La funzione SiteWise Monitor non è disponibile per i nuovi clienti. I clienti esistenti possono continuare a utilizzare il servizio normalmente. Per ulteriori informazioni, consulta [SiteWise Monitorare la modifica della disponibilità](https://docs.aws.amazon.com/iot-sitewise/latest/appguide/iotsitewise-monitor-availability-change.html)
Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
# Configurare un amministratore del portale per Monitor AWS IoT SiteWise
In qualità di amministratore del portale, potete creare progetti e associare risorse a tali progetti. Specificate un proprietario per ogni progetto. Il proprietario del progetto può quindi creare dashboard con visualizzazioni dei valori delle proprietà e degli allarmi. Solo gli amministratori del portale possono creare progetti, assegnare proprietari e modificare l'elenco delle risorse associate a ciascun progetto. In qualità di amministratore del portale, è possibile eseguire le seguenti attività:
+ [Accedi a un portale](getting-started.md#portal-login)
+ [Esplora i dati sugli asset e aggiungi risorse ai progetti](#portal-admin-exploring-assets)
+ [Assegna i proprietari al progetto](#portal-admin-inviting-owners)
+ [Inizia come proprietario di un progetto](project-owner-getting-started.md)
## Esplora i dati sugli asset e aggiungi risorse ai progetti
Puoi esplorare l'elenco delle risorse a cui hai accesso per visualizzarne le proprietà e gli allarmi. In qualità di amministratore del portale, puoi aggiungere risorse a un progetto per renderle disponibili al proprietario del progetto. Il proprietario del progetto può quindi creare dashboard per fornire ad altri esperti in materia una visione comune delle proprietà e degli allarmi delle risorse.
La procedura seguente presuppone che l'utente abbia effettuato l'accesso al AWS IoT SiteWise portale Monitor.
**Per esplorare i dati sugli asset e aggiungere risorse ai progetti**
1. Nella barra di navigazione, scegliete l'icona **Risorse**.
Viene visualizzata la pagina **Risorse**.
Vedi le seguenti aree della pagina.
[See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/it_it/iot-sitewise/latest/appguide/portal-admin-getting-started.html)
1. Scegliete una risorsa nella gerarchia **delle risorse**, quindi scegliete **Aggiungi risorsa al progetto**.
**Nota**
È possibile aggiungere solo una gerarchia di nodi singoli (una risorsa e tutte le risorse che sono subordinate a tale risorsa) a un progetto. Per creare una dashboard per confrontare due risorse che sono figli di una risorsa principale comune, aggiungete quella risorsa principale comune al progetto.
1. Nella finestra di dialogo **Aggiungi risorse al progetto**, scegliete **Crea nuovo progetto**, quindi scegliete **Avanti**.
1. In **Project name (Nome progetto)** immettere un nome per il progetto. Se avete intenzione di creare più progetti, ciascuno con un insieme distinto di risorse, scegliete un nome descrittivo.
1. In **Descrizione del progetto**, inserisci una descrizione del progetto e del suo contenuto.
È possibile aggiungere i proprietari del progetto dopo averlo creato.
1. Scegli **Aggiungi risorsa al progetto**.
La finestra di dialogo **Crea nuovo progetto** si chiude e viene aperta la pagina del nuovo progetto.
1. Quando sei pronto per condividere il progetto, puoi aggiungere proprietari al progetto per creare dashboard e invitare spettatori. Puoi vedere e modificare chi hai invitato al progetto nella pagina dei dettagli del progetto.
## Assegna i proprietari al progetto
In qualità di amministratore del portale, dopo aver creato un progetto, puoi assegnare i proprietari del progetto. I proprietari dei progetti creano dashboard per fornire un modo coerente di visualizzare i dati delle risorse. Puoi inviare un'e-mail di invito ai proprietari del progetto assegnati quando sei pronto per farli lavorare al progetto.
**Per assegnare proprietari a un progetto**
1. Nella barra di navigazione, scegli l'icona **Progetti**.
1. Nella pagina **Progetti**, scegli il progetto a cui assegnare i proprietari del progetto.
1. Nella sezione **Proprietari** del progetto della pagina dei dettagli del progetto, scegli **Aggiungi proprietari** se il progetto non ha proprietari o **Modifica proprietari**.
1. Nella finestra di dialogo **Proprietari del progetto**, seleziona le caselle di controllo per consentire agli utenti di diventare proprietari di questo progetto.
**Nota**
È possibile aggiungere proprietari di progetti solo se sono utenti del portale. Se non vedi un utente nell'elenco, contatta l' AWS amministratore per aggiungerlo all'elenco degli utenti del portale.
1. Scegliete l'icona **>>** per aggiungere quegli utenti come proprietari del progetto.
1. Scegli **Salva** per salvare le modifiche.
Successivamente, puoi inviare e-mail ai proprietari del progetto in modo che possano accedere e iniziare a gestire il progetto.
**Per inviare inviti via e-mail ai proprietari del progetto**
1. Nella barra di navigazione, scegli l'icona **Progetti**.
1. Nella pagina **Progetti**, scegli il progetto per il quale invitare i proprietari del progetto.
1. Nella sezione **Proprietari** del progetto della pagina dei dettagli del progetto, seleziona le caselle di controllo per consentire ai proprietari del progetto di ricevere un'e-mail, quindi scegli **Invia inviti**.
1. Si apre il client di posta elettronica preferito, precompilato con i destinatari e il corpo dell'e-mail con i dettagli del progetto. Puoi personalizzare l'e-mail prima di inviarla ai proprietari del progetto.