Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà. # Monitora l'avanzamento delle modifiche ai volumi di Amazon EBS L'operazione di modifica di un volume EBS passa attraverso una sequenza di stati. Viene attivato lo stato `modifying` del volume, quindi lo stato `optimizing` e infine lo stato `completed`. A questo punto il volume è pronto per essere ulteriormente modificato. Quando il volume è nello stato `optimizing`, le prestazioni del volume sono comprese tra le specifiche di configurazione di origine e di destinazione. Le prestazioni del volume di transizione non saranno inferiori a quelle del volume di origine. Se si sta eseguendo il downgrade di IOPS, le prestazioni del volume di transizione non saranno inferiori a quelle del volume di destinazione. Le modifiche di volume diventano effettive come segue: + Gli aumenti delle dimensioni hanno effetto quando la modifica del volume raggiunge lo `optimizing` stato, operazione che in genere richiede alcuni secondi. + Il completamento delle modifiche alle prestazioni (IOPS e throughput) può richiedere da pochi minuti a qualche ora, a seconda della configurazione del volume richiesta. In genere, la migrazione a una nuova configurazione delle prestazioni di un volume da 1 TiB completamente utilizzato può richiedere circa 6 ore. In alcuni casi, possono essere necessarie più di 24 ore prima che una nuova configurazione delle prestazioni abbia effetto, ad esempio quando il volume non è stato completamente inizializzato. I possibili stati del volume sono `creating`, `available`, `in-use`, `deleting`, `deleted` e `error`. I possibili stati di modifica sono `modifying`, `optimizing` e `completed`. ------ #### [ Console ] **Per monitorare lo stato di avanzamento di una modifica** 1. Apri la console Amazon EC2 all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/). 1. Nel riquadro di navigazione, selezionare **Volumes (Volumi)**. 1. Selezionare il volume. 1. La colonna **Volume state** e il campo **Volume state** nella scheda **Dettagli** contengono informazioni nel seguente formato: *Volume state* - *Modification state* (*Modification progress*%). L'immagine seguente mostra il volume e gli stati di modifica del volume. ![\[Stati di modifica del volume e del volume\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/ebs/latest/userguide/images/volume_state.png) Al termine della modifica, viene visualizzato solo lo stato del volume (). Lo stato e l'avanzamento della modifica non vengono più visualizzati. In alternativa, puoi utilizzare Amazon EventBridge per creare una regola di notifica per gli eventi di modifica del volume. Per ulteriori informazioni, consulta la sezione [Guida introduttiva ad Amazon EventBridge](https://docs.aws.amazon.com/eventbridge/latest/userguide/eb-get-started.html). ------ #### [ AWS CLI ] **Per monitorare lo stato di avanzamento di una modifica** Utilizzate il [describe-volumes-modifications](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/describe-volumes-modifications.html)comando per visualizzare lo stato di avanzamento di una o più modifiche del volume. L'esempio seguente descrive le modifiche del volume per due volumi. ``` aws ec2 describe-volumes-modifications \ --volume-ids vol-11111111111111111 vol-22222222222222222 ``` Nell'output dell'esempio seguente, le modifiche del volume sono ancora nello stato `modifying`. L'avanzamento è segnalato come percentuale. ``` { "VolumesModifications": [ { "TargetSize": 200, "TargetVolumeType": "io1", "ModificationState": "modifying", "VolumeId": "vol-11111111111111111", "TargetIops": 10000, "StartTime": "2017-01-19T22:21:02.959Z", "Progress": 0, "OriginalVolumeType": "gp2", "OriginalIops": 300, "OriginalSize": 100 }, { "TargetSize": 2000, "TargetVolumeType": "sc1", "ModificationState": "modifying", "VolumeId": "vol-22222222222222222", "StartTime": "2017-01-19T22:23:22.158Z", "Progress": 0, "OriginalVolumeType": "gp2", "OriginalIops": 300, "OriginalSize": 1000 } ] } ``` L'esempio successivo descrive tutti i volumi con uno stato di modifica di `optimizing` o `completed` e quindi filtra e formatta i risultati per mostrare solo le modifiche che sono state avviate il 1° febbraio 2017 o dopo questa data: ``` aws ec2 describe-volumes-modifications \ --filters Name=modification-state,Values="optimizing","completed" \ --query "VolumesModifications[?StartTime>='2017-02-01'].{ID:VolumeId,STATE:ModificationState}" ``` Di seguito è riportato l'output di esempio con informazioni relative a due volumi: ``` [ { "STATE": "optimizing", "ID": "vol-06397e7a0eEXAMPLE" }, { "STATE": "completed", "ID": "vol-ba74e18c2aEXAMPLE" } ] ``` ------ #### [ PowerShell ] **Per monitorare lo stato di avanzamento di una modifica** Utilizza il cmdlet [Get-EC2VolumeModification](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Get-EC2VolumeModification.html). L'esempio seguente descrive le modifiche del volume per due volumi. ``` Get-EC2VolumeModification ` -VolumeId vol-11111111111111111 vol-22222222222222222 ``` ------ **Nota** Raramente, un AWS errore transitorio può causare uno `failed` stato. Tale errore non è un'indicazione dello stato di salute del volume; indica solo che la modifica del volume è fallita. In questo caso, riprovare a modificare il volume.