Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
# Configurazione del server proxy
La piattaforma Tomcat utilizza [nginx](https://www.nginx.com/) (impostazione predefinita) o [Apache HTTP Server](https://httpd.apache.org/) come proxy inverso per inoltrare le richieste dalla porta 80 dell'istanza al container Web Tomcat in ascolto sulla porta 8080. Elastic Beanstalk fornisce una configurazione proxy predefinita che puoi estendere o sostituire completamente a favore di quella personalizzata.
**Configurazione del server proxy sulla versione della piattaforma**
Tutte le AL2 piattaforme AL2023/supportano una funzionalità di configurazione proxy uniforme. Per ulteriori informazioni sulla configurazione del server proxy sulle versioni della piattaforma che eseguono AL2023/AL2, consulta[Configurazione del proxy inverso](platforms-linux-extend.proxy.md).
## Configurazione del proxy sulla piattaforma Tomcat di AMI Amazon Linux (precedente ad Amazon Linux 2)
Se il tuo ambiente Tomcat di Elastic Beanstalk utilizza una versione della piattaforma AMI Amazon Linux (precedente Amazon Linux 2), leggi le informazioni aggiuntive presenti in questa sezione.
**Note**
Le informazioni contenute in questo argomento si applicano solo ai rami della piattaforma basati su Amazon Linux AMI (AL1). AL2023I rami AL2 della piattaforma/sono incompatibili con le versioni precedenti della piattaforma Amazon Linux AMI (AL1) e *richiedono impostazioni di configurazione diverse*.
[Il 18 luglio 2022,](https://docs.aws.amazon.com/elasticbeanstalk/latest/relnotes/release-2022-07-18-linux-al1-retire.html) **Elastic Beanstalk ha impostato lo stato di tutte le filiali della piattaforma basate su Amazon Linux AMI AL1 () come ritirato.** Per ulteriori informazioni sulla migrazione a una ramificazione della piattaforma Amazon Linux 2023 attuale e completamente supportata, consulta [Migrazione dell'applicazione Elastic Beanstalk Linux ad Amazon Linux 2023 o Amazon Linux 2](using-features.migration-al.md).
### Scelta di un server proxy per il tuo ambiente Tomcat — Amazon Linux AMI () AL1
Le versioni della piattaforma Tomcat basate su AMI Amazon Linux (precedente ad Amazon Linux 2) utilizzano per impostazione predefinita [Apache 2.4](https://httpd.apache.org/docs/2.4/) per il proxy. Puoi scegliere di usare [Apache 2.2](https://httpd.apache.org/docs/2.2/) o [nginx](https://www.nginx.com/) includendo un [file di configurazione](ebextensions.md) nel codice sorgente. L'esempio seguente configura Elastic Beanstalk per l'uso di nginx.
**Example .ebextensions/nginx-proxy.config**
```
option_settings:
aws:elasticbeanstalk:environment:proxy:
ProxyServer: nginx
```
### Migrazione da Apache 2.2 ad Apache 2.4 — Amazon Linux AMI () AL1
Se l'applicazione è stata sviluppata per [Apache 2.2](https://httpd.apache.org/docs/2.2/), leggi questa sezione per informazioni sulla migrazione ad [Apache 2.4](https://httpd.apache.org/docs/2.4/).
A partire dalle configurazioni della piattaforma Tomcat versione 3.0.0, rese disponibili con [l'aggiornamento della piattaforma Java con Tomcat del 24 maggio 2018](https://aws.amazon.com/releasenotes/release-aws-elastic-beanstalk-platform-update-for-the-java-with-tomcat-platform-on-may-24-2018/), Apache 2.4 è il proxy predefinito della piattaforma Tomcat. I file `.conf` di Apache 2.4 sono in gran parte, ma non interamente, compatibili con quelli della versione Apache 2.2 precedente. Elastic Beanstalk include file `.conf` predefiniti che funzionano correttamente con ogni versione di Apache. Se la tua applicazione non personalizza la configurazione di Apache, come descritto in [Estensione e sovrascrittura della configurazione predefinita di Apache — Amazon Linux AMI () AL1](#java-tomcat-proxy-apache), dovrebbe supportare la migrazione ad Apache 2.4 senza problemi.
