Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Connect un' WordPress istanza a un bucket Lightsail per contenuti statici
<a name="amazon-lightsail-connecting-buckets-to-wordpress"></a>

Questo tutorial descrive i passaggi necessari per connettere il tuo WordPress sito Web in esecuzione su un'istanza Amazon Lightsail a un bucket Lightsail. Puoi utilizzare il bucket per ospitare contenuti statici quali immagini e allegati. Per fare ciò, devi installare il plugin WP Offload Media Lite sul tuo WordPress sito Web e configurarlo per la connessione al tuo bucket Lightsail. Dopo aver configurato il plug-in, tutti i file multimediali che carichi WordPress sul tuo sito Web vengono aggiunti automaticamente al tuo bucket anziché al disco dell'istanza.

**Indice**
+ [Fase 1: completamento dei prerequisiti](#connecting-buckets-to-wordpress-prerequisites)
+ [Fase 2: modifica delle autorizzazioni del bucket](#connecting-buckets-to-wordpress-modify-bucket-permissions)
+ [Fase 3: Installa il plugin WP Offload Media Lite sul tuo sito web WordPress](#connecting-buckets-to-wordpress-install-wp-offload-media-lite)
+ [Fase 4: Verifica la connessione tra il tuo WordPress sito Web e il tuo bucket Lightsail](#connecting-buckets-to-wordpress-test-connection)

## Fase 1: completamento dei prerequisiti
<a name="connecting-buckets-to-wordpress-prerequisites"></a>

Completa i seguenti prerequisiti qualora non siano già soddisfatti:
+ Crea un' WordPress istanza in Lightsail. Per ulteriori informazioni, consulta [Tutorial: Avvio e configurazione di un' WordPress istanza in Amazon Lightsail](amazon-lightsail-tutorial-launching-and-configuring-wordpress.md).
+ Crea un bucket nel servizio di storage di oggetti Lightsail. Per ulteriori informazioni, consulta la sezione [Creazione di un bucket](amazon-lightsail-creating-buckets.md).

## Fase 2: modifica delle autorizzazioni del bucket
<a name="connecting-buckets-to-wordpress-modify-bucket-permissions"></a>

Completa la seguente procedura per modificare le autorizzazioni del bucket per consentire l'accesso all' WordPress istanza e al plug-in Offload Media Lite. Le autorizzazioni di accesso del bucket devono essere impostate su **Individual objects can be made public (read-only)** (È possibile rendere pubblici i singoli oggetti, sola lettura). È inoltre necessario collegare l' WordPress istanza al ruolo di accesso del bucket. Per ulteriori informazioni sulle autorizzazioni del bucket, consulta [Autorizzazioni del bucket](amazon-lightsail-understanding-bucket-permissions.md).

1. Accedi alla console [Lightsail](https://lightsail.aws.amazon.com/).

1. **Nel riquadro di navigazione a sinistra, scegli Archiviazione.**

1. Scegli il nome del bucket che desideri utilizzare con il tuo WordPress sito web.  
![\[Il secchio Lightsail.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-bucket-name-storage-tab.png)

1. Scegli la scheda **Permissions** (Autorizzazioni) nella pagina **Bucket management** (Gestione bucket).

1. Scegli **Change permissions** (Modifica autorizzazioni) nella sezione **Bucket access permissions** (Autorizzazioni di accesso al bucket).  
![\[Il pulsante Modifica le autorizzazioni.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-bucket-access-permissions.png)

1. Scegli **Individual objects can be made public and read only** (I singoli oggetti possono essere resi pubblici e di sola lettura).  
![\[I singoli oggetti possono essere resi pubblici e l'opzione di sola lettura.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-bucket-access-permissions-options.png)

1. Seleziona **Salva**.

1. Scegli **Yes, save** (Sì, salva) nella richiesta di conferma visualizzata.  
![\[Il pulsante Sì, salva.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-bucket-access-permissions-confirmation.png)

   Dopo alcuni istanti, il bucket è configurato per permettere l'accesso ai singoli oggetti. Ciò garantisce che gli oggetti caricati nel tuo bucket dal tuo WordPress sito Web utilizzando il plug-in Offload Media Lite siano leggibili dai tuoi clienti.

1. Scorri fino alla sezione **Resource access** (Accesso alle risorse) della pagina e scegli **Attach instane** (Allega istanza).  
![\[L'opzione Attach instance.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-bucket-resource-access.png)

1. **Scegli il nome dell' WordPress istanza nell'elenco a discesa visualizzato, quindi scegli Allega.**  
![\[L'opzione Allega.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-bucket-attach-resource-access.png)

   Dopo alcuni istanti, l' WordPress istanza viene allegata al bucket. Ciò consente all' WordPress istanza di accedere alla gestione del bucket e dei relativi oggetti.

