Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà. # Utilizzo dei AWS report di fatturazione e utilizzo Quando usi Amazon EFS, paghi solo per le risorse che usi e non sono previste tariffe minime o costi di configurazione. Come altri AWS servizi, anche se i prezzi sono indicati su base mensile, l'utilizzo viene ripartito proporzionalmente all'ora e ti viene fatturato l'utilizzo medio nell'arco di un mese. AWS fornisce i seguenti report per Amazon EFS: + Report di **fatturazione: report** multipli che forniscono viste di alto livello di tutte le attività per i AWS servizi che stai utilizzando, incluso Amazon EFS. AWS fattura sempre al proprietario del file system EFS le tariffe di Amazon EFS. Per ulteriori informazioni sui report di fatturazione, consulta [AWS Billing report per Amazon EFS](aws-billing-report.md). + **Report sull'utilizzo**: un riepilogo delle attività per un servizio specifico, aggregato per ora, giorno o mese. È possibile scegliere quale tipo di utilizzo e operazione includere. È inoltre possibile scegliere la modalità di aggregazione dei dati. Per ulteriori informazioni, consulta [AWS report di utilizzo per Amazon EFS](aws-usage-report.md). I seguenti argomenti forniscono informazioni sulla fatturazione e sui report di utilizzo per Amazon EFS. **Topics** + [Utilizzo dei tag del file system EFS per l'allocazione dei costi](CostAllocTagging.md) + [AWS Billing report per Amazon EFS](aws-billing-report.md) + [AWS report di utilizzo per Amazon EFS](aws-usage-report.md) + [Comprendere i report di fatturazione e utilizzo per Amazon EFS](billing-usage-reports-understand.md) # Utilizzo dei tag del file system EFS per l'allocazione dei costi Per tenere traccia dei costi di archiviazione o di altri criteri per singoli progetti o gruppi di progetti, etichettate i file system EFS utilizzando i tag di allocazione dei costi. Un *tag di allocazione dei costi* è una coppia chiave-valore associata a un file system. Dopo aver attivato i tag di allocazione dei costi, li AWS utilizza per organizzare i costi delle risorse nel rapporto di allocazione dei costi. Il *rapporto sull'allocazione dei costi* elenca l' AWS utilizzo del tuo account per categoria di prodotto e utente dell'account collegato. Il report contiene le stesse voci di utilizzo indicate nel report di fatturazione dettagliato (vedere [Comprendere i report di fatturazione e utilizzo per Amazon EFS](billing-usage-reports-understand.md)) e altre colonne relative alle chiavi dei tag. AWS *fornisce due tipi di tag di allocazione dei costi, tag *AWS generati e tag definiti dall'utente*.* AWS definisce, crea e applica automaticamente la chiave `aws:createdBy` tag AWS generata dopo un CreateFileSystem evento Amazon EFS. Definisci, crei e applichi tag *definiti dall'utente* ai tuoi file system. È necessario attivare entrambi i tipi di tag separatamente nella console Gestione di costi e fatturazione prima di poterli visualizzare nei report di fatturazione. *Per ulteriori informazioni sui tag AWS generati, consulta [Organizzazione e monitoraggio dei costi utilizzando i tag di allocazione dei AWS costi](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/cost-alloc-tags.html) nella Guida per l'AWS Billing utente.* + Per ulteriori informazioni sulla creazione di tag definiti dall'utente per le risorse EFS, vedere[Etichettatura delle risorse EFS](manage-fs-tags.md). + *Per ulteriori informazioni sull'attivazione dei tag definiti dall'utente nella console di Billing and Cost Management, [consulta Attivazione dei tag di allocazione dei costi definiti dall'utente](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/activating-tags.html) nella Guida per l'utente.AWS Billing * + *Per ulteriori informazioni sull'attivazione dei tag AWS generati nella console di Billing and Cost Management, [consulta AWS Attivazione dei tag di allocazione dei costi generati](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/activate-built-in-tags.html) nella Guida per l'utente.AWS Billing * ## Tag per l'allocazione dei costi definiti dall'utente Un tag per l'allocazione dei costi definito dall'utente presenta i seguenti componenti: + La chiave di tag: La chiave di tag corrisponde al nome del tag. Ad esempio, nel tag project/Trinity, project è la chiave. La chiave di tag è una stringa che fa distinzione tra maiuscole e