Avviso di fine del supporto: il 7 ottobre 2026, AWS il supporto per. AWS IoT Greengrass Version 1 Dopo il 7 ottobre 2026, non potrai più accedere alle risorse. AWS IoT Greengrass V1 Per ulteriori informazioni, visita [Migrate](https://docs.aws.amazon.com/greengrass/v2/developerguide/migrate-from-v1.html) from. AWS IoT Greengrass Version 1 Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà. # Metriche di utilizzo IDT Se fornisci AWS credenziali con le autorizzazioni richieste, AWS IoT Device Tester raccoglie e invia le metriche di utilizzo a. AWS Si tratta di una funzionalità opzionale e viene utilizzata per migliorare la funzionalità IDT. IDT raccoglie informazioni come le seguenti: + L' Account AWS ID utilizzato per eseguire IDT + I comandi IDT CLI utilizzati per eseguire i test + La suite di test che viene eseguita + Le suite di test nella ** cartella + Il numero di dispositivi configurati nel pool di dispositivi + Nomi e tempi di esecuzione dei test case + Informazioni sui risultati del test, ad esempio se i test sono stati superati, hanno avuto esito negativo, hanno riscontrato errori o sono stati saltati + Caratteristiche del prodotto testate + Comportamento di uscita IDT, ad esempio uscite impreviste o anticipate Tutte le informazioni inviate da IDT vengono inoltre registrate in un `metrics.log` file nella cartella. `/results//` È possibile visualizzare il file di registro per visualizzare le informazioni raccolte durante un'esecuzione di test. Questo file viene generato solo se si sceglie di raccogliere le metriche di utilizzo. Per disabilitare la raccolta delle metriche, non è necessario intraprendere ulteriori azioni. Semplicemente non archiviate AWS le vostre credenziali e, se avete AWS credenziali memorizzate, non configurate il file `config.jso` n per accedervi. ## Configura le tue credenziali AWS Se non ne hai già uno Account AWS, devi [crearne uno](#idt-metrics-aws-account). Se ne hai già uno Account AWS, devi semplicemente [configurare le autorizzazioni richieste per il](#idt-metrics-permissions) tuo account che consentano a IDT di inviare le metriche di utilizzo AWS a tuo nome. ### Fase 1: Creare un Account AWS In questo passaggio, crea e configura un Account AWS. Se ne hai già uno Account AWS, vai a[Fase 2: configurazione delle autorizzazioni per IDT](#idt-metrics-permissions). #### Iscriviti per un Account AWS Se non ne hai uno Account AWS, completa i seguenti passaggi per crearne uno. **Per iscriverti a un Account AWS** 1. Apri la [https://portal.aws.amazon.com/billing/registrazione.](https://portal.aws.amazon.com/billing/signup) 1. Segui le istruzioni online. Nel corso della procedura di registrazione riceverai una telefonata o un messaggio di testo e ti verrà chiesto di inserire un codice di verifica attraverso la tastiera del telefono. Quando ti iscrivi a un Account AWS, *Utente root dell'account AWS*viene creato un. L’utente root dispone dell’accesso a tutte le risorse e tutti i Servizi AWS nell’account. Come best practice di sicurezza, assegna l’accesso amministrativo a un utente e utilizza solo l’utente root per eseguire [attività che richiedono l’accesso di un utente root](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_root-user.html#root-user-tasks). AWS ti invia un'email di conferma dopo il completamento della procedura di registrazione. In qualsiasi momento, puoi visualizzare l'attività corrente del tuo account e gestirlo accedendo a [https://aws.amazon.com/](https://aws.amazon.com/)e scegliendo **Il mio account**. #### Crea un utente con accesso amministrativo Dopo esserti registrato Account AWS, proteggi Utente root dell'account AWS AWS IAM Identity Center, abilita e crea un utente amministrativo in modo da non utilizzare l'utente root per le attività quotidiane. **Proteggi i tuoi Utente root dell'account AWS** 1. Accedi [Console di gestione AWS](https://console.aws.amazon.com/)come proprietario dell'account scegliendo **Utente root** e inserendo il tuo indirizzo Account AWS email. Nella pagina successiva, inserisci la password. Per informazioni sull’accesso utilizzando un utente root, consulta la pagina [Accedere come utente root](https://docs.aws.amazon.com/signin/latest/userguide/console-sign-in-tutorials.html#introduction-to-root-user-sign-in-tutorial) nella *Guida per l’utente di Accedi ad AWS *. 