Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Gestisci i flussi di dati per AWS IoT SiteWise
<a name="manage-data-streams"></a>

 Un flusso di dati è la risorsa che contiene i dati storici delle serie temporali. Ogni flusso di dati è identificato da un alias univoco, che semplifica la registrazione dell'origine di ogni dato. I flussi di dati vengono creati automaticamente AWS IoT SiteWise quando vengono ricevuti i dati della prima serie temporale. Se i dati della prima serie temporale vengono identificati con un alias, AWS IoT SiteWise crea un nuovo flusso di dati con quell'alias, a condizione che a quell'alias non sia già assegnato alcuna proprietà della risorsa. In alternativa, se i primi dati della serie temporale vengono identificati con un ID di risorsa e un ID di proprietà, AWS IoT SiteWise crea un nuovo flusso di dati e lo associa alla proprietà dell'asset. 

 Esistono due modi per assegnare un alias a una proprietà dell'asset. Il metodo utilizzato dipende dal fatto che i dati vengano inviati per AWS IoT SiteWise primi o che venga creata prima una risorsa.
+  Se i dati vengono inviati per AWS IoT SiteWise primi, questo crea automaticamente un flusso di dati con l'alias assegnato. Quando la risorsa viene creata in un secondo momento, utilizzate l'[ AssociateTimeSeriesToAssetProperty](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/APIReference/API_AssociateTimeSeriesToAssetProperty.html)API per associare il flusso di dati e il relativo alias alla proprietà della risorsa. 
+  Se una risorsa viene creata per prima, utilizzate l'[ UpdateAssetProperty](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/APIReference/API_UpdateAssetProperty.html)API per assegnare un alias a una proprietà della risorsa. Quando i dati vengono successivamente inviati a AWS IoT SiteWise, il flusso di dati viene creato automaticamente e associato alla proprietà dell'asset. 

Attualmente, è possibile associare solo flussi di dati alle misurazioni. *Le misurazioni* sono un tipo di proprietà degli asset che rappresentano i flussi di dati grezzi dei sensori dei dispositivi, come i valori di temperatura con data e ora o i valori di rotazione al minuto (RPM) con data e ora.

Quando queste misurazioni definiscono metriche o trasformazioni, i dati in entrata attivano calcoli specifici. È importante notare che una proprietà di un asset può essere collegata solo a un flusso di dati alla volta.

AWS IoT SiteWise utilizza `TimeSeries` la risorsa Amazon Resource Name (ARN) per determinare i costi di storage. Per ulteriori informazioni, consultare [AWS IoT SiteWise Prezzi](https://aws.amazon.com/iot-sitewise/pricing/).

Le seguenti sezioni mostrano come utilizzare la AWS IoT SiteWise console o l'API per gestire i flussi di dati.

**Topics**
+ [Configura autorizzazioni e impostazioni](manage-data-streams-configuration.md)
+ [Associa un flusso di dati a una proprietà dell'asset](manage-data-streams-method.md)
+ [Dissocia un flusso di dati da una proprietà dell'asset](disassociate-data-streams-method.md)
+ [Eliminare un flusso di dati](delete-data-streams-method.md)
+ [Aggiorna l'alias di proprietà di un asset](update-data-streams-method.md)
+ [Scenari comuni](data-ingestion-scenarios.md)