Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà. # Creazione di dashboard **** **Questo argomento della documentazione è progettato per le aree di lavoro Grafana che supportano la versione 10.x di Grafana.** Per le aree di lavoro Grafana che supportano la versione 9.x di Grafana, vedere. [Lavorare nella versione 9 di Grafana](using-grafana-v9.md) Per le aree di lavoro Grafana che supportano la versione 8.x di Grafana, vedere. [Funzionamento in Grafana versione 8](using-grafana-v8.md) **Creazione di un pannello di controllo** Le dashboard e i pannelli consentono di mostrare i dati in forma visiva utilizzando Grafana. Ogni pannello necessita di almeno una query per visualizzare una visualizzazione. Prima di iniziare, completa i seguenti prerequisiti. + Assicurati di disporre delle autorizzazioni appropriate. Per ulteriori informazioni sulle autorizzazioni, consultare [Utenti, team e autorizzazioni](Grafana-administration-authorization.md). + Identifica la dashboard a cui desideri aggiungere il pannello. + Comprendi il linguaggio di interrogazione della fonte di dati di destinazione. + Assicurati che sia stata aggiunta la fonte di dati per la quale stai scrivendo una query. Per ulteriori informazioni, consulta [Connessione alle origini dati](AMG-data-sources.md). Per creare una dashboard: 1. Accedi a Grafana e seleziona **Dashboards** dal menu a sinistra. 1. Seleziona **Nuovo, quindi **Nuovo**** pannello di controllo. 1. Nella dashboard vuota, seleziona **\$1 Aggiungi visualizzazione**. Si apre la nuova finestra di dialogo di visualizzazione. 1. Seleziona una fonte di dati. Puoi scegliere una fonte di dati esistente, una delle fonti di dati integrate di Grafana per i test, oppure scegliere **Configura una nuova origine dati** per configurarne una nuova (solo gli utenti con autorizzazioni di amministratore possono configurare nuove fonti di dati). Si apre la visualizzazione **del pannello Modifica**, con l'origine dati selezionata. È possibile modificare la fonte di dati per il pannello in un secondo momento, utilizzando la scheda **Query** dell'editor del pannello, se necessario. 1. Scrivi o costruisci una query nel linguaggio di interrogazione della tua fonte di dati. Scegli l'icona Aggiorna dashboard per eseguire una query sull'origine dati, visualizzando i risultati man mano che procedi. 1. Nell'elenco delle **visualizzazioni**, seleziona un tipo di visualizzazione. Grafana mostra un'anteprima dei risultati della query con la visualizzazione applicata. Per ulteriori informazioni, consulta Opzioni di [visualizzazione](v10-panels-viz.md). 1. In **Opzioni del pannello**, puoi inserire un titolo e una descrizione per il pannello. 1. La maggior parte delle visualizzazioni necessita di alcune modifiche prima di visualizzare le informazioni esatte di cui hai bisogno. È possibile regolare le impostazioni del pannello nei seguenti modi. + [Configura le mappature dei valori](v10-panels-configure-value-mappings.md) + [Opzioni specifiche per la visualizzazione](v10-panels-viz.md) + [Sostituisci i valori dei campi](v10-panels-configure-overrides.md) + [Configura le soglie](v10-panels-configure-thresholds.md) + [Configura le opzioni standard](v10-panels-configure-standard-options.md) 1. Quando hai finito di configurare il pannello, scegli **Salva** per salvare la dashboard. In alternativa, seleziona **Applica** per visualizzare le modifiche senza uscire dall'editor del pannello. 1. Aggiungi una nota per descrivere la visualizzazione (o descrivere le modifiche), quindi fai clic su **Salva** nell'angolo in alto a destra della pagina. **Nota** Le note sono utili se devi ripristinare la dashboard a una versione precedente. 1. Scegli **Save** (Salva). 1. Facoltativamente, puoi aggiungere altri pannelli alla dashboard scegliendo **Aggiungi** nell'intestazione della dashboard e selezionando **Visualization** dal menu a discesa. **Copiare una dashboard esistente** Puoi copiare rapidamente una dashboard esistente per iniziare subito a crearne una nuova. **Per copiare una dashboard esistente** 1. Seleziona **Dashboard** dal menu a sinistra. 1. Scegli la dashboard che desideri copiare per aprirla. 1. Seleziona **Impostazioni** (icona a forma di ingranaggio) in alto a destra della dashboard. 1. Seleziona **Salva** con nome nell'angolo in alto a destra della dashboard. 1. (Facoltativo) Specificate il nome, la cartella, la descrizione e se copiare o meno i tag originali della dashboard per la dashboard copiata. 1. Seleziona **Salva**. **Configurazione delle righe ripetute** Puoi configurare Grafana per aggiungere dinamicamente pannelli o righe a una dashboard in base al valore di una variabile. Le variabili modificano dinamicamente le tue query su tutte le righe di una dashboard. Per ulteriori informazioni sui pannelli ripetuti, consulta [Configurare]() i pannelli ripetuti. Puoi anche ripetere le righe se hai delle variabili impostate `Multi-value` o `Include all values` selezionate. Prima di iniziare, assicurati che la query includa una variabile multivalore, quindi completa i passaggi seguenti. **Per configurare le righe ripetute** 1. Seleziona **Dashboard** dal menu a sinistra, quindi scegli la dashboard che desideri modificare. 1. Nella parte superiore della dashboard, seleziona **Aggiungi**, quindi seleziona **Riga** dal menu a discesa. Se la dashboard è vuota, puoi selezionare alternativamente il pulsante **\$1 Aggiungi riga** al centro della dashboard. 1. Passa il mouse sul titolo della riga e seleziona l'icona **Impostazioni** (ingranaggio) che appare. 1. Nella finestra di dialogo **Opzioni di riga**, aggiungi un titolo e seleziona la variabile per la quale desideri aggiungere righe ripetute. **Nota** Per fornire un contesto agli utenti del dashboard, aggiungi la variabile al titolo della riga. 1. Selezionare **Update (Aggiorna)**. **Righe ripetute e fonte di dati speciale del pannello di controllo** Se una riga include pannelli che utilizzano la speciale origine dati [Dashboard](AMG-data-sources.md#AMG-data-sources-special), l'origine dati che utilizza un set di risultati di un altro pannello nella stessa dashboard, i pannelli corrispondenti nelle righe ripetute faranno riferimento al pannello nella riga originale, non a quelli nelle righe ripetute. Ad esempio, in una dashboard: + `Row 1`include `Panel 1A` e`Panel 1B`. + `Panel 1B`utilizza i risultati di `Panel 1A` utilizzando la fonte di `Dashboard` dati. + La ripetizione `Row 2` include `Panel 2A` e. `Panel 2B` + `Panel 2B`riferimenti`Panel 1A`, no`Panel 2A`. **Per spostare un pannello** 1. Apri il pannello di controllo . 1. Selezionate il titolo del pannello e trascinatelo nella nuova posizione. Puoi posizionare un pannello su una dashboard in qualsiasi posizione. **Per ridimensionare un pannello** 1. Apri il pannello di controllo . 1. Per regolare le dimensioni del pannello, trascinate l'angolo inferiore destro del pannello. Puoi ridimensionare un pannello della dashboard in base alle tue esigenze.