minuscole, contenente da 1 a 128 caratteri Unicode. + Il valore del tag. Il valore del tag è una stringa obbligatoria. Ad esempio, nel tag project/Trinity, Trinity è il valore. Il valore del tag è una stringa che fa distinzione tra maiuscole e minuscole, contenente da 0 a 256 caratteri Unicode. *Per ulteriori informazioni sui tag definiti dall'utente, vedere [Utilizzo dei tag di allocazione dei costi definiti dall'utente nella Guida per l'utente](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/custom-tags.html).AWS Billing * # AWS Billing report per Amazon EFS La fattura mensile AWS separa le informazioni di utilizzo e i costi per AWS servizio e funzione. Sono disponibili diversi report di AWS fatturazione: il rapporto mensile, il rapporto sull'allocazione dei costi e i report di fatturazione dettagliati. Per ulteriori informazioni, consulta [Comprendere la fattura](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/getting-viewing-bill.html) nella Guida per l'*AWS Billing*utente. Per report più dettagliati sull'utilizzo dello storage Amazon EFS, utilizza Esportazioni di dati AWS per creare esportazioni di AWS Cost and Usage Report (AWS CUR). Con AWS CUR 2.0, pubblichi i report di AWS fatturazione in un bucket Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) di tua proprietà. Il report sull'utilizzo di Amazon EFS elenca le operazioni per tipo di utilizzo e Regione AWS. Per ulteriori informazioni, consulta [Cost and Usage Report (CUR) 2.0](https://docs.aws.amazon.com/cur/latest/userguide/table-dictionary-cur2.html) nella *Guida per l'Esportazioni di dati AWS utente*. I file system EFS vengono fatturati in base alle seguenti categorie di utilizzo. + Storage (per gigabyte [GB]): la quantità di dati archiviati nei file system EFS al mese, con prezzi diversi a seconda della classe di storage (EFS Standard, EFS Infrequent Access (IA) ed EFS Archive). + Throughput (per GB o mebibyte al secondo [MiBps]): la quantità di dati trasferiti (operazioni di lettura/scrittura) o la quantità che supera la quantità assegnata, a seconda della velocità effettiva del file system, al mese. + Accesso e transizione ai dati (per MiBps): la quantità di dati letti e trasferiti nelle classi di storage EFS Infrequent Access (IA) ed EFS Archive al mese. + Archiviazione di backup (per GB): la quantità di spazio di archiviazione utilizzata dai backup al mese. L'aumento del periodo di conservazione dei backup o l'esecuzione di ulteriori backup di volume avviati dall'utente aumentano la quantità di storage di backup utilizzata dal file system. Per ulteriori informazioni, consulta [Backup dei file system EFS](awsbackup.md) + Replica (per GB): i tassi di attività prevalenti di storage e lettura, scrittura e tiering per i file system EFS di origine e destinazione, nonché eventuali costi mensili applicabili per le attività di trasferimento dati tra di essi. Per informazioni dettagliate sui costi di Amazon EFS, consulta la pagina [dei prezzi di Amazon EFS](https://aws.amazon.com/efs/pricing/). Per informazioni sulla comprensione dei codici e delle abbreviazioni utilizzati nei report di fatturazione e utilizzo per Amazon EFS, consulta. [Comprendere i report di fatturazione e utilizzo per Amazon EFS](billing-usage-reports-understand.md) # AWS report di utilizzo per Amazon EFS Quando si scarica un report di utilizzo, è possibile scegliere di aggregare i dati sull'utilizzo in base a ora, giorno o mese. Il report sull'utilizzo di Amazon EFS elenca le operazioni per tipo di utilizzo e Regione AWS. Per report più dettagliati sull'utilizzo dello storage Amazon EFS, scarica report di AWS utilizzo generati dinamicamente. È possibile scegliere quale tipo di utilizzo, operazione e periodo di tempo includere. È inoltre possibile scegliere la modalità di aggregazione dei dati. Per ulteriori informazioni sul download dei report di utilizzo, consulta [Downloading an AWS Usage Report](https://docs.aws.amazon.com/cur/latest/userguide/usage-report.html) nella *AWS Data Exports User Guide*. Il report sull'utilizzo di Amazon EFS include le seguenti informazioni: + **Servizio** — Amazon EFS + **UsageType**— Uno dei seguenti valori: + Un codice che identifica il tipo di storage + Un codice che identifica il tipo di richiesta + Un codice che identifica il tipo di trasferimento dei dati + Un codice che identifica