Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà. # Installa il software AWS IoT Greengrass Core con il provisioning AWS IoT della flotta Questa funzionalità è disponibile per la versione 2.4.0 e successive del componente [Greengrass](greengrass-nucleus-component.md) nucleus. Con AWS IoT Fleet Provisioning, è possibile AWS IoT configurare la generazione e la distribuzione sicura di certificati e chiavi private X.509 ai dispositivi quando si connettono per la prima volta. AWS IoT AWS IoT fornisce certificati client firmati dall'autorità di certificazione Amazon Root (CA). Puoi anche configurare AWS IoT per specificare gruppi di oggetti, tipi di oggetti e autorizzazioni per i dispositivi core Greengrass di cui effettui il provisioning con il fleet provisioning. È possibile definire un *modello di provisioning per definire il modo AWS IoT in cui viene effettuato* il provisioning di ciascun dispositivo. Il modello di provisioning specifica l'oggetto, la policy e le risorse dei certificati da creare per un dispositivo durante il provisioning. *Per ulteriori informazioni, consulta [Provisioning templates](https://docs.aws.amazon.com/iot/latest/developerguide/provision-template.html) nella Developer Guide.AWS IoT Core * AWS IoT Greengrass fornisce un plug-in per il provisioning del AWS IoT parco veicoli che è possibile utilizzare per installare il software AWS IoT Greengrass Core utilizzando AWS le risorse create dal AWS IoT fleet provisioning. Il plug-in per il provisioning della flotta utilizza il *provisioning* by claim. I dispositivi utilizzano un certificato di richiesta di provisioning e una chiave privata per ottenere un certificato e una chiave privata univoci del dispositivo X.509 da utilizzare per le normali operazioni. È possibile incorporare il certificato di richiesta e la chiave privata in ogni dispositivo durante la produzione, in modo che i clienti possano attivare i dispositivi in un secondo momento, quando ogni dispositivo sarà online. Puoi utilizzare lo stesso certificato di richiesta e la stessa chiave privata per più dispositivi. Per ulteriori informazioni, consulta [Provisioning by claim](https://docs.aws.amazon.com/iot/latest/developerguide/provision-wo-cert.html#claim-based) nella *AWS IoT Core Developer Guide*. **Nota** Il plug-in di provisioning della flotta per [Greengrass](greengrass-nucleus-component.md) nucleus attualmente non supporta l'archiviazione di chiavi private e file di certificato in un modulo di sicurezza hardware (HSM). Per utilizzare un HSM con [Greengrass](greengrass-nucleus-component.md) nucleus[, installa AWS IoT Greengrass il software Core](manual-installation.md) con provisioning manuale. [Greengrass nucleus lite](greengrass-nucleus-lite-component.md) v2.5.0 e versioni successive supportano il TPM con il provisioning della flotta in modo nativo. Per installare il software AWS IoT Greengrass Core con il provisioning AWS IoT della flotta, è necessario configurare le risorse nel dispositivo AWS IoT utilizzato per Account AWS il provisioning dei dispositivi core Greengrass. Queste risorse includono un modello di provisioning, certificati di richiesta e un ruolo IAM per [lo scambio di token](device-service-role.md). Dopo aver creato queste risorse, puoi riutilizzarle per effettuare il provisioning di più dispositivi principali in una flotta. Per ulteriori informazioni, consulta [Configura il provisioning AWS IoT della flotta per i dispositivi core Greengrass](fleet-provisioning-setup.md). **Importante** Prima di scaricare il software AWS IoT Greengrass Core, verificate che il dispositivo principale soddisfi i [requisiti](greengrass-nucleus-component.md#greengrass-v2-requirements) per installare ed eseguire il software AWS IoT Greengrass Core v2.0. **Topics** + [Prerequisiti](#fleet-provisioning-prerequisites) + [Recupera AWS IoT gli endpoint](#retrieve-iot-endpoints) + [Scarica i certificati sul dispositivo](#download-claim-certificates) + [Configura l'ambiente del dispositivo](#set-up-device-environment) + [Scaricate il software Core AWS IoT Greengrass](#download-greengrass-core-v2) + [Scarica il plug-in per il provisioning AWS IoT della flotta](#download-fleet-provisioning-plugin) + [Installa il software AWS IoT Greengrass Core](#run-greengrass-core-v2-installer-fleet) + [Configura il provisioning AWS IoT della flotta per i dispositivi core Greengrass](fleet-provisioning-setup.md) + [Configurare il plug-in per il provisioning AWS IoT della flotta](fleet-provisioning-configuration.md) + [AWS IoT log delle modifiche del plugin per il provisioning della flotta](fleet-provisioning-changelog.md) ## Prerequisiti