizzo dell'offerta privata in USD, indipendentemente dalla valuta originale dell'offerta (JPY, EUR, GBP, ecc.). Questo è il comportamento previsto, in quanto AWS Cost and Usage Reports (CUR) attualmente riporta i prezzi solo in USD. Se hai creato offerte private in valute diverse dall'USD, tieni presente che:
Tutte le metriche e le stime di utilizzo nella dashboard verranno mostrate in USD
Gli importi in USD visualizzati vengono convertiti dalla valuta dell'offerta originale
Le fatture e gli esborsi effettivi rifletteranno la valuta originale della tua offerta privata
Per una riconciliazione finanziaria accurata, fate riferimento alle vostre fatture anziché affidarvi esclusivamente alle stime della dashboard di utilizzo
**Topics**
+ [Frequenza di aggiornamento della dashboard di utilizzo](#usage-publication-schedule)
+ [Sezione 1: Controlli](#usage-dashboard-controls)
+ [Sezione 2: Filtri](#section-2-invoice-date-range)
+ [Sezione 3: Metriche](#section-3-metrics)
+ [Sezione 4: Tendenze](#section-3-metrics)
+ [Sezione 5: Guasti](#section-4-breakdowns)
+ [Sezione 6: Dati granulari](#section-5-new-product-subscribers)
## Frequenza di aggiornamento della dashboard di utilizzo
I dashboard vengono aggiornati ogni giorno alle 16:00 PST (mezzanotte UTC). Tieni presente che i dati di utilizzo vengono ricevuti da fonti di dati originali e possono verificarsi ritardi. Puoi fare riferimento alla data di utilizzo e alla data di utilizzo segnalata per chiarire quando si è verificato l'utilizzo rispetto a quando è stato segnalato sulla dashboard.
## Sezione 1: Controlli
Questa sezione della dashboard fornisce filtri per perfezionare i dati di utilizzo. Ad esempio, puoi selezionare uno dei seguenti filtri.
**Nota**
Per ulteriori informazioni sul filtraggio, vedere [Filtraggio dei dati in Quick nella Guida rapida](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/adding-a-filter.html) per l'*utente*.
### Descrizioni dei controlli
| Nome del controllo | Description |
| --- | --- |
| Nome dell'azienda dell'utente finale | Il nome dell'account che ha utilizzato il prodotto. |
| Account AWS ID dell'utente finale | L'ID dell'account che ha utilizzato il prodotto. |
| Paese dell'utente finale | Il codice del paese a due caratteri associato all'account che ha utilizzato il prodotto. |
| Titolo del prodotto | Il titolo del prodotto. |
| Codice del prodotto | Il codice del prodotto valido esistente utilizzato per misurare il prodotto. Questo valore viene utilizzato anche per unire i dati a un report o per fare riferimento a ciò che viene fornito nel Servizio di Marketplace AWS misurazione. |
| ID dell'offerta | L'identificatore dell'offerta firmata dall'acquirente. |
| Visibilità dell'offerta | Che si tratti di un'offerta contrattuale pubblica, privata o aziendale. |
| ID del set di offerta | L'identificatore del set di offerte associato all'offerta. |
| ID dell'accordo | Un riferimento univoco al data feed dell'accordo per l'accordo firmato tra un proponente e un accettante per iniziare a utilizzare un prodotto. |
| Chiave dimensionale | Il tipo di risorsa associato all'utilizzo del prodotto. Le chiavi Dimension si applicano ai prodotti SaaS e basati sull'utilizzo del server. |
| Nome dell'azienda abbonata | Il nome dell'account che ha sottoscritto il prodotto. |
| ID abbonato Account AWS | L'ID dell'account che ha sottoscritto il prodotto. |
| Paese dell'abbonato | Il codice del paese a due caratteri associato all'account abbonato al prodotto. |
| Nome dell'azienda del rivenditore | Il nome dell'account rivenditore autorizzato a vendere un prodotto del produttore del prodotto. |
| ID rivenditore Account AWS | L'ID dell'account che ha acquistato un prodotto o servizio all'ingrosso da un ISV per rivenderlo a un cliente. |
| ID di autorizzazione alla rivendita | L'ID dell'account che ha acquistato un prodotto o servizio all'ingrosso da un ISV per rivenderlo a un cliente. |
| Bandiera CPPO | Un yes/no contrassegno che indica se è stato stipulato un accordo utilizzando un'offerta privata di un partner di canale. In caso affermativo, il venditore del disco è il partner di canale. In caso negativo, il venditore registrato è il produttore del prodotto (fornitore indipendente di software). |
## Sezione 2: Filtri
Questa sezione della dashboard fornisce filtri per rifinire i record in base alla data di utilizzo. I valori selezionati in questi filtri aggiornano i dati visualizzati nelle sezioni metriche, tendenze, suddivisioni e dati granulari. La selezione predefinita prevede l'estrazione dei dati per l'utilizzo negli ultimi 6 mesi.
