Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Crea un database Lightsail
<a name="amazon-lightsail-creating-a-database"></a>

Crea un database gestito in Amazon Lightsail in pochi minuti. È possibile scegliere tra le due versioni principali più recenti di MySQL o PostgreSQL e configurare il database con un piano standard o ad alta disponibilità.

**Nota**  
Per ulteriori informazioni sui database gestiti in Lightsail, [consulta](amazon-lightsail-choosing-a-database.md) Scegliere un database.

**Per creare un database:**

1. Accedi alla console [Lightsail](https://lightsail.aws.amazon.com/).

1. Nel pannello di navigazione a sinistra, scegliere **Database**.

1. Scegliere **Crea database**.

1. Scegli la zona Regione AWS e la zona di disponibilità per il tuo database.

   1. Scegli **Zona di modifica Regione AWS e disponibilità**, quindi scegli una regione.

   1. Scegliere **Change your Availability Zone (Cambia la zona di disponibilità)**, quindi scegliere una zona di disponibilità.

1. Scegliere il tipo di database. In una delle opzioni del motore di database disponibili, scegli il menu a discesa, quindi scegli una delle ultime versioni principali del database supportate da Lightsail.  
![\[Scegli un motore di database nella console Lightsail.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-pick-your-database.png)

1. Se necessario, scegliere una di queste opzioni:
   + **Specify login credentials (Specifica le credenziali di accesso)**: specificare il nome utente e la password del database. Altrimenti, Lightsail specifica il nome utente e crea una password sicura per te. 
     + Per specificare il nome utente, scegliere **Specify login credentials (Specifica le credenziali di accesso)**, quindi immettere il proprio nome utente nella casella di testo. I seguenti vincoli vengono applicati in base al motore del database selezionato:

       **MySQL**
       + Richiesto per MySQL.
       + Deve contenere da 1 a 16 lettere o numeri.
       + Il primo carattere deve essere una lettera.
       + Non può essere una parola riservata per il motore database scelto. Per ulteriori informazioni sulle parole riservate in MySQL, consulta gli articoli Parole chiave e Parole riservate per [MySQL 5.6](https://dev.mysql.com/doc/refman/5.6/en/keywords.html), [MySQL 5.7](https://dev.mysql.com/doc/refman/5.7/en/keywords.html) oppure [MySQL 8.0](https://dev.mysql.com/doc/refman/8.0/en/keywords.html).

       **PostgreSQL**
       + Richiesto per PostgreSQL.
       + Deve contenere da 1 a 63 lettere o numeri.
       + Il primo carattere deve essere una lettera.
       + Non può essere una parola riservata per il motore database scelto. Per ulteriori informazioni sulle parole riservate in PostgreSQL, consulta gli articoli sulle parole chiave SQL per [PostgreSQL 9.6](https://www.postgresql.org/docs/9.6/sql-keywords-appendix.html), [PostgreSQL 10](https://www.postgresql.org/docs/10/sql-keywords-appendix.html), [PostgreSQL 11](https://www.postgresql.org/docs/11/sql-keywords-appendix.html) o [PostgreSQL 12](https://www.postgresql.org/docs/12/sql-keywords-appendix.html).
     + Per specificare la propria password, deselezionare la casella di controllo **Create a strong password for me (Crea automaticamente una password complessa)** e immettere la password nella casella di testo. La password può includere qualsiasi carattere ASCII stampabile tranne «/», «"» o «@». Per i database MySQL, la password deve contenere da 8 a 41 caratteri. Per i database PostgreSQL, la password deve contenere da 8 a 128 caratteri.
   + **Specificate il nome del database principale**: specificate il nome del database principale, oppure Lightsail lo specifica automaticamente. Per specificare il nome del database primario, scegli **Specify the master database name** (Specifica il nome del database master), quindi inserisci un nome nella casella di testo. I seguenti vincoli vengono applicati in base al motore del database selezionato:

     **MySQL**
     + Deve contenere da 1 a 64 lettere o numeri.
     + Devono iniziare con una lettera. I caratteri successivi possono essere lettere, trattini bassi o cifre (0-9).
     + Non può essere una parola riservata per il motore database scelto. Per ulteriori informazioni sulle parole riservate in MySQL, consulta gli articoli Parole chiave e Parole riservate per [MySQL 5.6](https://dev.mysql.com/doc/refman/5.6/en/keywords.html), [MySQL 5.7](https://dev.mysql.com/doc/refman/5.7/en/keywords.html) oppure [MySQL 8.0](https://dev.mysql.com/doc/refman/8.0/en/keywords.html).

