Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Connect a una fonte di AWS IoT TwinMaker dati
<a name="AMG-iot-twinmaker"></a>

**Nota**  
Nelle aree di lavoro che supportano la versione 9 o successiva, questa fonte di dati potrebbe richiedere l'installazione del plug-in appropriato. Per ulteriori informazioni, consulta [Estendi il tuo spazio di lavoro con i plugin](grafana-plugins.md).

 Con Amazon Managed Grafana, puoi aggiungere AWS IoT TwinMaker un potente servizio di analisi dei dati industriali come app e fonte di dati nel tuo spazio di lavoro Grafana. Con AWS IoT TwinMaker, puoi creare applicazioni gemelle digitali 3D per utenti finali per monitorare le operazioni industriali. Si tratta di un servizio che consente agli sviluppatori di creare più rapidamente repliche digitali di sistemi reali, aiutando un maggior numero di clienti a comprendere il potenziale dei gemelli digitali per ottimizzare le operazioni. AWS IoT TwinMaker The AWS IoT TwinMaker for Grafana fornisce pannelli personalizzati, modelli di dashboard e una fonte di dati per connettersi ai dati dei gemelli digitali. 

# Aggiungere manualmente l'origine AWS IoT TwinMaker dati
<a name="twinmaker-add-the-data-source"></a>

## Prerequisiti
<a name="twinmaker-prerequisites"></a>

Prima di iniziare, assicurati di avere accesso a **AWS IoT TwinMaker**dal tuo Account AWS.

 Per informazioni su come aggiungere l'autorizzazione di accesso al ruolo IAM del tuo workspace AWS IoT TwinMaker, consulta[Aggiungere l'autorizzazione per il ruolo AWS IoT TwinMaker utente del tuo spazio di lavoro](AMG-iot-twinmaker.md#twinmaker-add-permission).

**Per aggiungere la fonte di AWS IoT TwinMaker dati:**

1. Assicurati che il tuo ruolo utente sia amministratore o editor.

1.  **Nel menu laterale della console Grafana, passa il mouse sull'icona **Configurazione** (ingranaggio) e quindi scegli Origini dati.**

1. Scegli **Aggiungi origine dati**

1. Scegli la fonte dei **AWS IoT TwinMaker**dati. Se necessario, puoi iniziare a digitare **TwinMaker** nella casella di ricerca per aiutarti a trovarla.

1. Si apre la pagina dei **dettagli della connessione**. Segui i passaggi per la configurazione di[AWS IoT TwinMaker impostazioni dei dettagli di connessione](AMG-iot-twinmaker.md#twinmaker-connection-details). 

## Aggiungere l'autorizzazione per il ruolo AWS IoT TwinMaker utente del tuo spazio di lavoro
<a name="twinmaker-add-permission"></a>

**Per aggiungere autorizzazioni AWS IoT TwinMaker per il tuo ruolo utente nell'area di lavoro, assumi l'autorizzazione di ruolo tra lo spazio di lavoro di Amazon Managed Grafana e i ruoli della dashboard. TwinMaker**

1. Passa a [https://console.aws.amazon.com/iam/](https://console.aws.amazon.com/iam/). 

1. Crea manualmente un ruolo nella dashboard. Per ulteriori informazioni sulla creazione di un ruolo nella dashboard, consulta[Per creare manualmente un ruolo nella dashboard Grafana AWS IoT TwinMaker](#iot-twinmaker-dashboard-role).

## AWS IoT TwinMaker impostazioni dei dettagli di connessione
<a name="twinmaker-connection-details"></a>

**Configurare le impostazioni dei dettagli di connessione**

1.  Nel menu **Dettagli di connessione**, seleziona il provider di autenticazione (consigliato: **Workspace IAM Role**). 

1.  Scegli la **regione predefinita** che desideri interrogare. 

1.  Nelle **TwinMaker impostazioni**, inserisci il nome dell' AWS IoT TwinMakerarea di lavoro.

# Utilizzo della fonte di AWS IoT TwinMaker dati
<a name="IoT-twinmaker-using"></a>

Per informazioni su come utilizzare l'origine AWS IoT TwinMaker dati, consulta [AWS IoT TwinMakerDatasource on.](https://github.com/grafana/grafana-iot-twinmaker-app) GitHub

## Per creare manualmente un ruolo nella dashboard Grafana AWS IoT TwinMaker
<a name="iot-twinmaker-dashboard-role"></a>

**Per creare manualmente un ruolo nella dashboard Grafana AWS IoT TwinMaker**

1. Accedi alla console IAM all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/iam/](https://console.aws.amazon.com/iam/).

1. Individua il tuo ruolo nell'area di lavoro Amazon Managed Grafana nel riepilogo. Viene visualizzato come segue:

   ```
    AmazonGrafanaServiceRole-random_ID
   ```

1. Aggiungi la seguente politica in linea al ruolo:

------
#### [ JSON ]

****  

   ```
   {
       "Version":"2012-10-17",		 	 	 
       "Statement": {
           "Effect": "Allow",
           "Action": "sts:AssumeRole",
           "Resource": "arn:aws:iam::111122223333:role/TwinMakerDashboardRole"
       }
   }
   ```

------

1. Aggiungi una nuova policy in linea per ogni ruolo del pannello di controllo. In alternativa, aggiungi un elenco di ruoli Amazon Resource Names (ARNs) nella riga **Resource**.

1. Trova il tuo ruolo nella dashboard nella console IAM. Dovrebbe avere una `SceneViewer` policy e, facoltativamente, una `VideoPlayer` policy.

1. Seleziona la scheda **Relazione di attendibilità**.

1. Seleziona **Modifica relazione di attendibilità**.

1. Inserisci la seguente politica, sostituendola *AMGWorkspaceRoleArn* con l'Arn del tuo account:

------
#### [ JSON ]

****  

   ```
      {
     "Version":"2012-10-17",		 	 	 
     "Statement": [
       {
         "Effect": "Allow",
         "Principal": {
           "AWS": "AMGWorkspaceRoleARN"
         },
         "Action": "sts:AssumeRole"
       }
     ]
   }
   ```

------

## Esempio di politica AWS IoT TwinMaker
<a name="AMG-TM-policy"></a>

Di seguito è riportata una AWS IoT TwinMaker politica minima che è possibile allegare a un ruolo del dashboard. È necessario sostituire i valori per l'ARN e ID dell' AWS IoT TwinMaker area di lavoro, nonché l'ARN del bucket Amazon S3, in base alle proprie risorse.