Per installare il software AWS IoT Greengrass Core con il provisioning AWS IoT della flotta, devi prima [configurare il provisioning AWS IoT della flotta per i dispositivi core Greengrass](fleet-provisioning-setup.md). Dopo aver completato questi passaggi una volta, puoi utilizzare il provisioning del parco veicoli per installare il software AWS IoT Greengrass Core su un numero qualsiasi di dispositivi. ## Recupera AWS IoT gli endpoint Ottieni gli AWS IoT endpoint per te e salvali per Account AWS utilizzarli in un secondo momento. Il tuo dispositivo utilizza questi endpoint per connettersi a. AWS IoT Esegui questa operazione: 1. Ottieni l'endpoint di AWS IoT dati per il tuo. Account AWS ``` aws iot describe-endpoint --endpoint-type iot:Data-ATS ``` La risposta è simile all'esempio seguente, se la richiesta ha esito positivo. ``` { "endpointAddress": "{{device-data-prefix}}-ats.iot.us-west-2.amazonaws.com" } ``` 1. Ottieni l'endpoint delle AWS IoT credenziali per il tuo. Account AWS ``` aws iot describe-endpoint --endpoint-type iot:CredentialProvider ``` La risposta è simile all'esempio seguente, se la richiesta ha esito positivo. ``` { "endpointAddress": "{{device-credentials-prefix}}.credentials.iot.us-west-2.amazonaws.com" } ``` ## Scarica i certificati sul dispositivo Il dispositivo utilizza un certificato di richiesta e una chiave privata per autenticare la richiesta di fornitura di AWS risorse e acquisire un certificato del dispositivo X.509. È possibile incorporare il certificato di richiesta e la chiave privata nel dispositivo durante la produzione oppure copiare il certificato e la chiave sul dispositivo durante l'installazione. In questa sezione, copi il certificato di richiesta e la chiave privata sul dispositivo. Puoi anche scaricare il certificato Amazon Root Certificate Authority (CA) sul dispositivo. **Importante** Il provisioning dichiara che le chiavi private devono essere protette in ogni momento, anche sui dispositivi core Greengrass. Ti consigliamo di utilizzare i CloudWatch parametri e i log di Amazon per monitorare eventuali indicazioni di uso improprio, come l'uso non autorizzato del certificato di attestazione per il provisioning dei dispositivi. Se rilevi un uso improprio, disattiva il certificato di richiesta di approvvigionamento in modo che non possa essere utilizzato per il provisioning dei dispositivi. *Per ulteriori informazioni, consulta [Monitoring AWS IoT](https://docs.aws.amazon.com/iot/latest/developerguide/monitoring_overview.html) nella Developer Guide.AWS IoT Core * Per aiutarti a gestire meglio il numero di dispositivi e i dispositivi che si registrano automaticamente nel tuo sistema Account AWS, puoi specificare un hook di pre-provisioning quando crei un modello di provisioning del parco veicoli. Un hook di pre-provisioning è una AWS Lambda funzione che convalida i parametri del modello forniti dai dispositivi durante la registrazione. Ad esempio, è possibile creare un hook di pre-provisioning che controlli l'ID di un dispositivo confrontandolo con un database per verificare che il dispositivo disponga dell'autorizzazione al provisioning. *Per ulteriori informazioni, consulta [Pre-provisioning hook](https://docs.aws.amazon.com/iot/latest/developerguide/pre-provisioning-hook.html) nella Developer Guide.AWS IoT Core * **Per scaricare i certificati di richiesta sul dispositivo** 1. Copia il certificato di richiesta e la chiave privata sul dispositivo. Se SSH e SCP sono abilitati sul computer di sviluppo e sul dispositivo, puoi utilizzare il `scp` comando sul tuo computer di sviluppo per trasferire il certificato di richiesta e la chiave privata. Il comando di esempio seguente trasferisce questi file in una cartella denominata `claim-certs` sul computer di sviluppo al dispositivo. Sostituiscilo {{device-ip-address}} con l'indirizzo IP del tuo dispositivo. ``` scp -r claim-certs/ {{device-ip-address}}:~ ``` 1. Crea la cartella principale Greengrass sul dispositivo. Successivamente installerai il software AWS IoT Greengrass Core in questa cartella. **Nota** In Windows esiste un limite di lunghezza del percorso di 260 caratteri. Se usi Windows, usa una cartella principale come `C:\greengrass\v2` o `D:\greengrass\v2` per mantenere i percorsi dei componenti Greengrass al di sotto del limite di 260 caratteri. ------ #### [ Linux or Unix ] + `{{/greengrass/v2}}`Sostituiscilo con la cartella da usare. ``` sudo mkdir -p {{/greengrass/v2}} ``` ------ #### [ Windows Command Prompt ] + Sostituisci {{C:\\greengrass\\v2}} con la cartella da usare. ``` mkdir {{C:\greengrass\v2}} ``` ------ #### [ PowerShell ] + Sostituisci {{C:\\greengrass\\v2}} con la cartella da usare. ``` mkdir {{C:\greengrass\v2}} ``` ------ 1. (Solo Linux) Imposta le autorizzazioni del genitore della cartella principale di Greengrass. + Sostituiscilo {{/greengrass}} con quello principale della cartella principale. ``` sudo chmod 755 {{/greengrass}} ``` 1. Sposta i certificati di reclamo nella cartella principale di Greengrass. + Sostituisci `{{/greengrass/v2}}` o {{C:\\greengrass\\v2}} con la cartella principale di Greengrass. ------ #### [ Linux or Unix ] ``` sudo mv ~/claim-certs {{/greengrass/v2}} ``` ------ #### [ Windows Command Prompt (CMD) ] ``` move %USERPROFILE%\claim-certs {{C:\greengrass\v2}} ``` ------ #### [ PowerShell ] ``` mv -Path ~\claim-certs -Destination {{C:\greengrass\v2}} ``` ------ 1. Scarica il certificato Amazon Root Certificate Authority (CA). AWS IoT per impostazione predefinita, i certificati sono associati al certificato CA root di Amazon. ------ #### [ Linux or Unix ] ``` sudo curl -o {{/greengrass/v2}}/AmazonRootCA1.pem https://www.amazontrust.com/repository/AmazonRootCA1.pem ``` ------ #### [ Windows Command Prompt (CMD) ] ``` curl -o {{C:\greengrass\v2}}\\AmazonRootCA1.pem https://www.amazontrust.com/repository/AmazonRootCA1.pem ``` ------ #### [ PowerShell ] ``` iwr -Uri https://www.amazontrust.com/repository/AmazonRootCA1.pem -OutFile {{C:\greengrass\v2}}\\AmazonRootCA1.pem ``` ------ ## Configura l'ambiente del dispositivo Segui i passaggi di questa sezione per configurare un dispositivo Linux o Windows da utilizzare come dispositivo AWS IoT Greengrass principale. ### Configura un dispositivo Linux **Per configurare un dispositivo Linux per AWS IoT Greengrass V2** 1. Installa il runtime Java, necessario per l'esecuzione del software AWS IoT Greengrass Core. Ti consigliamo di utilizzare le versioni di supporto a lungo termine di [Amazon Corretto](https://aws.amazon.com/corretto/) o [OpenJDK](https://openjdk.java.net/). È richiesta la versione 8 o successiva. I seguenti comandi mostrano come installare OpenJDK sul tuo dispositivo. + Per le distribuzioni basate su Debian o basate su Ubuntuu: ``` sudo apt install default-jdk ``` + Per le distribuzioni basate su Red Hat: ``` sudo yum install java-11-openjdk-devel ``` + Per Amazon Linux 2: ``` sudo amazon-linux-extras install java-openjdk11 ``` + Per Amazon Linux 2023: ``` sudo dnf install java-11-amazon-corretto -y ``` Al termine dell'installazione, esegui il comando seguente per verificare che Java funzioni sul tuo dispositivo Linux. ``` java -version ``` Il comando stampa la versione di Java in esecuzione sul dispositivo. Ad esempio, su una distribuzione basata su Debian, l'output potrebbe essere simile all'esempio seguente. ``` openjdk version "11.0.9.1" 2020-11-04 OpenJDK Runtime Environment (build 11.0.9.1+1-post-Debian-1deb10u2) OpenJDK 64-Bit Server VM (build 11.0.9.1+1-post-Debian-1deb10u2, mixed mode) ``` 1. (Facoltativo) Crea l'utente e il gruppo di sistema predefiniti che eseguono i componenti sul dispositivo. Puoi anche scegliere di lasciare che il programma di installazione del software AWS IoT Greengrass Core crei questo utente e gruppo durante l'installazione con l'argomento `--component-default-user` installer. Per ulteriori informazioni, consulta [Argomenti dell'installatore](configure-installer.md). ``` sudo useradd --system --create-home ggc_user sudo groupadd --system ggc_group ``` 1. Verificate che l'utente che esegue il software AWS IoT Greengrass Core (in genere`root`) sia autorizzato a funzionare `sudo` con qualsiasi utente e gruppo. 1. Eseguite il comando seguente per aprire il `/etc/sudoers` file. ``` sudo visudo ``` 1. Verificate che l'autorizzazione per l'utente sia simile all'esempio seguente. ``` root ALL=(ALL:ALL) ALL ``` 1. **(Facoltativo) Per [eseguire funzioni Lambda containerizzate](run-lambda-functions.md), è necessario abilitare [cgroups](https://en.wikipedia.org/wiki/Cgroups) v1 e abilitare e montare i cgroup di memoria e dispositivi.** Se non intendi eseguire funzioni Lambda containerizzate, puoi saltare questo passaggio. Per abilitare queste opzioni di cgroups, avvia il dispositivo con i seguenti parametri del kernel Linux. ``` cgroup_enable=memory cgroup_memory=1 systemd.unified_cgroup_hierarchy=0 ``` Per informazioni sulla visualizzazione e l'impostazione dei parametri del kernel per il tuo dispositivo, consulta la documentazione del tuo sistema operativo e del boot loader. Segui le istruzioni per impostare in modo permanente i parametri del kernel. 