Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
# Gestione della capacità di throughput
È possibile aumentare e diminuire la capacità di trasmissione del file system per gestirne le prestazioni in qualsiasi momento. La capacità di throughput è una delle dimensioni che determina la velocità alla quale il file server che ospita il file system FSx per Windows File Server può servire i dati. Livelli più elevati di capacità di throughput comportano anche livelli più elevati di I/O operazioni al secondo (IOPS) e una maggiore quantità di memoria cache sul file server. Per ulteriori informazioni, consulta [FSx per le prestazioni di Windows File ServerPerformance](performance.md).
**Topics**
+ [Come funziona la scalabilità del throughput](#how-throughput-scaling-works)
+ [Sapere quando modificare la capacità di throughput](#when-to-modify-throughput-capacity)
+ [Modifica della capacità di throughput](increase-throughput-capacity.md)
+ [Monitoraggio degli aggiornamenti della capacità di throughput](monitoring-throughput-capacity-changes.md)
## Come funziona la scalabilità del throughput
Quando modifichi la capacità di throughput del tuo file system, Amazon FSx passa dal file server del file system a uno con una velocità effettiva maggiore o minore dietro le quinte. Per i file system Multi-AZ, il passaggio a un nuovo file server attiva un failover e un failback automatici mentre FSx Amazon disattiva i file server preferiti e secondari. I file system Single-AZ non saranno disponibili per alcuni minuti mentre il file server viene cambiato durante la scalabilità della capacità di throughput. La nuova quantità di capacità di throughput viene fatturata non appena sarà disponibile per il file system.
**Nota**
Durante un'operazione di manutenzione sul back-end, le modifiche al sistema (incluse le modifiche alla capacità di throughput) possono subire ritardi. Le operazioni di manutenzione possono causare la messa in coda delle modifiche al sistema per l'elaborazione.
Per i file system Multi-AZ, la scalabilità della capacità di throughput comporta un failover e un failback automatici mentre Amazon FSx disattiva i file server preferiti e secondari. Durante le sostituzioni dei file server, che avvengono durante la scalabilità della capacità di throughput, la manutenzione del file system e un'interruzione non pianificata del servizio, il traffico in corso verso il file system verrà servito dal file server rimanente. Quando il file server sostituito torna online, FSx per Windows eseguirà un processo di risincronizzazione per garantire la sincronizzazione dei dati con il file server appena sostituito.
FSx for Windows è progettato per ridurre al minimo l'impatto di questa attività di risincronizzazione su applicazioni e utenti. Tuttavia, il processo di risincronizzazione prevede la sincronizzazione dei dati in blocchi di grandi dimensioni. Ciò significa che un blocco di dati di grandi dimensioni può richiedere la sincronizzazione anche se viene aggiornata solo una piccola parte. Di conseguenza, la quantità di risincronizzazione dipende non solo dalla quantità di dati persi, ma anche dalla natura della perdita di dati sul file system. Se il carico di lavoro è intenso in termini di scrittura e IOPS, il processo di sincronizzazione dei dati potrebbe richiedere più tempo e richiedere risorse prestazionali aggiuntive.
Il file system continuerà a essere disponibile durante questo periodo, ma per ridurre la durata della sincronizzazione dei dati, si consiglia di modificare la capacità di trasmissione durante i periodi di inattività quando il carico sul file system è minimo. Si consiglia inoltre di assicurarsi che il file system disponga di una capacità di trasmissione sufficiente per eseguire il processo di sincronizzazione in aggiunta al carico di lavoro, in modo da ridurre la durata della sincronizzazione dei dati. Infine, consigliamo di testare l'impatto dei failover quando il file system ha un carico più leggero.
## Sapere quando modificare la capacità di throughput
Amazon FSx si integra con Amazon CloudWatch, consentendoti di monitorare i livelli di utilizzo del throughput continuo del tuo file system. Le prestazioni (throughput e IOPS) che puoi ottenere attraverso il tuo file system dipendono dalle caratteristiche specifiche del carico di lavoro, oltre alla capacità di throughput, alla capacità di archiviazione e al tipo di storage del file system. È possibile utilizzare le CloudWatch metriche per determinare quali di queste dimensioni modificare per migliorare le prestazioni. Per ulteriori informazioni, consulta [Monitoraggio con Amazon CloudWatch](monitoring-cloudwatch.md).
