Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
# Configurare lo spazio di archiviazione temporaneo per le funzioni Lambda
Lambda fornisce uno spazio di archiviazione temporaneo per le funzioni nella directory `/tmp`. Questo spazio di archiviazione è temporaneo e unico per ogni ambiente di esecuzione. È possibile controllare la quantità di spazio di archiviazione temporaneo allocato alla funzione utilizzando l'impostazione **Archiviazione temporanea**. È possibile configurare uno spazio di archiviazione temporaneo compreso tra 512 MB e 10.240 MB in incrementi di 1 MB. Tutti i dati archiviati in `/tmp` vengono crittografati a riposo con una chiave gestita da AWS.
In questa pagina sono descritti i casi d'uso comuni e come aggiornare lo spazio di archiviazione temporanea per una funzione Lambda.
**Topics**
+ [Casi d'uso comuni per una maggiore archiviazione temporanea](#configuration-ephemeral-storage-use-cases)
+ [Configurazione dell'archiviazione temporanea (console)](#configuration-ephemeral-storage-console)
+ [Configurazione dello spazio di archiviazione temporanea (AWS CLI)](#configuration-ephemeral-storage-cli)
+ [Configurazione dello spazio di archiviazione temporanea (AWS SAM)](#configuration-ephemeral-storage-sam)
## Casi d'uso comuni per una maggiore archiviazione temporanea
Ecco alcuni casi d'uso comuni che traggono vantaggio dall'aumento dello spazio di archiviazione temporanea:
+ **Extract-transform-load Lavori (ETL):** aumenta lo storage temporaneo quando il codice esegue calcoli intermedi o scarica altre risorse per completare l'elaborazione. Più spazio temporaneo consente l'esecuzione di lavori ETL più complessi nelle funzioni Lambda.
+ **Inferenza con il machine learning (ML):** molte attività di inferenza si basano su file di dati di riferimento di grandi dimensioni, tra cui librerie e modelli. Con più spazio di archiviazione temporanea, puoi scaricare modelli più grandi da Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) in `/tmp` e utilizzarli nell'elaborazione.
+ **Elaborazione dei dati:** per i carichi di lavoro che scaricano oggetti da Amazon S3 in risposta a eventi S3, più spazio `/tmp` consente di gestire oggetti più grandi senza utilizzare l'elaborazione in memoria. Anche i carichi di lavoro che creano PDFs o elaborano contenuti multimediali traggono vantaggio da uno storage più effimero.
+ **Elaborazione grafica:** l'elaborazione delle immagini è un caso d'uso comune per le applicazioni basate su Lambda. Per i carichi di lavoro che elaborano file TIFF di grandi dimensioni o immagini satellitari, uno spazio di archiviazione temporanea più grande semplifica l'uso delle librerie e l'esecuzione del calcolo in Lambda.
## Configurazione dell'archiviazione temporanea (console)
Puoi configurare lo spazio di archiviazione temporanea nella console Lambda.
**Per modificare lo spazio di archiviazione temporanea effimera per una funzione**
1. Aprire la pagina [Funzioni](https://console.aws.amazon.com/lambda/home#/functions) della console Lambda.
1. Scegliere una funzione.
1. Seleziona la scheda **Configurazione**, quindi scegli **Configurazione generale**.
1. In **Configurazione generale**, scegli **Modifica**.
1. Per **Archiviazione temporanea**, imposta un valore compreso tra 512 MB e 10.240 MB in incrementi di 1 MB.
1. Scegli **Save** (Salva).
## Configurazione dello spazio di archiviazione temporanea (AWS CLI)
È possibile utilizzare il [update-function-configuration](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/lambda/update-function-configuration.html)comando per configurare l'archiviazione temporanea.
**Example**
```
aws lambda update-function-configuration \
--function-name {{my-function}} \
--ephemeral-storage {{'{"Size": 1024}'}}
```
## Configurazione dello spazio di archiviazione temporanea (AWS SAM)
Per configurare lo spazio di archiviazione temporanea per la tua funzione, puoi usare [AWS Serverless Application Model](https://docs.aws.amazon.com//serverless-application-model/latest/developerguide/serverless-getting-started.html ). Aggiorna la [EphemeralStorage](https://docs.aws.amazon.com//serverless-application-model/latest/developerguide/sam-resource-function.html#sam-function-ephemeralstorage)proprietà nel tuo `template.yaml` file e poi esegui [sam deploy.](https://docs.aws.amazon.com//serverless-application-model/latest/developerguide/sam-cli-command-reference-sam-deploy.html)
**Example template.yaml**
```
AWSTemplateFormatVersion: '2010-09-09'
Transform: AWS::Serverless-2016-10-31
Description: An AWS Serverless Application Model template describing your function.
Resources:
{{my-function}}:
Type: AWS::Serverless::Function
Properties:
CodeUri: .
Description: ''
MemorySize: 128
Timeout: 120
Handler: index.handler
Runtime: nodejs22.x
Architectures:
- x86_64
EphemeralStorage:
Size: {{10240}}
# Other function properties...
```