Se l'applicazione estende o sostituisce la configurazione di Apache, potrebbe essere necessario effettuare alcune modifiche per migrare ad Apache 2.4. Per ulteriori informazioni, consulta la pagina relativa all'[aggiornamento alla versione 2.4 dalla 2.2](https://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html) sul sito *Apache Software Foundation*. Finché non esegui la migrazione ad Apache 2.4, come misura temporanea puoi scegliere di usare Apache 2.2 con l'applicazione includendo il [file di configurazione](ebextensions.md) seguente nel codice sorgente.
**Example apache-legacy-proxy.ebextensions/ .config**
```
option_settings:
aws:elasticbeanstalk:environment:proxy:
ProxyServer: apache/2.2
```
Per una soluzione rapida, puoi anche selezionare il server proxy nella console Elastic Beanstalk.
**Per selezionare il proxy nell'ambiente Tomcat nella console Elastic Beanstalk**
1. Apri la console [Elastic Beanstalk](https://console.aws.amazon.com/elasticbeanstalk) e, **nell'elenco Regioni, seleziona la tua**. Regione AWS
1. Nel pannello di navigazione selezionare **Environments** (Ambienti), quindi selezionare il nome dell'ambiente dall'elenco.
1. Nel riquadro di navigazione, seleziona **Configuration** (Configurazione).
1. Nella categoria di configurazione **Updates, monitoring, and logging** (Aggiornamenti, monitoraggio e registrazione), scegli **Edit** (Modifica).
1. In **Proxy server (Server proxy)** scegli `Apache 2.2 (deprecated)`.
1. Per salvare le modifiche scegli **Apply** (Applica) nella parte inferiore della pagina.
![\[Selezione del proxy per un ambiente Tomcat nella categoria di configurazione software della console Elastic Beanstalk\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/elasticbeanstalk/latest/dg/images/java-tomcat-proxy-selection.png)
### Estensione e sovrascrittura della configurazione predefinita di Apache — Amazon Linux AMI () AL1
Puoi estendere la configurazione Apache predefinita di Elastic Beanstalk con file di configurazione personalizzati aggiuntivi. In alternativa, puoi sostituire completamente la configurazione Apache predefinita di Elastic Beanstalk.
**Nota**
Tutte le piattaforme Amazon Linux 2 supportano una caratteristica di configurazione proxy uniforme. Per informazioni dettagliate sulla configurazione del server proxy sulle versioni della piattaforma Tomcat che eseguono Amazon Linux 2, consulta. [Configurazione del proxy inverso](platforms-linux-extend.proxy.md)
Se stai eseguendo la migrazione dell'applicazione Elastic Beanstalk a una piattaforma Amazon Linux 2, leggi anche le informazioni in [Migrazione dell'applicazione Elastic Beanstalk Linux ad Amazon Linux 2023 o Amazon Linux 2](using-features.migration-al.md).
Per estendere la configurazione Apache predefinita di Elastic Beanstalk, aggiungi i file di configurazione `.conf` a una cartella denominata `.ebextensions/httpd/conf.d` nel bundle di origine dell'applicazione. La configurazione Apache di Elastic Beanstalk include automaticamente i file `.conf` in questa cartella.
```
~/workspace/my-app/
|-- .ebextensions
| -- httpd
| -- conf.d
| -- myconf.conf
| -- ssl.conf
-- index.jsp
```
Ad esempio, la configurazione Apache 2.4 seguente aggiunge un listener sulla porta 5000.
**Example . ebextensions/httpd/conf.d/port5000. conf**
```
listen 5000
Require all granted
ProxyPass / http://localhost:8080/ retry=0
ProxyPassReverse / http://localhost:8080/
ProxyPreserveHost on
ErrorLog /var/log/httpd/elasticbeanstalk-error_log
```
Per sostituire completamente la configurazione Apache predefinita di Elastic Beanstalk, includi una configurazione nel bundle di origine in `.ebextensions/httpd/conf/httpd.conf`.