## Sezione 3: Metriche
Questa sezione della dashboard mostra un indicatore chiave di prestazione (KPI) per visualizzare le metriche relative al consumo: unità di utilizzo stimate, clienti con utilizzo e prodotti con utilizzo. Puoi aggiornare l'intervallo di date aggiornando i criteri della data di utilizzo nella sezione filtri. Tieni presente che le metriche chiave mostrano i dati per tutti i tipi di unità.
## Sezione 4: Tendenze
Questa sezione della dashboard fornisce le tendenze di utilizzo per un intervallo di date specificato. Puoi visualizzare le tendenze in base a un'aggregazione di date specificata, ad esempio giornaliera month-over-month, quarter-over-quarter, o year-over-year per ottenere informazioni sull'utilizzo. Puoi anche selezionare un tipo di unità di utilizzo per visualizzarne graficamente le tendenze di utilizzo.
## Sezione 5: Guasti
Questa sezione della dashboard fornisce le metriche di utilizzo stimate per la vostra attività in base ai nomi delle società, ai titoli dei prodotti, ai codici di dimensione e all'offerta IDs per il tipo di unità selezionato. Puoi anche selezionare il numero di voci da visualizzare.
## Sezione 6: Dati granulari
Questa sezione della dashboard mostra i dati granulari relativi all'utilizzo, alle offerte, al prodotto, all'abbonato, al pagante, all'utente finale, alle autorizzazioni di rivendita, ai rivenditori e ai fornitori di software indipendenti (). ISVs Tieni presente che la tabella dei dati granulari mostra i dati per tutti i tipi di unità.
Le entrate devono essere considerate stimate fino al completamento della fatturazione alla fine del mese. Le fatture basate sull'utilizzo vengono presentate agli acquirenti il secondo o il terzo giorno del mese successivo per l'utilizzo del mese precedente (ad esempio, ai clienti il cui consumo è compreso tra il 1° novembre e il 30/11 verrà presentata una fattura per l'utilizzo il 2 dicembre o il 3 dicembre). L'utilizzo misurato può arrivare a questa dashboard diversi giorni dopo la data di utilizzo effettiva, pertanto la data di utilizzo e le date di utilizzo riportate potrebbero essere diverse. Ciò significa che potrebbe essere necessario visitare la dashboard ogni giorno durante il mese per up-to-date monitorare il mese corrente. **Per informazioni autorevoli sulla fatturazione dei clienti, consulta la [dashboard Ricavi fatturati](https://docs.aws.amazon.com/marketplace/latest/userguide/billed-revenue-dashboard.html) nella scheda Operazioni finanziarie.**
**Nota**
*Per ulteriori informazioni sui filtri, consulta [Esportazione dei dati dagli elementi visivi nella](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/exporting-data.html) Guida rapida per l'utente.*
### Descrizioni granulari dei dati
| Colonna | Description |
| --- | --- |
| Data di utilizzo | La data di consumo del prodotto da parte del cliente. |
| Data di utilizzo riportata | La data in cui il consumo del prodotto da parte del cliente viene evidenziata nella dashboard di Insights. |
| Nome dell'azienda dell'utente finale | Il nome dell'account che ha utilizzato il prodotto. |
| ID dell' AWS account dell'utente finale | L'ID dell'account che ha utilizzato il prodotto. |
| Dominio di posta elettronica dell'utente finale | Il dominio e-mail associato all'account che ha utilizzato il prodotto. Ad esempio, se l'indirizzo e-mail è abc@example.com, la voce è example.com. |
| Città dell'utente finale | La città associata all'account che ha utilizzato il prodotto. |
| Stato o regione dell'utente finale | Lo stato o la regione associati all'account che ha utilizzato il prodotto. |
| Paese dell'utente finale | Il codice del paese a due caratteri associato all'account che ha utilizzato il prodotto. |
| Codice postale dell'utente finale | Il codice postale dell'indirizzo di fatturazione associato all'account che ha utilizzato il prodotto. |
| Titolo del prodotto | Il titolo del prodotto. |
| ID del prodotto precedente | L'identificatore univoco obsoleto del prodotto. |
| ID prodotto | L'identificatore univoco intuitivo del prodotto. |
| Codice del prodotto | Il codice del prodotto valido esistente utilizzato per misurare il prodotto. Questo valore viene utilizzato anche per unire i dati a un report o per fare riferimento a ciò che viene fornito in. AWS Marketplace Metering Service |
| ID dell'offerta | L'identificatore dell'offerta firmata dall'acquirente. |
| Nome dell'offerta | Il nome dell'offerta definito dal venditore. |
| Visibilità dell'offerta | Che si tratti di un'offerta contrattuale pubblica, privata o aziendale. |
| ID del set di offerta | L'identificatore del set di offerte associato all'offerta. |