1. Installa tutte le altre dipendenze richieste sul tuo dispositivo come indicato dall'elenco dei requisiti in. [Requisiti per il dispositivo](greengrass-nucleus-component.md#greengrass-v2-requirements) ### Configura un dispositivo Windows **Nota** Questa funzionalità è disponibile per la versione 2.5.0 e successive del componente [Greengrass](greengrass-nucleus-component.md) nucleus. **Per configurare un dispositivo Windows per AWS IoT Greengrass V2** 1. Installa il runtime Java, necessario per l'esecuzione del software AWS IoT Greengrass Core. Ti consigliamo di utilizzare le versioni di supporto a lungo termine di [Amazon Corretto](https://aws.amazon.com/corretto/) o [OpenJDK](https://openjdk.java.net/). È richiesta la versione 8 o successiva. 1. Controlla se Java è disponibile nella variabile di sistema [PATH](https://en.wikipedia.org/wiki/PATH_(variable)) e aggiungilo in caso contrario. L' LocalSystem account esegue il software AWS IoT Greengrass Core, quindi è necessario aggiungere Java alla variabile di sistema PATH anziché alla variabile utente PATH per l'utente. Esegui questa operazione: 1. Premi il tasto Windows per aprire il menu di avvio. 1. Digita **environment variables** per cercare le opzioni di sistema dal menu di avvio. 1. Nei risultati della ricerca del menu di avvio, scegli **Modifica le variabili di ambiente di sistema** per aprire la finestra delle **proprietà del sistema**. 1. Scegli **le variabili di ambiente...** per aprire la finestra **Variabili d'ambiente**. 1. In **Variabili di sistema**, seleziona **Percorso**, quindi scegli **Modifica**. Nella finestra **Modifica variabile di ambiente**, puoi visualizzare ogni percorso su una riga separata. 1. Controlla se è presente il percorso della `bin` cartella di installazione di Java. Il percorso potrebbe essere simile all'esempio seguente. ``` C:\\Program Files\\Amazon Corretto\\jdk11.0.13_8\\bin ``` 1. Se la `bin` cartella di installazione Java non è presente in **Path**, scegliete **Nuovo** per aggiungerla, quindi scegliete **OK**. 1. Aprite il prompt dei comandi di Windows (`cmd.exe`) come amministratore. 1. Crea l'utente predefinito nell' LocalSystem account sul dispositivo Windows. Sostituiscilo {{password}} con una password sicura. ``` net user /add ggc_user {{password}} ``` **Suggerimento** A seconda della configurazione di Windows, la password dell'utente potrebbe essere impostata per scadere in date future. Per garantire che le tue applicazioni Greengrass continuino a funzionare, tieni traccia della scadenza della password e aggiornala prima che scada. Puoi anche impostare la password dell'utente in modo che non scada mai. Per verificare la scadenza di un utente e della relativa password, esegui il comando seguente. ``` net user {{ggc_user}} | findstr /C:expires ``` Per impostare la password di un utente in modo che non scada mai, esegui il comando seguente. ``` wmic UserAccount where "Name='{{ggc_user}}'" set PasswordExpires=False ``` Se utilizzi Windows 10 o versioni successive in cui il [`wmic`comando è obsoleto, esegui il comando](https://learn.microsoft.com/en-us/windows/win32/wmisdk/wmic) seguente. PowerShell ``` Get-CimInstance -Query "SELECT * from Win32_UserAccount WHERE name = '{{ggc_user}}'" | Set-CimInstance -Property @{PasswordExpires="False"} ``` 1. Scarica e installa l'[PsExecutilità](https://docs.microsoft.com/en-us/sysinternals/downloads/psexec) di Microsoft sul dispositivo. 1. Utilizzate l' PsExec utilità per memorizzare il nome utente e la password per l'utente predefinito nell'istanza di Credential Manager per l' LocalSystem account. Sostituiscila {{password}} con la password dell'utente che hai impostato in precedenza. ``` psexec -s cmd /c cmdkey /generic:ggc_user /user:ggc_user /pass:{{password}} ``` Se si **PsExec License Agreement**apre, scegli **Accept**di accettare la licenza ed esegui il comando. **Nota** Sui dispositivi Windows, l' LocalSystem account esegue il Greengrass nucleus ed è necessario utilizzare l' PsExec utilità per memorizzare le informazioni utente predefinite nell'account. LocalSystem L'utilizzo dell'applicazione Credential Manager archivia queste informazioni nell'account Windows dell'utente attualmente connesso, anziché nell'account. LocalSystem ## Scaricate il software Core AWS IoT Greengrass È possibile scaricare la versione più recente del software AWS IoT Greengrass Core dal seguente indirizzo: + [https://d2s8p88vqu9w66.cloudfront. net/releases/greengrass](https://d2s8p88vqu9w66.cloudfront.net/releases/greengrass-nucleus-latest.zip)-nucleus-latest.zip **Nota** È possibile scaricare una versione specifica del software AWS IoT Greengrass Core dal seguente percorso. Sostituiscila {{version}} con la versione da