## Fase 3: Installa il plugin WP Offload Media Lite sul tuo sito web WordPress
<a name="connecting-buckets-to-wordpress-install-wp-offload-media-lite"></a>

Completa la seguente procedura per installare il plugin WP Offload Media Lite sul tuo sito web. WordPress Questo plugin copia automaticamente immagini, video, documenti e qualsiasi altro file multimediale aggiunto tramite l'uploader WordPress multimediale nel tuo bucket Lightsail. *Per ulteriori informazioni, consulta [WP Offload](https://wordpress.org/plugins/amazon-s3-and-cloudfront/) Media Lite nel sito web. WordPress *

1. Accedi alla dashboard del tuo WordPress sito web come amministratore.

   Per ulteriori informazioni, consulta [Ottenere il nome utente e la password dell'applicazione per la tua istanza Bitnami in Amazon Lightsail](log-in-to-your-bitnami-application-running-on-amazon-lightsail.md).

1. Posiziona il puntatore su **Plugins** (Plug-in) nel menu di navigazione a sinistra e scegli **Add New** (Aggiungi nuovo).  
![\[Aggiungi una nuova voce di menu del plugin nella dashboard. WordPress\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-wordpress-add-new-plugin-menu.png)

1. Cerca **WP Offload Media Lite**.

1. Nei risultati di ricerca, scegliere **Install Now (Installa ora)** accanto al plugin **WP Offload Media** .  
![\[Plugin WP Offload Media Lite per. WordPress\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-wp-offload-media-plugin.png)

1. Scegli **Activate** (Attiva) al termine dell'installazione del plug-in.  
![\[Attiva il plugin WP Offload Media Lite per. WordPress\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-wp-offload-media-plugin-activate.png)

1. Nel menu di navigazione a sinistra, scegli **Settings** (Impostazioni), quindi scegli **Offload Media**.  
![\[Impostazioni del pannello di controllo Wordpress.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-offload-media-menu.png)

1. Nella pagina **Offload Media**, scegli **Amazon S3** come provider di archiviazione.  
![\[Pagina WP Offload Media.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-offload-media-storage-provider.png)

1. Scegli **My server is on Amazon Web Services and I'd like to use IAM Roles** (Il mio server è su Amazon Web Services e vorrei utilizzare i ruoli IAM).  
![\[Pagina WP Offload Media.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-offload-media-access-setting.png)

1. Scegli **Next (Successivo)**.  
![\[Pagina WP Offload Media.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-offload-media-next.png)

1. Scegli **Browse existing buckets** (Cerca bucket esistenti) nella pagina **What bucket would you like to use?** (Quale bucket vuoi utilizzare?) visualizzata.  
![\[Pagina WP Offload Media.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-offload-media-browse-existing-buckets.png)

1. Scegli il nome del bucket che desideri utilizzare con la tua istanza. WordPress  
![\[Pagina WP Offload Media.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-offload-media-existing-buckets.png)

1. Nella pagina **Offload Media Lite Settings** (Impostazioni di Offload Media Lite) visualizzata, assicurati di attivare **Force HTTPS** (Forza HTTPS) e **Remove Files From Server** (Rimuovi file dal server).
   + L'impostazione **Force HTTPS** deve essere attivata perché i bucket Lightsail utilizzano HTTPS per impostazione predefinita per servire i file multimediali. Se non attivi questa funzione, i file multimediali caricati nel tuo bucket Lightsail dal tuo sito web non verranno mostrati correttamente ai visitatori del WordPress tuo sito web.
   + L'impostazione **Rimuovi file dal server** assicura che i file multimediali caricati nel bucket Lightsail non vengano archiviati anche sul disco dell'istanza. Se non attivi questa funzione, anche i file multimediali caricati nel tuo bucket Lightsail vengono archiviati nella memoria locale dell'istanza. WordPress   
![\[Pagina WP Offload Media.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-offload-media-settings.png)

1. Seleziona **Salva modifiche**.
**Nota**  
Per tornare alla pagina **Offload Media Lite Settings** (Impostazioni di Offload Media Lite) in un secondo momento, posiziona il puntatore su **Settings** (Impostazioni) nel menu di navigazione a sinistra e scegli **Offload Media Lite**.

   Il tuo WordPress sito Web è ora configurato per utilizzare il plug-in Media Lite. La prossima volta che carichi un file multimediale WordPress, quel file viene caricato automaticamente nel tuo bucket Lightsail e viene servito dal bucket. Per verificare la configurazione, continua alla sezione successiva di questo tutorial.