la modalità di trasmissione + Un codice che identifica l'utilizzo del backup Per una spiegazione dettagliata dei tipi di utilizzo di Amazon EFS, consulta[Comprendere i report di fatturazione e utilizzo per Amazon EFS](billing-usage-reports-understand.md). + **Risorsa**: il nome della risorsa associata all'utilizzo elencato. + **StartTime**— Ora di inizio del giorno a cui si applica l'utilizzo, in UTC (Coordinated Universal Time). + **EndTime**— Ora di fine del giorno a cui si riferisce l'utilizzo, in UTC (Coordinated Universal Time). + **UsageValue**— Uno dei seguenti valori di volume. L'unità di misura tipica per i dati è gigabyte (GB). Tuttavia, a seconda del servizio e del report, potrebbero invece essere visualizzati terabyte (TB). + Il numero di richieste durante il periodo di tempo specificato + La quantità di dati trasferiti + La quantità di dati memorizzati in una data ora Per informazioni sulla comprensione dei codici e delle abbreviazioni utilizzati nei report di fatturazione e utilizzo per Amazon EFS, consulta. [Comprendere i report di fatturazione e utilizzo per Amazon EFS](billing-usage-reports-understand.md) # Comprendere i report di fatturazione e utilizzo per Amazon EFS I report di fatturazione e utilizzo di Amazon EFS utilizzano codici e abbreviazioni. Per i tipi di utilizzo indicati nella tabella seguente, sostituiscili `region` con le abbreviazioni di questo elenco: + **APE1:** Asia Pacifico (Hong Kong) + **APN1:** Asia Pacifico (Tokyo) + **APN2:** Asia Pacifico (Seoul) + **APN3:** Asia Pacifico (Osaka) + **APS1:** Asia Pacifico (Singapore) + **APS2:** Asia Pacifico (Sydney) + **APS3:** Asia Pacifico (Mumbai) + **APS4:** Asia Pacifico (Giacarta) + **APS5:** Asia Pacifico (Hyderabad) + **APS6:** Asia Pacifico (Melbourne) + **CAN1:** Canada (Centrale) + **CAN2:** Canada occidentale (Calgary) + **CNN1:** Cina (Pechino) + **CNW1:** Cina (Ningxia) + **AFS1:** Africa (Città del Capo) + **EUC2:** Europa (Zurigo) + **EUN1:** Europa (Stoccolma) + **EUS2:** Europa (Spagna) + **EUC1:** Europa (Francoforte) + **EU:** Europa (Irlanda) + **EUS1:** Europa (Milano) + **EUW2:** Europe (Londra) + **EUW3:** Europa (Parigi) + **ILC1:** Israele (Tel Aviv) + **MEC1:** Medio Oriente (Emirati Arabi Uniti) + **MES1:** Medio Oriente (Bahrein) + **SAE1:** Sud America (San Paolo) + **UGW1:** AWS GovCloud (Stati Uniti occidentali) + **UGE1:** AWS GovCloud (Stati Uniti orientali) + **USE1 (o nessun prefisso):** Stati Uniti orientali (Virginia settentrionale) + **USE2:** Stati Uniti orientali (Ohio) + **USW1:** Stati Uniti occidentali (California settentrionale) + **USW2:** Stati Uniti occidentali (Oregon) Per informazioni sui prezzi di Regione AWS, consulta la pagina [dei prezzi di Amazon EFS](https://aws.amazon.com/efs/pricing/). La prima colonna della tabella che segue elenca i tipi di utilizzo presenti nei report di utilizzo e fatturazione. L'unità di misura tipica per i dati è gigabyte (GB). Per la quantità di throughput assegnata, tuttavia, vengono utilizzati al suo posto mebibyte al secondo ()MiBps. **Tipi di utilizzo per Amazon EFS** | Tipo di utilizzo | CloudWatch parametro | Unità | Granularità | Description | | --- | --- | --- | --- | --- | | `region-ArchiveDataAccess-Bytes` | N/D | GB | N/D | La quantità di dati trasferiti o a cui si accede nello storage EFS Archive. | | `region-ArchiveEarlyDelete-ByteHrs` | N/D | GB/mese | N/D | Utilizzo proporzionale dello storage per i file eliminati dallo storage EFS Archive prima della scadenza dell'impegno minimo di 90 giorni. | | `region-ArchiveEarlyDelete-SmallFiles` | N/D | GB/mese | N/D | Utilizzo proporzionale dello storage per file di piccole dimensioni (inferiori a 128 KB) eliminati dallo storage EFS Archive prima della scadenza dell'impegno minimo di 90 giorni. | | `region-ArchiveTimedStorage-ByteHrs` | [StorageBytes.Archive](efs-metrics.md#archivebytes) | GB al mese | Orario | Il numero di GB al mese in cui i dati sono stati archiviati nello storage EFS Archive. | | `region-ArchiveTimedStorage-SmallFiles` | [StorageBytes.ArchiveSizeOverhead](efs-metrics.md#archiveoverhead) | GB/mese | Orario | Il numero di GB/mese in cui piccoli oggetti (inferiori a 128 KB) sono stati archiviati nello storage EFS Archive. | | `region-ETDataAccess-Bytes` | [TotalIOBytes](efs-metrics.md#totaliobytes) | GB | Orario | La quantità di