Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Registrazione e monitoraggio AWS IoT Greengrass
<a name="logging-and-monitoring"></a>

Il monitoraggio è un elemento importante per mantenere l'affidabilità, la disponibilità e le prestazioni delle AWS IoT Greengrass vostre AWS soluzioni. È necessario raccogliere i dati di monitoraggio da tutte le parti della AWS soluzione in modo da poter eseguire più facilmente il debug di un errore multipunto, se si verifica. Prima di iniziare il monitoraggio AWS IoT Greengrass, è necessario creare un piano di monitoraggio che includa le risposte alle seguenti domande:
+ Quali sono gli obiettivi del monitoraggio?
+ Quali risorse verranno monitorate?
+ Con quale frequenza eseguirai il monitoraggio di queste risorse?
+ Quali strumenti di monitoraggio verranno usati?
+ Chi eseguirà i processi di monitoraggio?
+ Chi deve ricevere una notifica quando si verifica un problema?

**Topics**
+ [Strumenti di monitoraggio](#monitoring-tools)
+ [Monitora AWS IoT Greengrass i registri](monitor-logs.md)
+ [Registra le chiamate AWS IoT Greengrass V2 API con AWS CloudTrail](logging-using-cloudtrail.md)
+ [Raccogli dati di telemetria sanitaria del sistema dai dispositivi principali AWS IoT Greengrass](telemetry.md)
+ [Ricevi notifiche sullo stato di implementazione e integrità dei componenti](deployment-health-notifications.md)
+ [Controlla lo stato del dispositivo Greengrass core](device-status.md)

## Strumenti di monitoraggio
<a name="monitoring-tools"></a>

AWS fornisce strumenti che è possibile utilizzare per il monitoraggio AWS IoT Greengrass. Alcuni di questi strumenti possono essere configurati per il monitoraggio automatico delle applicazioni. Alcuni degli strumenti richiedono l'intervento manuale. Si consiglia di automatizzare il più possibile i processi di monitoraggio.

È possibile utilizzare i seguenti strumenti di monitoraggio automatizzato per monitorare AWS IoT Greengrass e segnalare i problemi:
+ **Amazon CloudWatch Logs**: monitora, archivia e accedi ai tuoi file di registro da AWS CloudTrail o altre fonti. Per ulteriori informazioni, consulta [Monitoring log files](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/DeveloperGuide/WhatIsCloudWatchLogs.html) nella *Amazon CloudWatch User Guide*.
+ **AWS CloudTrail Monitoraggio dei log**: condividi i file di CloudTrail log tra account, monitora i file di log in tempo reale inviandoli a CloudWatch Logs, scrivi applicazioni di elaborazione dei log in Java e verifica che i file di log non siano cambiati dopo la consegna da parte di. CloudTrail Per ulteriori informazioni, consulta [Lavorare con i file di CloudTrail registro nella Guida](https://docs.aws.amazon.com/awscloudtrail/latest/userguide/cloudtrail-working-with-log-files.html) per l'*AWS CloudTrail utente*.
+ Telemetria **sanitaria del sistema Greengrass: iscriviti per ricevere i dati di telemetria** inviati dal core Greengrass. Per ulteriori informazioni, consulta [Raccogli dati di telemetria sanitaria del sistema dai dispositivi principali AWS IoT Greengrass](telemetry.md).
+ **Notifiche sullo stato dei dispositivi** Crea eventi utilizzando Amazon EventBridge per ricevere aggiornamenti sullo stato di distribuzioni e componenti. Per ulteriori informazioni, consulta [Ricevi notifiche sullo stato di implementazione e integrità dei componenti](deployment-health-notifications.md).
+ **Servizio Fleet Status**: utilizza le operazioni dell'API Fleet Status per controllare lo stato dei dispositivi principali e dei relativi componenti Greengrass. Puoi anche visualizzare le informazioni sullo stato della flotta nella AWS IoT Greengrass console. Per ulteriori informazioni, consulta [Controlla lo stato del dispositivo Greengrass core](device-status.md).