scaricare. ``` https://d2s8p88vqu9w66.cloudfront.net/releases/greengrass-{{version}}.zip ``` **Per scaricare il software AWS IoT Greengrass Core** 1. Sul dispositivo principale, scaricate il software AWS IoT Greengrass Core in un file denominato`greengrass-nucleus-latest.zip`. ------ #### [ Linux or Unix ] ``` curl -s https://d2s8p88vqu9w66.cloudfront.net/releases/greengrass-nucleus-latest.zip > greengrass-nucleus-latest.zip ``` ------ #### [ Windows Command Prompt (CMD) ] ``` curl -s https://d2s8p88vqu9w66.cloudfront.net/releases/greengrass-nucleus-latest.zip > greengrass-nucleus-latest.zip ``` ------ #### [ PowerShell ] ``` iwr -Uri https://d2s8p88vqu9w66.cloudfront.net/releases/greengrass-nucleus-latest.zip -OutFile greengrass-nucleus-latest.zip ``` ------ Scaricando questo software accetti l'[Accordo di licenza del software Greengrass Core](https://greengrass-release-license.s3.us-west-2.amazonaws.com/greengrass-license-v1.pdf). 1. (Facoltativo) Per verificare la firma del software Greengrass nucleus **Nota** Questa funzionalità è disponibile con Greengrass nucleus versione 2.9.5 e successive. 1. Usa il seguente comando per verificare la firma del tuo artefatto Greengrass nucleus: ------ #### [ Linux or Unix ] ``` jarsigner -verify -certs -verbose greengrass-nucleus-latest.zip ``` ------ #### [ Windows Command Prompt (CMD) ] Il nome del file potrebbe avere un aspetto diverso a seconda della versione di JDK installata. {{`jdk17.0.6_10`}}Sostituiscilo con la versione JDK che hai installato. ``` "C:\\Program Files\\Amazon Corretto\\{{jdk17.0.6_10}}\\bin\\jarsigner.exe" -verify -certs -verbose greengrass-nucleus-latest.zip ``` ------ #### [ PowerShell ] Il nome del file potrebbe avere un aspetto diverso a seconda della versione di JDK installata. {{`jdk17.0.6_10`}}Sostituiscilo con la versione JDK che hai installato. ``` 'C:\\Program Files\\Amazon Corretto\\{{jdk17.0.6_10}}\\bin\\jarsigner.exe' -verify -certs -verbose greengrass-nucleus-latest.zip ``` ------ 1. L'`jarsigner`invocazione produce un output che indica i risultati della verifica. 1. Se il file zip Greengrass nucleus è firmato, l'output contiene la seguente dichiarazione: ``` jar verified. ``` 1. Se il file zip Greengrass nucleus non è firmato, l'output contiene la seguente dichiarazione: ``` jar is unsigned. ``` 1. Se hai fornito l'`-certs`opzione Jarsigner insieme alle `-verbose` opzioni `-verify` e, l'output include anche informazioni dettagliate sul certificato del firmatario. 1. Decomprimi il software AWS IoT Greengrass Core in una cartella sul tuo dispositivo. Sostituiscilo {{GreengrassInstaller}} con la cartella che desideri utilizzare. ------ #### [ Linux or Unix ] ``` unzip greengrass-nucleus-latest.zip -d {{GreengrassInstaller}} && rm greengrass-nucleus-latest.zip ``` ------ #### [ Windows Command Prompt (CMD) ] ``` mkdir {{GreengrassInstaller}} && tar -xf greengrass-nucleus-latest.zip -C {{GreengrassInstaller}} && del greengrass-nucleus-latest.zip ``` ------ #### [ PowerShell ] ``` Expand-Archive -Path greengrass-nucleus-latest.zip -DestinationPath .\\{{GreengrassInstaller}} rm greengrass-nucleus-latest.zip ``` ------ 1. (Facoltativo) Eseguite il comando seguente per visualizzare la versione del software AWS IoT Greengrass Core. ``` java -jar ./{{GreengrassInstaller}}/lib/Greengrass.jar --version ``` **Importante** Se installi una versione del nucleo Greengrass precedente alla v2.4.0, non rimuovere questa cartella dopo aver installato il software Core. AWS IoT Greengrass Il software AWS IoT Greengrass Core utilizza i file in questa cartella per l'esecuzione. Se hai scaricato la versione più recente del software, installi la versione 2.4.0 o successiva e puoi rimuovere questa cartella dopo aver installato il software AWS IoT Greengrass Core. ## Scarica il plug-in per il provisioning AWS IoT della flotta Puoi scaricare l'ultima versione del plug-in per il provisioning AWS IoT della flotta dal seguente indirizzo: + [https://d2s8p88vqu9w66.cloudfront. net/releases/aws-greengrass-FleetProvisioningByClaim/fleetprovisioningbyclaim](https://d2s8p88vqu9w66.cloudfront.net/releases/aws-greengrass-FleetProvisioningByClaim/fleetprovisioningbyclaim-latest.jar)-latest.jar **Nota** È possibile scaricare una versione specifica del plug-in per il provisioning AWS IoT della flotta dalla seguente posizione. {{version}}Sostituiscila con la versione da scaricare. Per ulteriori informazioni su ciascuna versione del plug-in Fleet Provisioning, consulta[AWS IoT log delle modifiche del plugin per il provisioning della flotta](fleet-provisioning-changelog.md). ``` https://d2s8p88vqu9w66.cloudfront.net/releases/aws-greengrass-FleetProvisioningByClaim/fleetprovisioningbyclaim-{{version}}.jar ``` Il plug-in per il provisioning della flotta è open source. Per visualizzarne il codice sorgente, consulta il [plug-in AWS IoT Fleet Provisioning](https://github.com/aws-greengrass/aws-greengrass-fleet-provisioning-by-claim) su. GitHub **Per scaricare il plug-in per il provisioning AWS IoT della flotta** + Sul tuo dispositivo, scarica il plug-in AWS IoT Fleet Provisioning in un file denominato. `aws.greengrass.FleetProvisioningByClaim.jar` Sostituiscilo {{GreengrassInstaller}} con la cartella che desideri utilizzare. ------ #### [ Linux or Unix ] ``` curl -s https://d2s8p88vqu9w66.cloudfront.net/releases/aws-greengrass-FleetProvisioningByClaim/fleetprovisioningbyclaim-latest.jar > {{GreengrassInstaller}}/aws.greengrass.FleetProvisioningByClaim.jar ``` ------ #### [ Windows Command Prompt (CMD) ] ``` curl -s https://d2s8p88vqu9w66.cloudfront.net/releases/aws-greengrass-FleetProvisioningByClaim/fleetprovisioningbyclaim-latest.jar > {{GreengrassInstaller}}/aws.greengrass.FleetProvisioningByClaim.jar ``` ------ #### [ PowerShell ] ``` iwr -Uri https://d2s8p88vqu9w66.cloudfront.net/releases/aws-greengrass-FleetProvisioningByClaim/fleetprovisioningbyclaim-latest.jar -OutFile {{GreengrassInstaller}}/aws.greengrass.FleetProvisioningByClaim.jar ``` ------ Scaricando questo software accetti l'[Accordo di licenza del software Greengrass Core](https://greengrass-release-license.s3.us-west-2.amazonaws.com/greengrass-license-v1.pdf). ## Installa il software AWS IoT Greengrass Core Esegui il programma di installazione con argomenti che specificano le seguenti azioni: + Esegui l'installazione da un file di configurazione parziale che specifica di utilizzare il plug-in fleet provisioning per il provisioning delle risorse. AWS Il software AWS IoT Greengrass Core utilizza un file di configurazione che specifica la configurazione di ogni componente Greengrass sul dispositivo. Il programma di installazione crea un file di configurazione completo a partire dal file di configurazione parziale fornito dall'utente e dalle AWS risorse create dal plug-in Fleet Provisioning. + Specificare di utilizzare l'utente `ggc_user` del sistema per eseguire i componenti software sul dispositivo principale. Sui dispositivi Linux, questo comando specifica anche di utilizzare il gruppo di `ggc_group` sistema e il programma di installazione crea automaticamente l'utente e il gruppo di sistema. + Configura il software AWS IoT Greengrass Core come servizio di sistema che viene eseguito all'avvio. Sui dispositivi Linux, ciò richiede il [sistema di inizializzazione Systemd](https://en.wikipedia.org/wiki/Systemd). **Importante** Sui dispositivi Windows core, è necessario configurare il software AWS IoT Greengrass Core come servizio di sistema. Per ulteriori informazioni sugli argomenti che è possibile specificare, vedere[Argomenti dell'installatore](configure-installer.md). **Nota** Se utilizzi AWS IoT Greengrass un dispositivo con memoria limitata, puoi controllare la quantità di memoria utilizzata dal software AWS IoT Greengrass Core. Per controllare l'allocazione della memoria, è possibile impostare le opzioni relative alla dimensione dell'heap JVM nel parametro di `jvmOptions` configurazione del componente nucleus. Per ulteriori informazioni, consulta [Controlla l'allocazione della memoria con le opzioni JVM](configure-greengrass-core-v2.md#jvm-tuning). **Per installare il software Core AWS IoT Greengrass** 1. Controlla la versione del software AWS IoT Greengrass Core. + Sostituisci {{GreengrassInstaller}} con il percorso della cartella che contiene il software. ``` java -jar ./{{GreengrassInstaller}}/lib/Greengrass.jar --version ``` 1. Utilizzate un editor di testo per creare un file di configurazione denominato `config.yaml` da fornire all'installatore. Ad esempio, su un sistema basato su Linux, è possibile eseguire il comando seguente per utilizzare GNU nano per creare il file. ``` nano {{GreengrassInstaller}}/config.yaml ``` Copiate il seguente contenuto YAML nel file. Questo file di configurazione parziale specifica i parametri per il plug-in Fleet Provisioning. Per ulteriori informazioni sulle opzioni che è possibile specificare, vedere. [Configurare il plug-in per il provisioning AWS IoT della flotta](fleet-provisioning-configuration.md) ------ #### [ Linux or Unix ] ``` --- services: aws.greengrass.Nucleus: version: "{{2.17.0}}" aws.greengrass.FleetProvisioningByClaim: configuration: rootPath: "{{/greengrass/v2}}" awsRegion: "{{us-west-2}}" iotDataEndpoint: "{{device-data-prefix}}-ats.iot.