```
~/workspace/my-app/
|-- .ebextensions
| `-- httpd
| `-- conf
| `-- httpd.conf
`-- index.jsp
```
Se vuoi sostituire completamente la configurazione Apache di Elastic Beanstalk, aggiungi le righe seguenti a `httpd.conf` per ottenere le configurazioni di Elastic Beanstalk per [Reportistica e monitoraggio dello stato di salute migliorati in Elastic Beanstalk](health-enhanced.md), la compressione delle risposte e i file statici.
```
IncludeOptional conf.d/*.conf
IncludeOptional conf.d/elasticbeanstalk/*.conf
```
Se l'ambiente usa Apache 2.2 come proxy, sostituisci le direttive `IncludeOptional` con `Include`. [Per dettagli sul comportamento di queste due direttive nelle due versioni di Apache, consultate [Include in Apache 2.4, in Apache 2.4](https://httpd.apache.org/docs/2.4/mod/core.html#include) e Include [IncludeOptional in Apache 2.2](https://httpd.apache.org/docs/2.4/mod/core.html#includeoptional).](https://httpd.apache.org/docs/2.2/mod/core.html#include)
**Nota**
Per sostituire il listener predefinito sulla porta 80, includi un file denominato `00_application.conf` in `.ebextensions/httpd/conf.d/elasticbeanstalk/` per sovrascrivere la configurazione di Elastic Beanstalk.
Per un esempio di utilizzo, osserva il file di configurazione predefinito di Elastic Beanstalk in `/etc/httpd/conf/httpd.conf` in un'istanza nell'ambiente. Tutti i file della cartella `.ebextensions/httpd` nel bundle di origine vengono copiati in `/etc/httpd` durante le distribuzioni.
### Estensione della configurazione nginx predefinita — Amazon Linux AMI () AL1
Per estendere la configurazione nginx predefinita di Elastic Beanstalk, aggiungi file di configurazione `.conf` in una cartella denominata `.ebextensions/nginx/conf.d/` nel bundle di origine dell'applicazione. La configurazione nginx di Elastic Beanstalk include automaticamente i file `.conf` in questa cartella.
```
~/workspace/my-app/
|-- .ebextensions
| `-- nginx
| `-- conf.d
| |-- elasticbeanstalk
| | `-- my-server-conf.conf
| `-- my-http-conf.conf
`-- index.jsp
```
I file con estensione .conf nella cartella `conf.d` vengono inclusi nel blocco `http` della configurazione predefinita. I file nella cartella `conf.d/elasticbeanstalk` vengono inclusi nel blocco `server` all'interno del blocco `http`.
Per sostituire completamente la configurazione nginx predefinita di Elastic Beanstalk, includi una configurazione nel bundle di origine in `.ebextensions/nginx/nginx.conf`.
```
~/workspace/my-app/
|-- .ebextensions
| `-- nginx
| `-- nginx.conf
`-- index.jsp
```
**Note**
Se sostituisci la configurazione nginx di Elastic Beanstalk, aggiungi la riga seguente al blocco `server` della configurazione per ottenere le configurazioni di Elastic Beanstalk per il listener della porta 80, la compressione delle risposte e i file statici.
```
include conf.d/elasticbeanstalk/*.conf;
```
Per sostituire il listener predefinito sulla porta 80, includi un file denominato `00_application.conf` in `.ebextensions/nginx/conf.d/elasticbeanstalk/` per sovrascrivere la configurazione di Elastic Beanstalk.
Includi anche la riga seguente nel blocco `http` della configurazione per ottenere le configurazioni di Elastic Beanstalk per [Reportistica e monitoraggio dello stato di salute migliorati in Elastic Beanstalk](health-enhanced.md) e la registrazione.
```
include conf.d/*.conf;
```
Per un esempio di utilizzo, osserva il file di configurazione predefinito di Elastic Beanstalk in `/etc/nginx/nginx.conf` in un'istanza nell'ambiente. Tutti i file della cartella `.ebextensions/nginx` nel bundle di origine vengono copiati in `/etc/nginx` durante le distribuzioni.