## Fase 4: Verifica la connessione tra il tuo WordPress sito Web e il tuo bucket Lightsail
<a name="connecting-buckets-to-wordpress-test-connection"></a>

Completa la seguente procedura per caricare un file multimediale sulla tua WordPress istanza e conferma che sia stato caricato e servito dal tuo bucket Lightsail.

1. **Metti in pausa su **Media** nel menu di navigazione a sinistra della WordPress dashboard e scegli Aggiungi nuovo.**  
![\[La voce di menu per l'aggiunta di un nuovo file multimediale nella WordPress dashboard.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-wordpress-dashboard-new-media.png)

1. Scegli **Select files** (Seleziona file) nella pagina Upload New Media (Carica nuovi file multimediali) visualizzata.  
![\[Il pulsante Seleziona file nella WordPress dashboard.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-wordpress-dashboard-new-media-upload.png)

1. Scegli un file multimediale da caricare dal computer locale e scegli **Open ** (Apri).  
![\[Il pulsante Apri nella WordPress dashboard.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-wordpress-dashboard-new-media-open.png)

1. Al termine del caricamento del file, scegli **Library** (Libreria) in **Media** (File multimediali) nel menu di navigazione a sinistra.  
![\[La voce del menu Libreria nella WordPress dashboard.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-wordpress-dashboard-new-media-library-menu.png)

1. Scegli il file che hai caricato di recente.  
![\[Il file selezionato.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-wordpress-dashboard-new-media-library.png)

1. Nel pannello dei dettagli del file, dovresti vedere il nome del tuo bucket nei campi **Bucket** (Bucket) e **File URL** (URL file).  
![\[Il nome del bucket e il relativo URL nel pannello dei dettagli dell'allegato.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-wordpress-dashboard-new-media-details.png)

1. **Quando vai alla scheda **Oggetti** della pagina di gestione dei bucket Lightsail, dovresti vedere una cartella wp-content.** Questa cartella viene creata dal plug-in Offload Media Lite e viene utilizzata per archiviare i file multimediali caricati.  
![\[La cartella wp-content in un bucket\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-bucket-objects-wp-content-folder.png)

## Gestione di bucket e oggetti
<a name="connecting-to-wordpress-managing-buckets-and-objects"></a>

Questi sono i passaggi generali per gestire il bucket di storage di oggetti Lightsail:

1. Scopri di più su oggetti e bucket nel servizio di storage di oggetti Amazon Lightsail. Per ulteriori informazioni, consulta [Archiviazione di oggetti in Amazon Lightsail](buckets-in-amazon-lightsail.md).

1. Scopri i nomi che puoi dare ai tuoi bucket in Amazon Lightsail. Per ulteriori informazioni, consulta le [regole di denominazione dei bucket in Amazon Lightsail](bucket-naming-rules-in-amazon-lightsail.md).

1. Inizia a usare il servizio di storage di oggetti Lightsail creando un bucket. Per ulteriori informazioni, consulta [Creazione di bucket in Amazon Lightsail](amazon-lightsail-creating-buckets.md).

1. Scopri le best practice di sicurezza per i bucket e le autorizzazioni di accesso che puoi configurare per il tuo bucket. Puoi rendere pubblici o privati tutti gli oggetti nel tuo bucket oppure puoi scegliere di rendere pubblici i singoli oggetti. È inoltre possibile concedere accesso a un bucket creando chiavi di accesso, collegando le istanze al bucket e concedendo accesso ad altri account AWS. Per ulteriori informazioni, consulta le [best practice di sicurezza per lo storage di oggetti Amazon Lightsail](amazon-lightsail-bucket-security-best-practices.md) [e Understanding bucket permissions](amazon-lightsail-understanding-bucket-permissions.md) in Amazon Lightsail.

   Dopo aver appreso le autorizzazioni di accesso al bucket, consulta le seguenti guide per concedere l'accesso al bucket:
   + [Blocca l'accesso pubblico per i bucket in Amazon Lightsail](amazon-lightsail-block-public-access-for-buckets.md)
   + [Configurazione delle autorizzazioni di accesso ai bucket in Amazon Lightsail](amazon-lightsail-configuring-bucket-permissions.md)
   + [Configurazione delle autorizzazioni di accesso per singoli oggetti in un bucket in Amazon Lightsail](amazon-lightsail-configuring-individual-object-access.md)
   + [Creazione di chiavi di accesso per un bucket in Amazon Lightsail](amazon-lightsail-creating-bucket-access-keys.md)
   + [Configurazione dell'accesso alle risorse per un bucket in Amazon Lightsail](amazon-lightsail-configuring-bucket-resource-access.md)
   + [Configurazione dell'accesso tra account per un bucket in Amazon Lightsail](amazon-lightsail-configuring-bucket-cross-account-access.md)