1. Abilita l’autenticazione a più fattori (MFA) per l’utente root. Per istruzioni, consulta [Abilitare un dispositivo MFA virtuale per l'utente Account AWS root (console)](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/enable-virt-mfa-for-root.html) nella Guida per l'*utente IAM*. **Crea un utente con accesso amministrativo** 1. Abilita il Centro identità IAM. Per istruzioni, consulta [Abilitazione del AWS IAM Identity Center](https://docs.aws.amazon.com//singlesignon/latest/userguide/get-set-up-for-idc.html) nella *Guida per l’utente di AWS IAM Identity Center *. 1. Nel Centro identità IAM, assegna l’accesso amministrativo a un utente. Per un tutorial sull'utilizzo di IAM Identity Center directory come fonte di identità, consulta [Configurare l'accesso utente con l'impostazione predefinita IAM Identity Center directory](https://docs.aws.amazon.com//singlesignon/latest/userguide/quick-start-default-idc.html) nella *Guida per l'AWS IAM Identity Center utente*. **Accesso come utente amministratore** + Per accedere come utente del Centro identità IAM, utilizza l’URL di accesso che è stato inviato al tuo indirizzo e-mail quando hai creato l’utente del Centro identità IAM. Per informazioni sull'accesso utilizzando un utente IAM Identity Center, consulta [AWS Accedere al portale di accesso](https://docs.aws.amazon.com/signin/latest/userguide/iam-id-center-sign-in-tutorial.html) nella *Guida per l'Accedi ad AWS utente*. **Assegnazione dell’accesso ad altri utenti** 1. Nel Centro identità IAM, crea un set di autorizzazioni conforme alla best practice per l’applicazione di autorizzazioni con il privilegio minimo. Segui le istruzioni riportate nella pagina [Creazione di un set di autorizzazioni](https://docs.aws.amazon.com//singlesignon/latest/userguide/get-started-create-a-permission-set.html) nella *Guida per l’utente di AWS IAM Identity Center *. 1. Assegna al gruppo prima gli utenti e poi l’accesso con autenticazione unica (Single Sign-On). Per istruzioni, consulta [Aggiungere gruppi](https://docs.aws.amazon.com//singlesignon/latest/userguide/addgroups.html) nella *Guida per l’utente di AWS IAM Identity Center *. ### Fase 2: configurazione delle autorizzazioni per IDT In questo passaggio, configura le autorizzazioni utilizzate da IDT per eseguire test e raccogliere dati sull'utilizzo di IDT. Puoi utilizzare Console di gestione AWS or AWS Command Line Interface (AWS CLI) per creare una policy IAM e un utente per IDT, quindi allegare le policy all'utente. + [Per configurare le autorizzazioni per IDT (Console)](#idt-metrics-permissions-console) + [Per configurare le autorizzazioni per IDT (AWS CLI)](#idt-metrics-permissions-cli) **Per configurare le autorizzazioni per IDT (Console)** Attenersi alla seguente procedura per utilizzare la console per configurare le autorizzazioni per IDT per AWS IoT Greengrass. 1. Accedere alla [console IAM](https://console.aws.amazon.com/iam). 1. Creare un criterio gestito dal cliente che concede le autorizzazioni per creare ruoli con autorizzazioni specifiche. 1. Nel pannello di navigazione, scegli **Policy** e **Crea policy**. 1. Nella scheda **JSON**, sostituire il contenuto del segnaposto con la seguente policy. ------ #### [ JSON ] **** ``` { "Version":"2012-10-17", "Statement": [ { "Effect": "Allow", "Action": [ "iot-device-tester:SendMetrics" ], "Resource": "*" } ] } ``` ------ 1. Scegliere **Next: Tags (Successivo: Tag)**. 1. Scegliere **Next:Review (Successivo: Rivedi)**. 1. In **Nome**, inserisci **IDTUsageMetricsIAMPermissions**. In **Riepilogo**, esaminare le autorizzazioni concesse dai criteri. 1. Scegli **Crea policy**. 1. Crea un utente IAM e assegna le autorizzazioni all'utente. 1. Crea un utente IAM. Segui i passaggi da 1 a 5 in [Creazione di utenti IAM (console)](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_users_create.html#id_users_create_console) nella *Guida per l'utente IAM*. Se hai già creato un utente IAM, vai al passaggio successivo. 