FSx per Windows File Server fornisce avvisi sulle prestazioni basati sui valori delle CloudWatch metriche per il file system nel dashboard di monitoraggio e prestazioni nella pagina dei dettagli del file system sulla console Amazon FSx . Ciò include la capacità di throughput e altri parametri del file system che possono trarre vantaggio dall'aumento della capacità di throughput. Per ulteriori informazioni, consulta [Avvertenze e raccomandazioni sulle prestazioni](monitoring-cloudwatch.md#performance-insights-FSxW).
Configura il file system con una capacità di throughput sufficiente a soddisfare non solo il traffico previsto del carico di lavoro, ma anche le risorse prestazionali aggiuntive necessarie per supportare le funzionalità abilitate sul file system. Ad esempio, se si esegue la deduplicazione dei dati, la capacità di throughput selezionata deve fornire memoria sufficiente per eseguire la deduplicazione in base allo storage di cui si dispone. Se utilizzi copie shadow, aumenta la capacità di throughput a un valore almeno tre volte il valore che dovrebbe essere determinato dal carico di lavoro per evitare che Windows Server elimini le tue copie shadow. Per ulteriori informazioni, consulta [Impatto della capacità di throughput sulle prestazioni](performance.md#impact-throughput-cap-performance).
# Modifica della capacità di throughput
Puoi aumentare o diminuire la capacità di throughput del tuo file system utilizzando la FSx console Amazon, AWS Command Line Interface (AWS CLI) o l' FSx API Amazon, come descritto nelle seguenti procedure.
## Per modificare la capacità di throughput di un file system (console)
1. Apri la FSx console Amazon all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/fsx/](https://console.aws.amazon.com/fsx/).
1. Passa a **File system** e scegli il file system Windows per cui desideri aumentare la capacità di throughput.
1. Per **Azioni**, scegli **Aggiorna velocità effettiva**.
Oppure, nel pannello **Riepilogo**, scegliete **Aggiorna** accanto alla **capacità di throughput** del file system.
Viene visualizzata la finestra **Aggiorna capacità di trasmissione**.
1. Scegliete il nuovo valore per la **capacità di trasmissione** dall'elenco.
1. Scegliete **Aggiorna** per avviare l'aggiornamento della capacità di throughput.
**Nota**
I file system Multi-AZ eseguono il failover e il failback durante l'aggiornamento della scalabilità del throughput e sono completamente disponibili. I file system Single-AZ subiscono un periodo di indisponibilità molto breve durante l'aggiornamento.
1. È possibile monitorare l'avanzamento dell'aggiornamento nella pagina **dei dettagli dei file system**, nella scheda **Aggiornamenti**.
Puoi monitorare lo stato di avanzamento dell'aggiornamento utilizzando la FSx console Amazon AWS CLI, e l'API. Per ulteriori informazioni, consulta [Monitoraggio degli aggiornamenti della capacità di throughput](monitoring-throughput-capacity-changes.md).
## Per modificare la capacità di throughput (CLI) di un file system
Per aumentare o diminuire la capacità di throughput di un file system, utilizzate il comando. AWS CLI [update-file-system](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/fsx/update-file-system.html) Imposta i seguenti parametri:
+ `--file-system-id`all'ID del file system che state aggiornando.
+ `ThroughputCapacity`al valore desiderato; i valori validi sono 8, 16, 32, 64, 128, 256, 512, 1024, 2048, 4608, 6144, 9216, 12288. MBps
Puoi monitorare lo stato di avanzamento dell'aggiornamento utilizzando la FSx console Amazon AWS CLI, e l'API. Per ulteriori informazioni, consulta [Monitoraggio degli aggiornamenti della capacità di throughput](monitoring-throughput-capacity-changes.md).
# Monitoraggio degli aggiornamenti della capacità di throughput
Puoi monitorare lo stato di avanzamento di una modifica della capacità di throughput utilizzando la FSx console Amazon, l'API e il AWS CLI.