dati scritti o letti per i file utilizzando la velocità effettiva elastica. | | `region-IADataAccess-Bytes` | N/D | GB | Orario | La quantità di dati trasferiti o a cui si accede nello storage EFS Infrequent Access (IA). | | `region-IATimedStorage-ByteHrs` | [StorageBytes.IA](efs-metrics.md#iabytes) | GB/mese | Orario | Il numero di GB al mese in cui i dati sono stati archiviati nello storage EFS IA. | | `region-IATimedStorage-ET-ByteHrs` | [StorageBytes.IA](efs-metrics.md#iabytes) | GB/mese | Orario | Il numero di GB/mese in cui i dati per i file che utilizzano la velocità effettiva elastica sono stati archiviati nello storage EFS IA. | | `region-IATimedStorage-ET-SmallFiles` | [StorageBytes.IASizeOverhead](efs-metrics.md#iaoverhead) | GB/mese | Orario | Il numero di GB/mese in cui file di piccole dimensioni (inferiori a 128 KB) sono stati archiviati nello storage EFS IA, per i file che utilizzano la velocità effettiva elastica. | | `region-IATimedStorage-SmallFiles` | [StorageBytes.IASizeOverhead](efs-metrics.md#iaoverhead) | GB/mese | Orario | Il numero di GB al mese in cui file di piccole dimensioni (inferiori a 128 KB) sono stati archiviati nello storage EFS IA. | | `region-IATimedStorage-Z-ByteHrs` | [StorageBytes.IA](efs-metrics.md#iabytes) | GB/mese | Orario | La dimensione effettiva dei dati archiviati nello storage EFS IA per i file system One Zone. | | `region-IATimedStorage-Z-SmallFiles` | [StorageBytes.IASizeOverhead](efs-metrics.md#iaoverhead) | GB/mese | Orario | Il numero di GB/mese in cui file di piccole dimensioni (inferiori a 128 KB) sono stati archiviati nello storage EFS IA per i file system One Zone. | | `region-IncludedTP-MiBpsHrs` | [PermittedThroughput](efs-metrics.md#permittedtp) | MiBps-No | Orario | La quantità massima di throughput consentita a un file system. | | `region-ProvisionedTP-MiBpsHrs` | [PermittedThroughput](efs-metrics.md#permittedtp) | MiBps-No | Orario | Per i file system che utilizzano la velocità effettiva fornita o la velocità effettiva massima consentita. | | region-TimedStorage-ByteHrs | [StorageBytes.Standard](efs-metrics.md#standardbytes) | GB-mo | Orario | La quantità totale effettiva di dati archiviati nello storage EFS Standard per i file system regionali. | | region-TimedStorage-Z-ByteHrs | [StorageBytes.Standard](efs-metrics.md#standardbytes) | GB/mese | Orario | La quantità totale effettiva di dati archiviati nello storage EFS Standard per i file system One Zone. | **Note** + Lo storage EFS Archive viene addebitato per una durata minima di archiviazione di 90 giorni, anche se i dati vengono eliminati prima di 90 giorni. + Un costo di suddivisione in più livelli si applica ai dati distribuiti su più livelli dallo storage EFS Standard allo storage EFS Infrequent Access (IA) e dallo storage EFS IA allo storage EFS Standard. + Gli storage EFS IA ed EFS Archive hanno una dimensione minima fatturabile dei file di 128 KB. I file di dimensioni inferiori a 128 KiB possono essere suddivisi su più livelli in queste classi di storage, ma vengono addebitati per 128 KiB di storage alla tariffa della classe di storage appropriata. + Per i file system che utilizzano Elastic throughput, le operazioni sui metadati vengono misurate con incrementi di 1 KiB dopo i primi 4 KiB e le operazioni sui dati vengono misurate con incrementi di 1 KiB dopo i primi 32 KiB. + L'utilizzo dello storage viene calcolato in gigabyte binari (GB), dove 1 GB corrisponde a 2 30 byte. [In che modo Amazon EFS riporta le dimensioni dei file system e degli oggetti](metered-sizes.md)Per ulteriori dettagli su come viene misurato l'utilizzo dello storage e del throughput per calcolare la fattura Amazon EFS. + I GB-mese si ottengono prendendo il numero totale di GB all'ora, aggregandoli nel corso di un mese e dividendoli per il numero di ore di quel mese. ## Monitoraggio delle operazioni nei report di utilizzo Le operazioni descrivono l'azione intrapresa sul file system EFS in base al tipo di utilizzo specificato. Le operazioni sono indicate con codici autoesplicativi, ad esempio `Read` o `Delete`. Per vedere quali azioni sul tuo file system hanno generato un tipo specifico di utilizzo, usa questi codici. Quando crei un report di utilizzo, puoi scegliere di specificare **All Operations (Tutte le operazioni)** o un'operazione specifica, ad esempio `Write`.