1. Allega le autorizzazioni al tuo utente IAM: 1. Nella pagina **Imposta le autorizzazioni**, scegli **Allega direttamente le politiche esistenti**. 1. Cerca la IAMPermissions policy **IDTUsageMetrics** che hai creato nel passaggio precedente. Selezionare la casella di controllo. 1. Scegli **Successivo: Tag**. 1. Scegliere **Next:Review** per visualizzare un riepilogo delle tue scelte. 1. Selezionare **Create user (Crea utente)**. 1. Per visualizzare le chiavi di accesso dell'utente (chiave di accesso IDs e chiavi di accesso segrete), scegli **Mostra** accanto alla password e alla chiave di accesso. Per salvare le chiavi di accesso, scegliere **Scarica .csv** e salvare il file in una posizione sicura. Utilizzerai queste informazioni in seguito per configurare il file AWS delle credenziali.   **Per configurare le autorizzazioni per IDT (AWS CLI)** Segui questi passaggi per utilizzare il file AWS CLI per configurare le autorizzazioni per IDT. AWS IoT Greengrass Se sono già state configurate le autorizzazioni nella console, passare a [Configura il tuo dispositivo per eseguire test IDT](device-config-setup.md) o [Opzionale: configurazione del contenitore Docker per IDT per AWS IoT Greengrass](docker-config-setup.md). 1. Sul tuo computer, installa e configura il file AWS CLI se non è già installato. Segui la procedura descritta in [Installazione di AWS CLI nella](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/userguide/cli-chap-install.html) *Guida AWS Command Line Interface per l'utente*. **Nota** AWS CLI È uno strumento open source che puoi utilizzare per interagire con AWS i servizi dalla tua shell a riga di comando. 1. Crea la seguente politica gestita dai clienti che concede le autorizzazioni per gestire IDT e ruoli. AWS IoT Greengrass ------ #### [ Linux, macOS, or Unix ] ``` aws iam create-policy --policy-name IDTUsageMetricsIAMPermissions --policy-document '{ "Version": "2012-10-17", "Statement": [ { "Effect": "Allow", "Action": [ "iot-device-tester:SendMetrics" ], "Resource": "*" } ] }' ``` ------ #### [ Windows command prompt ] ``` aws iam create-policy --policy-name IDTUsageMetricsIAMPermissions --policy-document '{\"Version\": \"2012-10-17\", \"Statement\": [{\"Effect\": \"Allow\", \"Action\": [\"iot-device-tester:SendMetrics\"], \"Resource": \"*\"}]}' ``` **Nota** Questo passaggio include un esempio del prompt dei comandi di Windows perché utilizza una sintassi JSON diversa rispetto ai comandi del terminale Linux, macOS o Unix. ------ 1. Crea un utente IAM e allega le autorizzazioni richieste da IDT for. AWS IoT Greengrass 1. Crea un utente IAM. ``` aws iam create-user --user-name user-name ``` 1. Allega la `IDTUsageMetricsIAMPermissions` policy che hai creato al tuo utente IAM. Sostituiscila *user-name* con il tuo nome utente IAM e ** nel comando con l'ID del tuo Account AWS. ``` aws iam attach-user-policy --user-name user-name --policy-arn arn:aws:iam:::policy/IDTGreengrassIAMPermissions ``` 1. Creare una chiave di accesso segreta per l'utente. ``` aws iam create-access-key --user-name user-name ``` Memorizzare l'output in una posizione sicura. Utilizzerai queste informazioni in seguito per configurare il file AWS delle credenziali. ## Fornisci le AWS credenziali a IDT Per consentire a IDT di accedere alle tue AWS credenziali e inviare le metriche a AWS, procedi come segue: 1. Archivia le AWS credenziali per il tuo utente IAM come variabili di ambiente o in un file di credenziali: 1. Per utilizzare le variabili di ambiente, esegui il comando seguente: ``` AWS_ACCESS_KEY_ID=access-key AWS_SECRET_ACCESS_KEY=secret-access-key ``` 1. Per utilizzare il file delle credenziali, aggiungete le seguenti informazioni al `.aws/credentials file:` ``` [profile-name] aws_access_key_id=access-key aws_secret_access_key=secret-access-key ``` 1. Configura la `auth` sezione del `config.json` file. Per ulteriori informazioni, consulta [(Facoltativo) Configura config.json](set-config-custom.md#config-json-custom).