Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Aggiungere manualmente l'origine dati Prometheus
<a name="prometheus-manually-adding"></a>

**Per aggiungere manualmente l'origine dati Prometheus**

1.  **Nel menu laterale della console Grafana, metti in pausa la voce del menu **Amministrazione** (o l'icona **Configurazione** (ingranaggio) in Grafana v8), quindi scegli Origini dati.**

1. Scegli **Aggiungi origine dati**

1. Scegli l'origine **dati Prometheus**. Se necessario, puoi iniziare a digitare **Prometheus** nella casella di ricerca per aiutarti a trovarla.