Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Elaborazione di dati con un JAR personalizzato
<a name="UseCase_CustomJar"></a>

Un JAR personalizzato esegue un programma Java compilato che viene caricato su Amazon S3. Devi compilare il programma in base alla versione di Hadoop che desideri avviare e invia una fase `CUSTOM_JAR` al tuo cluster Amazon EMR. Per ulteriori informazioni sulla compilazione di un file JAR, consulta [Creazione di file binari con Amazon EMR](emr-build-binaries.md).

Per ulteriori informazioni sulla creazione di un' MapReduce applicazione Hadoop, consulta il [MapReduce Tutorial](http://hadoop.apache.org/docs/stable/hadoop-mapreduce-client/hadoop-mapreduce-client-core/MapReduceTutorial.html) nella documentazione di Apache Hadoop.

**Topics**
+ [Invio di una fase JAR personalizzata](emr-launch-custom-jar-cli.md)