| ID dell'accordo | Un riferimento univoco al data feed dell'accordo per l'accordo firmato tra un proponente e un accettante per iniziare a utilizzare un prodotto. |
| Data di accettazione dell'accordo | La data e l'ora in UTC in cui il cliente si è abbonato al prodotto. |
| Data di inizio del contratto | La data e l'ora in UTC di inizio dell'abbonamento al prodotto del cliente. Questa data potrebbe essere diversa dalla data di accettazione se si tratta di un accordo con data futura. |
| Data di fine del contratto | La data di scadenza del contratto, in UTC. Per pay-as-you-go gli abbonamenti con contatore, questa data è impostata sul 1° gennaio 9999 alle 12:00. |
| Tipi di termini del contratto | I tipi di termini associati e accettati dall'accettante durante la creazione dell'accordo. |
| Chiave dimensionale | Il tipo di risorsa associato all'utilizzo del prodotto. Le chiavi Dimension si applicano ai prodotti SaaS e basati sull'utilizzo del server. |
| Region | La regione in cui l'acquirente ha distribuito le istanze Amazon EC2. |
| Utilizzo stimato | La quantità di utilizzo registrata per il prodotto. |
| Tipi di unità di utilizzo | Il tipo di unità per cui viene registrato l'utilizzo. |
| Tasso di utilizzo per unità | Il tasso di utilizzo per unità. |
| Descrizione dell'articolo di addebito | La descrizione dell'addebito. |
| Ricavi stimati | I ricavi derivanti dall'utilizzo del prodotto. Le entrate devono essere considerate stimate fino al completamento della fatturazione alla fine del mese. Le fatture basate sull'utilizzo vengono presentate agli acquirenti il secondo o il terzo del mese successivo per l'utilizzo del mese precedente. |
| Valuta | La valuta della transazione. Ad esempio, se la transazione è in dollari USA, la voce è USD. |
| Nome della società del sottoscrittore | Il nome dell'account che ha sottoscritto il prodotto. |
| ID abbonato Account AWS | L'ID dell'account che ha sottoscritto il prodotto. |
| Dominio di posta elettronica dell'abbonato | Il dominio di posta elettronica associato all'account che ha sottoscritto il prodotto. Ad esempio, se l'indirizzo e-mail è abc@example.com, la voce è example.com. |
| Città dell'abbonato | La città dell'indirizzo di fatturazione associata all'account che ha sottoscritto il prodotto. |
| Stato o regione dell'abbonato | Lo stato dell'indirizzo di fatturazione associato all'account abbonato al prodotto. |
| Paese dell'abbonato | Il paese dell'indirizzo di fatturazione associato all'account che ha sottoscritto il prodotto. |
| Codice postale dell'abbonato | Il codice postale dell'indirizzo di fatturazione associato all'account che ha sottoscritto il prodotto. |
| Nome dell'azienda pagante | Il nome dell'account che ha pagato il prodotto. |
| ID del pagatore Account AWS | L'ID dell'account che ha pagato il prodotto. |
| Dominio email del pagante | Il dominio e-mail associato all'account che ha pagato il prodotto. Ad esempio, se l'indirizzo e-mail è abc@example.com, la voce è example.com. |
| Città del pagatore | La città dell'indirizzo di fatturazione associata all'account che ha pagato il prodotto. |
| Stato o regione del pagatore | Lo stato dell'indirizzo di fatturazione associato all'account che ha pagato il prodotto. |
| Paese del pagatore | Il paese dell'indirizzo di fatturazione associato all'account che ha pagato il prodotto. |
| Codice postale del pagatore | Il codice postale dell'indirizzo di fatturazione associato all'account che ha pagato il prodotto. |
| Nome dell'azienda del rivenditore | Il nome dell'account che ha acquistato un prodotto o servizio a prezzo all'ingrosso da un ISV per rivenderlo a un cliente. |
| ID rivenditore Account AWS | L'ID dell'account che ha acquistato un prodotto o servizio a prezzo all'ingrosso da un ISV per rivenderlo a un cliente. |
| ID di autorizzazione alla rivendita | L'identificatore univoco di un'opportunità di rivendita registrata. |
| Nome dell'autorizzazione alla rivendita | Il nome univoco per un'opportunità di rivendita registrata. |
| Descrizione dell'autorizzazione alla rivendita | La descrizione di un'opportunità di rivendita registrata. |
| Bandiera CPPO | Un yes/no contrassegno che indica se è stato stipulato un accordo utilizzando un'offerta privata di un partner di canale. In caso affermativo, il venditore del disco è il partner di canale. In caso negativo, il venditore registrato è il produttore del prodotto (ISV). |
| Nome dell'azienda ISV | Il nome del proprietario del prodotto o del servizio. |
| ID ISV Account AWS | L'identificatore del proprietario del prodotto o del servizio. |