     **PostgreSQL**
     + Deve contenere da 1 a 63 lettere, numeri o caratteri di sottolineatura.
     + Devono iniziare con una lettera. I caratteri successivi possono essere lettere, trattini bassi o cifre (0-9).
     + Non può essere una parola riservata per il motore database scelto. Per ulteriori informazioni sulle parole riservate in PostgreSQL, consulta gli articoli sulle parole chiave SQL per [PostgreSQL 9.6](https://www.postgresql.org/docs/9.6/sql-keywords-appendix.html), [PostgreSQL 10](https://www.postgresql.org/docs/10/sql-keywords-appendix.html), [PostgreSQL 11](https://www.postgresql.org/docs/11/sql-keywords-appendix.html) o [PostgreSQL 12](https://www.postgresql.org/docs/12/sql-keywords-appendix.html).

1. Scegli un piano del database a disponibilità elevata o standard.

   Un database creato con un piano ad alta disponibilità include un database primario e un database di standby secondario in un'altra zona di disponibilità per il supporto del failover. Per ulteriori informazioni, consulta [Database ad alta disponibilità](amazon-lightsail-high-availability-databases.md). Sono disponibili bundle di database con diverse fasce di prezzo, ognuno con specifici livelli di memoria, calcolo, spazio di storage e velocità di trasferimento.

1. Immettere un nome per il database.

   I nomi delle risorse:
   + Deve essere unico per ogni account Regione AWS Lightsail.
   + Deve contenere da 2 a 255 caratteri.
   + Devono iniziare e terminare con un carattere alfanumerico o un numero.
   + Possono includere caratteri alfanumerici, numeri, punti, trattini e trattini bassi (underscore).

1. Scegliere una delle seguenti opzioni per aggiungere tag al database:
   + **Aggiungi tag con sola chiave** o **Gestisci tag** (se i tag sono già stati aggiunti). Inserire il nuovo tag nella casella di testo della chiave del tag e premere **Enter** (Inserisci). Dopo aver inserito i tag, selezionare **Save** (Salva) per aggiungerli o **Cancel** (Annulla) per non aggiungerli.  
![\[Tag con sola chiave nella console Lightsail.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-key-only-tags.png)
   + **Create a key-value tag** (Crea tag chiave-valore), dopodiché inserire una chiave nella casella di testo **Key** (Chiave) e un valore nella casella di testo **Value** (Valore). Dopo aver inserito i tag, selezionare **Save** (Salva) per aggiungerli o **Cancel** (Annulla) per non aggiungerli.

     I tag chiave-valore possono essere aggiunti solo uno alla volta prima di salvare. Per aggiungere più di un tag chiave-valore, ripetere i passaggi precedenti.  
![\[Tag chiave-valore nella console Lightsail.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-key-value-tag.png)
**Nota**  
Per ulteriori informazioni sui tag chiave-unica e chiave-valore, consulta [Tag](amazon-lightsail-tags.md).

1. Scegliere **Crea database**.

   In pochi minuti, il database Lightsail è pronto. Puoi iniziare a configurarlo per l'importazione di dati o connetterti a esso utilizzando un client di database.

## Passaggi successivi
<a name="creating-a-database-next-steps"></a>

Ecco alcune guide per aiutarti a gestire il tuo nuovo database in Lightsail dopo averlo installato e funzionante:
+ [Configurazione della modalità di importazione dati per il database](amazon-lightsail-configuring-database-data-import-mode.md)
+ [Configura la modalità pubblica per il tuo database in Amazon Lightsail](amazon-lightsail-configuring-database-public-mode.md)
+ [Gestione della password del database](amazon-lightsail-managing-database-password.md)
+ [Connessione al database MySQL](amazon-lightsail-connecting-to-your-mysql-database.md)
+ [Connessione al database PostgreSQL](amazon-lightsail-connecting-to-your-postgres-database.md)
+ [Importazione di dati nel database MySQL](amazon-lightsail-importing-data-into-your-mysql-database.md)
+ [Importazione di dati nel database PostgreSQL](amazon-lightsail-importing-data-into-your-postgres-database.md)
+ [Creazione di un snapshot del database](amazon-lightsail-creating-a-database-snapshot.md)