Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà. # Pianifica la manutenzione e i backup per i database Lightsail Quando una nuova versione di un database è supportata da Amazon Lightsail, il database gestito esistente può essere aggiornato ad essa. Sono disponibili due tipi di aggiornamento: quelli di versione secondaria e quelli di versione principale. Attualmente, Lightsail supporta solo aggiornamenti di versione minori. Gli aggiornamenti delle versioni secondarie, così come altre attività di manutenzione del database, vengono eseguiti automaticamente durante la finestra di manutenzione preferita per il database. La finestra di manutenzione preferita è una finestra di 30 minuti selezionata a caso tra un periodo di 8 ore per ciascuna. Regione AWS Si verifica in un giorno casuale della settimana. I backup del database vengono eseguiti durante la finestra di backup. La finestra di backup preferita è una finestra di 30 minuti selezionata a caso da un periodo di 8 ore per ciascuna finestra. Regione AWS Anche questa si verifica in un giorno casuale della settimana. **Nota** Per ulteriori informazioni sui blocchi di tempo della finestra di manutenzione preferita per ciascuna regione, consulta la guida [Manutenzione di un'istanza database](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/UserGuide/USER_UpgradeDBInstance.Maintenance.html) nella documentazione di Amazon Relational Database Service (Amazon RDS). Per ulteriori informazioni sui blocchi di tempo della finestra di backup per ciascuna regione, consulta la guida [Utilizzo dei backup](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/UserGuide/USER_WorkingWithAutomatedBackups.html#USER_WorkingWithAutomatedBackups.BackupWindow) nella documentazione di Amazon RDS. Questa guida illustra come cambiare le finestre di manutenzione e backup preferite, per fare in modo che si verifichino quando il database è soggetto al carico più basso. ## Prerequisiti È necessario utilizzare AWS Command Line Interface (AWS CLI) per modificare le finestre di manutenzione e backup preferite del database. Verifica i seguenti requisiti preliminari: + **Installa il AWS CLI**: per ulteriori informazioni, consulta [Installazione di AWS CLI I.](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/userguide/installing.html) + **Configurazione di AWS CLI**: per ulteriori informazioni, vedere [Configurazione di AWS CLI](https://lightsail.aws.amazon.com/ls/docs/en/articles/lightsail-how-to-set-up-and-configure-aws-cli). ## Modificare la finestra di manutenzione del database Il database può diventare non disponibile durante le operazioni di manutenzione o backup. Per questo motivo può essere utile cambiare la finestra di manutenzione o backup preferita impostando un orario in cui il database è soggetto a un carico inferiore. **Per modificare la finestra di manutenzione del database** 1. Aprire una finestra del terminal o del prompt dei comandi. 1. Immettere il comando seguente per ottenere il nome del database per cui si vuole modificare la finestra di manutenzione: ``` aws lightsail get-relational-databases ``` Il risultato dovrebbe essere analogo all'esempio seguente: ![La get-relational-databases risposta.](http://docs.aws.amazon.com/it_it/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-database-get-relational-databases-reponse.png) **Nota** Se il database che desideri modificare non è nell'elenco, verifica che il tuo AWS CLI sia configurato per il Regione AWS luogo in cui si trova il database. Per ulteriori informazioni, consulta [Configurazione della AWS CLI](lightsail-how-to-set-up-and-configure-aws-cli.md) 1. Evidenziare il nome del database da modificare, quindi premere **CTRL\+C** in Windows oppure **Cmd\+C** in macOS per copiarlo negli appunti e poterlo utilizzare nel passaggio successivo. ![Copiare il nome del database](http://docs.aws.amazon.com/it_it/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-copy-database-name-cli.png) 1. Immettere uno dei comandi seguenti a seconda della finestra preferita che si sta modificando. + Immettere il comando seguente per modificare la finestra di manutenzione del database. ``` aws lightsail update-relational-database --relational-database-name {{DatabaseName}} --preferred-maintenance-window {{MaintenanceWindow}} ``` Nel comando, sostituisci: + {{DatabaseName}}con il nome del database. + {{MaintenanceWindow}}con il nuovo intervallo di tempo della finestra di manutenzione. L'orario della finestra di manutenzione preferita deve essere immesso nel formato ddd:hh24:mi-ddd:hh24:mi. Inoltre, deve essere nel formato UTC (Universal Coordinated Time) e definito per una finestra minima di 30 minuti. La finestra di manutenzione preferita non può coincidere con la finestra di backup preferita. **Esempio**: ``` aws lightsail update-relational-database --relational-database-name {{myproductiondb}} --preferred-maintenance-window {{Tue:16:00-Tue:16:30}} ``` + Immettere il comando seguente per modificare la finestra di backup del database. ``` aws lightsail update-relational-database --relational-database-name {{DatabaseName}} --preferred-backup-window {{BackupWindow}} ``` Nel comando, sostituisci: + {{DatabaseName}}con il nome del database. + {{BackupWindow}}con il nuovo intervallo di tempo della finestra di backup. Definire l'orario della finestra di backup preferita nel formato ddd:hh24:mi-ddd:hh24:mi. Inoltre, deve essere nel formato UTC (Universal Coordinated Time) e definito per una finestra minima di 30 minuti. La finestra di backup preferita non può coincidere con la finestra di manutenzione preferita. **Esempio**: ``` aws lightsail update-relational-database --relational-database-name {{myproductiondb}} --preferred-backup-window {{14:00-14:30}} ``` Il risultato dovrebbe essere analogo all'esempio seguente: ![Risultato dell'aggiornamento della finestra di manutenzione preferita del database.](http://docs.aws.amazon.com/it_it/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-update-database-preferred-maintenance-window-response.png) ## Fasi successive Ecco alcune guide utili per gestire il database: + [Configurazione della modalità di importazione dati per il database](amazon-lightsail-configuring-database-data-import-mode.md) + [Configurazione della modalità pubblica per il database](amazon-lightsail-configuring-database-public-mode.md) + [Gestione della password del database](amazon-lightsail-managing-database-password.md) + [Connessione al database MySQL](amazon-lightsail-connecting-to-your-mysql-database.md) + [Connessione al database PostgreSQL](amazon-lightsail-connecting-to-your-postgres-database.md) + [Importazione di dati nel database MySQL](amazon-lightsail-importing-data-into-your-mysql-database.md) + [Importazione di dati nel database PostgreSQL](amazon-lightsail-importing-data-into-your-postgres-database.md) + [Creazione di un snapshot del database](amazon-lightsail-creating-a-database-snapshot.md)