{{us-west-2}}.amazonaws.com" iotCredentialEndpoint: "{{device-credentials-prefix}}.credentials.iot.{{us-west-2}}.amazonaws.com" iotRoleAlias: "{{GreengrassCoreTokenExchangeRoleAlias}}" provisioningTemplate: "{{GreengrassFleetProvisioningTemplate}}" claimCertificatePath: "{{{{/greengrass/v2}}/claim-certs/claim.pem.crt}}" claimCertificatePrivateKeyPath: "{{{{/greengrass/v2}}/claim-certs/claim.private.pem.key}}" rootCaPath: "{{/greengrass/v2}}/AmazonRootCA1.pem" templateParameters: ThingName: "{{MyGreengrassCore}}" ThingGroupName: "{{MyGreengrassCoreGroup}}" ``` ------ #### [ Windows ] ``` --- services: aws.greengrass.Nucleus: version: "{{2.17.0}}" aws.greengrass.FleetProvisioningByClaim: configuration: rootPath: "{{C:\\greengrass\\v2}}" awsRegion: "{{us-west-2}}" iotDataEndpoint: "{{device-data-prefix}}-ats.iot.{{us-west-2}}.amazonaws.com" iotCredentialEndpoint: "{{device-credentials-prefix}}.credentials.iot.{{us-west-2}}.amazonaws.com" iotRoleAlias: "{{GreengrassCoreTokenExchangeRoleAlias}}" provisioningTemplate: "{{GreengrassFleetProvisioningTemplate}}" claimCertificatePath: "{{C:\\greengrass\\v2\\claim-certs\\claim.pem.crt}}" claimCertificatePrivateKeyPath: "{{C:\\greengrass\\v2\\claim-certs\\claim.private.pem.key}}" rootCaPath: "{{C:\\greengrass\\v2}}\\AmazonRootCA1.pem" templateParameters: ThingName: "{{MyGreengrassCore}}" ThingGroupName: "{{MyGreengrassCoreGroup}}" ``` ------ Successivamente, esegui queste operazioni: + Sostituire {{2.17.0}} con la versione del software AWS IoT Greengrass Core. + Sostituisci ogni istanza di `{{/greengrass/v2}}` o {{C:\\greengrass\\v2}} con la cartella principale di Greengrass. **Nota** Sui dispositivi Windows, è necessario specificare i separatori di percorso come doppie barre rovesciate (`\\`), ad esempio. `C:\\greengrass\\v2` + {{us-west-2}}Sostituiscilo con la AWS regione in cui hai creato il modello di provisioning e altre risorse. + Sostituiscilo `iotDataEndpoint` con il tuo endpoint di AWS IoT dati. + Sostituisci l'`iotCredentialEndpoint`endpoint con AWS IoT le tue credenziali. + Sostituisci {{GreengrassCoreTokenExchangeRoleAlias}} con il nome dell'alias del ruolo di scambio di token. + Sostituiscilo {{GreengrassFleetProvisioningTemplate}} con il nome del modello di approvvigionamento della flotta. + Sostituisci il `claimCertificatePath` con il percorso del certificato di richiesta sul dispositivo. + Sostituiscilo `claimCertificatePrivateKeyPath` con il percorso della chiave privata del certificato di richiesta sul dispositivo. + Sostituisci i parametri del modello (`templateParameters`) con i valori da utilizzare per il provisioning del dispositivo. Questo esempio si riferisce al [modello di esempio](fleet-provisioning-setup.md#example-fleet-provisioning-template) che definisce `ThingName` i `ThingGroupName` parametri. **Nota** In questo file di configurazione, è possibile personalizzare altre opzioni di configurazione come le porte e il proxy di rete da utilizzare, come illustrato nell'esempio seguente. Per ulteriori informazioni, vedere [Greengrass nucleus](greengrass-nucleus-component.md#greengrass-nucleus-component-configuration) configuration. ``` --- services: aws.greengrass.Nucleus: version: "{{2.17.0}}" configuration: mqtt: port: 443 greengrassDataPlanePort: 443 networkProxy: noProxyAddresses: "http://192.168.0.1,www.example.com" proxy: url: "http://my-proxy-server:1100" username: "Mary_Major" password: "pass@word1357" aws.greengrass.FleetProvisioningByClaim: configuration: rootPath: "{{/greengrass/v2}}" awsRegion: "{{us-west-2}}" iotDataEndpoint: "{{device-data-prefix}}-ats.iot.{{us-west-2}}.amazonaws.com" iotCredentialEndpoint: "{{device-credentials-prefix}}.credentials.iot.{{us-west-2}}.amazonaws.com" iotRoleAlias: "{{GreengrassCoreTokenExchangeRoleAlias}}" provisioningTemplate: "{{GreengrassFleetProvisioningTemplate}}" claimCertificatePath: "{{{{/greengrass/v2}}/claim-certs/claim.pem.crt}}" claimCertificatePrivateKeyPath: "{{{{/greengrass/v2}}/claim-certs/claim.private.pem.key}}" rootCaPath: "{{/greengrass/v2}}/AmazonRootCA1.pem" templateParameters: ThingName: "{{MyGreengrassCore}}" ThingGroupName: "{{MyGreengrassCoreGroup}}" mqttPort: 443 proxyUrl: "http://my-proxy-server:1100" proxyUserName: "Mary_Major" proxyPassword: "pass@word1357" ``` ``` --- services: aws.greengrass.Nucleus: version: "{{2.17.0}}" configuration: mqtt: port: 443 greengrassDataPlanePort: 443 networkProxy: noProxyAddresses: "http://192.168.0.1,www.example.com" proxy: url: "http://my-proxy-server:1100" username: "Mary_Major" password: "pass@word1357" aws.greengrass.FleetProvisioningByClaim: configuration: rootPath: "{{C:\\greengrass\\v2}}" awsRegion: "{{us-west-2}}" iotDataEndpoint: "{{device-data-prefix}}-ats.iot.