1. Scopri come abilitare la registrazione degli accessi per il bucket e come utilizzare i log di accesso per verificarne la sicurezza. Per ulteriori informazioni, consulta le seguenti guide.
   + [Accedi alla registrazione per i bucket nel servizio di storage di oggetti Amazon Lightsail](amazon-lightsail-bucket-access-logs.md)
   + [Formato di log di accesso per un bucket nel servizio di storage di oggetti Amazon Lightsail](amazon-lightsail-bucket-access-log-format.md)
   + [Abilitazione della registrazione degli accessi per un bucket nel servizio di storage di oggetti Amazon Lightsail](amazon-lightsail-enabling-bucket-access-logs.md)
   + [Utilizzo dei log di accesso per un bucket in Amazon Lightsail per identificare le richieste](amazon-lightsail-using-bucket-access-logs.md)

1. Crea una policy IAM che garantisca a un utente la possibilità di gestire un bucket in Lightsail. Per ulteriori informazioni, consulta la [policy di IAM per la gestione dei bucket in Amazon Lightsail](amazon-lightsail-bucket-management-policies.md).

1. Scopri come gli oggetti nel tuo bucket vengono etichettati e identificati. Per ulteriori informazioni, consulta [Comprendere i nomi delle chiavi degli oggetti in Amazon Lightsail](understanding-bucket-object-key-names-in-amazon-lightsail.md).

1. Scopri come caricare file e gestire gli oggetti nei tuoi bucket. Per ulteriori informazioni, consulta le seguenti guide.
   + [Caricamento di file in un bucket in Amazon Lightsail](amazon-lightsail-uploading-files-to-a-bucket.md)
   + [Caricamento di file in un bucket in Amazon Lightsail utilizzando il caricamento multiparte](amazon-lightsail-uploading-files-to-a-bucket-using-multipart-upload.md)
   + [Visualizzazione di oggetti in un bucket in Amazon Lightsail](amazon-lightsail-viewing-objects-in-a-bucket.md)
   + [Copiare o spostare oggetti in un bucket in Amazon Lightsail](amazon-lightsail-copying-moving-bucket-objects.md)
   + [Scaricamento di oggetti da un bucket in Amazon Lightsail](amazon-lightsail-downloading-bucket-objects.md)
   + [Filtrare gli oggetti in un bucket in Amazon Lightsail](amazon-lightsail-filtering-bucket-objects.md)
   + [Etichettare oggetti in un bucket in Amazon Lightsail](amazon-lightsail-tagging-bucket-objects.md)
   + [Eliminazione di oggetti in un bucket in Amazon Lightsail](amazon-lightsail-deleting-bucket-objects.md)

1. Abilita il controllo delle versioni degli oggetti per conservare, recuperare e ripristinare ogni versione di ogni oggetto archiviato nel bucket. Per ulteriori informazioni, consulta [Abilitare e sospendere il controllo delle versioni degli oggetti in un bucket in Amazon Lightsail](amazon-lightsail-managing-bucket-object-versioning.md).

1. Dopo aver abilitato il controllo delle versioni degli oggetti, puoi ripristinare le versioni precedenti degli oggetti nel tuo bucket. Per ulteriori informazioni, consulta [Ripristino di versioni precedenti di oggetti in un bucket in Amazon Lightsail](amazon-lightsail-restoring-bucket-object-versions.md).

1. Monitora l'utilizzo del bucket. Per ulteriori informazioni, consulta [Visualizzazione delle metriche per il tuo bucket in Amazon Lightsail](amazon-lightsail-viewing-bucket-metrics.md).

1. Configura un allarme per i parametri del bucket in modo da ricevere una notifica quando l'utilizzo del bucket supera una determinata soglia. Per ulteriori informazioni, consulta [Creazione di allarmi metrici bucket in Amazon Lightsail](amazon-lightsail-adding-bucket-metric-alarms.md).

1. Modifica il piano di archiviazione del bucket se lo spazio di archiviazione e il trasferimento di rete si stanno esaurendo. Per ulteriori informazioni, consulta [Modifica del piano del bucket in Amazon Lightsail](amazon-lightsail-changing-bucket-plans.md).

1. Scopri come collegare il bucket ad altre risorse. Per ulteriori informazioni, consulta i seguenti tutorial.
   + [Tutorial: collegare un' WordPress istanza a un bucket Amazon Lightsail](#amazon-lightsail-connecting-buckets-to-wordpress)
   + [Tutorial: utilizzo di un bucket Amazon Lightsail con una rete di distribuzione di contenuti Lightsail](amazon-lightsail-using-distributions-with-buckets.md)

1. Elimina il bucket se non lo utilizzi più. Per ulteriori informazioni, consulta [Eliminazione dei bucket in Amazon Lightsail](amazon-lightsail-deleting-buckets.md).