## Monitoraggio delle variazioni della capacità di throughput nella console
Nella scheda **Aggiornamenti** della finestra dei **dettagli del file system**, è possibile visualizzare le 10 azioni di aggiornamento più recenti per ogni tipo di azione di aggiornamento.
![\[Schermata della console che mostra la finestra degli aggiornamenti del file system.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/fsx/latest/WindowsGuide/images/fs-updates-panel.png)
Per le azioni di aggiornamento della capacità di throughput, è possibile visualizzare le seguenti informazioni.
****Tipo di aggiornamento****
Il valore possibile è la **capacità di trasmissione**.
****Target value (Valore target)****
Il valore desiderato su cui modificare la capacità di trasmissione del file system.
****Stato****
Lo stato attuale dell'aggiornamento. Per gli aggiornamenti della capacità di throughput, i valori possibili sono i seguenti:
+ **In sospeso**: Amazon FSx ha ricevuto la richiesta di aggiornamento, ma non ha avviato l'elaborazione.
+ **In corso**: Amazon FSx sta elaborando la richiesta di aggiornamento.
+ **Ottimizzazione aggiornata**: Amazon FSx ha aggiornato le I/O, CPU, and memory resources. The new disk I/O performance level is available for write operations. Your read operations will see disk I/O prestazioni di rete del file system tra il livello precedente e il nuovo livello fino a quando il file system non si trova più in questo stato.
+ **Completato**: l'aggiornamento della capacità di throughput è stato completato con successo.
+ **Non riuscito**: l'aggiornamento della capacità di throughput non è riuscito. **Scegli il punto interrogativo (?** ) per visualizzare i dettagli sul motivo per cui l'aggiornamento del throughput non è riuscito.
****Orario della richiesta****
L'ora in cui Amazon FSx ha ricevuto la richiesta di aggiornamento.
## Monitoraggio delle modifiche con l'API AWS CLI and
È possibile visualizzare e monitorare le richieste di modifica della capacità di throughput del file system utilizzando il comando [describe-file-systems](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/fsx/describe-file-systems.html)CLI e [DescribeFileSystems](https://docs.aws.amazon.com/fsx/latest/APIReference/API_DescribeFileSystems.html)l'azione API. L'`AdministrativeActions`array elenca le 10 azioni di aggiornamento più recenti per ogni tipo di azione amministrativa. Quando si modifica la capacità di throughput di un file system, viene generata un'azione `FILE_SYSTEM_UPDATE` amministrativa.
L'esempio seguente mostra l'estratto della risposta di un comando CLI`describe-file-systems`. Il file system ha una capacità di throughput di 8 MBps e la capacità di throughput di destinazione di 256. MBps
```
.
.
.
"ThroughputCapacity": 8,
"AdministrativeActions": [
{
"AdministrativeActionType": "FILE_SYSTEM_UPDATE",
"RequestTime": 1581694764.757,
"Status": "PENDING",
"TargetFileSystemValues": {
"WindowsConfiguration": {
"ThroughputCapacity": 256
}
}
}
]
```
Quando Amazon FSx completa correttamente l'elaborazione dell'azione, lo stato cambia in`COMPLETED`. La nuova capacità di throughput è quindi disponibile per il file system e viene visualizzata nella `ThroughputCapacity` proprietà. Ciò è illustrato nel seguente estratto di risposta di un comando CLI**describe-file-systems**.
```
.
.
.
"ThroughputCapacity": 256,
"AdministrativeActions": [
{
"AdministrativeActionType": "FILE_SYSTEM_UPDATE",
"RequestTime": 1581694764.757,
"Status": "COMPLETED",
"TargetFileSystemValues": {
"WindowsConfiguration": {
"ThroughputCapacity": 256
}
}
}
]
```
Se la modifica della capacità di throughput non riesce, lo stato cambia e la `FailureDetails` proprietà fornisce informazioni sull'errore. `FAILED` Per informazioni sulla risoluzione dei problemi relativi alle azioni non riuscite, vedere[Gli aggiornamenti della capacità di storage o di throughput non riescono](admin-actions-ts.md).