Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
# Installazione manuale del client Amazon EFS
Puoi installare manualmente il client Amazon EFS su istanze Linux Amazon EC2 (EC2) e su istanze Mac EC2 che eseguono macOS Big Sur, macOS Monterey e macOS Ventura. Per un elenco delle distribuzioni che supportano il client Amazon EFS, consulta [Distribuzioni supportate](using-amazon-efs-utils.md#efs-utils-supported-distros)
Le procedure di installazione per i sistemi operativi supportati sono descritte nelle seguenti sezioni.
**Topics**
+ [Installazione del client Amazon EFS su istanze Amazon EC2 Linux](#installing-efs-utils-amzn-linux)
+ [Installazione del client Amazon EFS su altre distribuzioni Linux](#installing-other-distro)
+ [Installazione del client Amazon EFS su istanze Mac EC2 che eseguono macOS Big Sur, macOS Monterey o macOS Ventura](#install-efs-utils-macOS)
## Installazione del client Amazon EFS su istanze Amazon EC2 Linux
Il `amazon-efs-utils` pacchetto per l'installazione su istanze Amazon EC2 Linux dalle seguenti posizioni:
+ I repository di pacchetti Amazon Machine Images (AMI) per Amazon Linux. Le seguenti istruzioni riguardano l'installazione del `amazon-efs-utils` pacchetto dagli archivi dei pacchetti AMI.
+ Il AWS [https://github.com/aws/efs-utils](https://github.com/aws/efs-utils) GitHub repository. Per ulteriori informazioni sull'installazione del `amazon-efs-utils` pacchetto da GitHub, vedere[Installazione del client Amazon EFS su altre distribuzioni Linux](#installing-other-distro).
**Nota**
Se lo stai usando Direct Connect, puoi trovare le istruzioni di installazione in[Prerequisiti](mounting-fs-mount-helper-direct.md#efs-onpremises).
L'AMI Amazon Linux 1 (AL1) ha raggiunto il 31 end-of-life dicembre 2023 e non è supportata per `amazon-efs-utils` i pacchetti rilasciati ad aprile 2024 e versioni successive (versione 2.0 e successive). Ti consigliamo di aggiornare le applicazioni ad Amazon Linux 2023 (AL2023), che include supporto a lungo termine fino al 2028.
**Per installare il `amazon-efs-utils` pacchetto dal repository di pacchetti AMI sulle istanze Linux EC2**
1. Assicurati di aver creato un'istanza EC2 AL2023 o Amazon Linux 2 (AL2). Per informazioni su come eseguire questa operazione, consulta la [Fase 1: Avvio](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/EC2_GetStarted.html#ec2-launch-instance) di un'istanza.
1. Accedi al terminale dell'istanza utilizzando SSH (Secure Shell) e accedi con il nome utente opportuno. Per ulteriori informazioni, consulta [Connect to your EC2 instance](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/connect.html) nella *Guida per l'utente di Amazon EC2*.
1. Per installare il pacchetto `amazon-efs-utils`, esegui il comando seguente.
```
sudo yum install -y amazon-efs-utils
```
## Installazione del client Amazon EFS su altre distribuzioni Linux
Se non desideri scaricare il `amazon-efs-utils` pacchetto dagli archivi di pacchetti AMI Amazon Linux, è disponibile anche su GitHub.
Dopo aver clonato il pacchetto, è possibile compilare e installare `amazon-efs-utils` utilizzando uno dei seguenti metodi, a seconda del tipo di pacchetti supportati dalla distribuzione Linux:
+ **RPM**: questo tipo di pacchetto è supportato da AL2023 Amazon Linux 2, Red Hat Linux, CentOS e simili.
+ **DEB** - Questo tipo di pacchetto è supportato da Ubuntu, Debian e simili.
Per istruzioni sull'installazione del `amazon-efs-utils` pacchetto per altre distribuzioni Linux, consulta [Su altre distribuzioni Linux nel README su Github](https://github.com/aws/efs-utils?tab=readme-ov-file#on-other-linux-distributions). `amazon-efs-utils`
## Installazione del client Amazon EFS su istanze Mac EC2 che eseguono macOS Big Sur, macOS Monterey o macOS Ventura
Il pacchetto `amazon-efs-utils` è disponibile per l'installazione su istanze Mac EC2 che eseguono macOS Big Sur, macOS Monterey o macOS Ventura.
Per istruzioni sull'installazione del `amazon-efs-utils` pacchetto su istanze Mac, consulta [Sulla distribuzione macOS Big Sur, macOS Monterey, macOS Sonoma e macOS Ventura](https://github.com/aws/efs-utils?tab=readme-ov-file#on-macos-big-sur-macos-monterey-macos-sonoma-and-macos-ventura-distribution) nel README su Github. `amazon-efs-utils`
### Fasi successive
Dopo l'installazione di `amazon-efs-utils` sulla tua istanza EC2, procedi con i passaggi successivi per il montaggio del file system:
+ [Installa `botocore`](install-botocore.md) in modo da poter utilizzare Amazon CloudWatch per monitorare lo stato di montaggio del tuo file system.
+ [Esegui l'upgrade alla versione più recente di `stunnel`](upgrading-stunnel.md) per abilitare la crittografia dei dati in transito.
+ [Installazione del file system](efs-mount-helper.md) utilizzando EFS Mount Helper.