{{us-west-2}}.amazonaws.com" iotCredentialEndpoint: "{{device-credentials-prefix}}.credentials.iot.{{us-west-2}}.amazonaws.com" iotRoleAlias: "{{GreengrassCoreTokenExchangeRoleAlias}}" provisioningTemplate: "{{GreengrassFleetProvisioningTemplate}}" claimCertificatePath: "{{C:\\greengrass\\v2\\claim-certs\\claim.pem.crt}}" claimCertificatePrivateKeyPath: "{{C:\\greengrass\\v2\\claim-certs\\claim.private.pem.key}}" rootCaPath: "{{C:\\greengrass\\v2}}\\AmazonRootCA1.pem" templateParameters: ThingName: "{{MyGreengrassCore}}" ThingGroupName: "{{MyGreengrassCoreGroup}}" mqttPort: 443 proxyUrl: "http://my-proxy-server:1100" proxyUserName: "Mary_Major" proxyPassword: "pass@word1357" ``` Per utilizzare un proxy HTTPS, è necessario utilizzare la versione 1.1.0 o successiva del plug-in Fleet Provisioning. È inoltre necessario specificare quanto segue`system`, come `rootCaPath` illustrato nell'esempio seguente. ``` --- system: rootCaPath: "{{/greengrass/v2}}/AmazonRootCA1.pem" services: {{...}} ``` ``` --- system: rootCaPath: "{{C:\\greengrass\\v2}}\\AmazonRootCA1.pem" services: {{...}} ``` 1. Eseguire il programma di installazione. Specificate `--trusted-plugin` di fornire il plug-in Fleet Provisioning e specificate `--init-config` di fornire il file di configurazione. + Sostituisci `{{/greengrass/v2}}` con la cartella principale di Greengrass. + Sostituisci ogni istanza di {{GreengrassInstaller}} con la cartella in cui hai decompresso il programma di installazione. ------ #### [ Linux or Unix ] ``` sudo -E java -Droot="{{/greengrass/v2}}" -Dlog.store=FILE \ -jar ./{{GreengrassInstaller}}/lib/Greengrass.jar \ --trusted-plugin ./{{GreengrassInstaller}}/aws.greengrass.FleetProvisioningByClaim.jar \ --init-config ./{{GreengrassInstaller}}/config.yaml \ --component-default-user ggc_user:ggc_group \ --setup-system-service true ``` ------ #### [ Windows Command Prompt (CMD) ] ``` java -Droot="{{C:\greengrass\v2}}" "-Dlog.store=FILE" ^ -jar ./{{GreengrassInstaller}}/lib/Greengrass.jar ^ --trusted-plugin ./{{GreengrassInstaller}}/aws.greengrass.FleetProvisioningByClaim.jar ^ --init-config ./{{GreengrassInstaller}}/config.yaml ^ --component-default-user ggc_user ^ --setup-system-service true ``` ------ #### [ PowerShell ] ``` java -Droot="{{C:\greengrass\v2}}" "-Dlog.store=FILE" ` -jar ./{{GreengrassInstaller}}/lib/Greengrass.jar ` --trusted-plugin ./{{GreengrassInstaller}}/aws.greengrass.FleetProvisioningByClaim.jar ` --init-config ./{{GreengrassInstaller}}/config.yaml ` --component-default-user ggc_user ` --setup-system-service true ``` ------ **Importante** Nei dispositivi Windows Core, è necessario specificare `--setup-system-service true` di configurare il software AWS IoT Greengrass Core come servizio di sistema. Se si specifica`--setup-system-service true`, il programma di installazione stampa `Successfully set up Nucleus as a system service` se ha configurato ed eseguito il software come servizio di sistema. Altrimenti, il programma di installazione non emette alcun messaggio se installa il software correttamente. **Nota** Non è possibile utilizzare l'`deploy-dev-tools`argomento per distribuire strumenti di sviluppo locali quando si esegue il programma di installazione senza l'argomento. `--provision true` Per informazioni sulla distribuzione della CLI Greengrass direttamente sul dispositivo, consulta. [Interfaccia a riga di comando Greengrass](gg-cli.md) 1. Verifica l'installazione visualizzando i file nella cartella principale. ------ #### [ Linux or Unix ] ``` ls {{/greengrass/v2}} ``` ------ #### [ Windows Command Prompt (CMD) ] ``` dir {{C:\greengrass\v2}} ``` ------ #### [ PowerShell ] ``` ls {{C:\greengrass\v2}} ``` ------ Se l'installazione è riuscita, la cartella principale contiene diverse cartelle, ad esempio `config``packages`, e`logs`. Se avete installato il software AWS IoT Greengrass Core come servizio di sistema, il programma di installazione esegue il software automaticamente. In caso contrario, è necessario eseguire il software manualmente. Per ulteriori informazioni, consulta [Esegui il software AWS IoT Greengrass Core](run-greengrass-core-v2.md). Per ulteriori informazioni su come configurare e utilizzare il software e AWS IoT Greengrass, vedere quanto segue: + [Configurare il software AWS IoT Greengrass Core](configure-greengrass-core-v2.md) + [Sviluppa AWS IoT Greengrass componenti](develop-greengrass-components.md) + [Implementazione AWS IoT Greengrass dei componenti sui dispositivi](manage-deployments.md) + [Interfaccia a riga di comando Greengrass](gg-cli.md)