Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
# Monitora le policy di Data Lifecycle Manager utilizzando CloudWatch
Puoi monitorare le policy del ciclo di vita di Amazon Data Lifecycle Manager utilizzando CloudWatch, che raccoglie dati grezzi e li elabora in metriche leggibili quasi in tempo reale. Puoi utilizzare questi parametri per vedere esattamente quante istantanee Amazon EBS e supportate da EBS AMIs vengono create, eliminate e copiate dalle tue policy nel tempo. È anche possibile impostare allarmi che controllano determinate soglie e inviare notifiche o intraprendere azioni quando queste soglie vengono raggiunte.
I parametri vengono conservati per un periodo di 15 mesi, per consentirti di accedere alle informazioni cronologiche e acquisire una migliore comprensione delle prestazioni delle policy del ciclo di vita nel corso di un periodo prolungato.
Per ulteriori informazioni su Amazon CloudWatch, consulta la [Amazon CloudWatch User Guide](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/).
**Topics**
+ [Parametri supportati](#metrics)
+ [Visualizza le metriche per le tue politiche CloudWatch](#view-metrics)
+ [Rappresentazione grafica di parametri](#graph-metrics)
+ [Crea un CloudWatch allarme per una politica](#create-alarm)
+ [Casi d'uso di esempio](#use-cases)
+ [Gestione delle policy che segnalano operazioni non riuscite](#manage)
## Parametri supportati
I seguenti parametri di Amazon Data Lifecycle Manager sono inclusi nel namespace. `AWS/EBS` Le metriche differiscono in base al tipo di policy.
Tutti i parametri possono essere misurati sulle dimensioni `DLMPolicyId`. Le statistiche più utili sono`sum` e `average` e l'unità di misura è `count`.
Scegliere una scheda per visualizzare i parametri supportati da quel tipo di policy.
------
#### [ EBS snapshot policies ]
| Metrica | Description |
| --- | --- |
| `ResourcesTargeted` | Il numero di risorse destinate ai tag specificati in uno snapshot o in una policy AMI EBS-backed. |
| `SnapshotsCreateStarted` | Il numero di azioni di creazione di snapshot avviate da una policy snapshot. Ogni operazione viene registrata una sola volta, anche se sono presenti più tentativi successivi. Se un'operazione di creazione snapshot non riesce, Amazon Data Lifecycle Manager invia un parametro `SnapshotsCreateFailed`. |
| `SnapshotsCreateCompleted` | Il numero di snapshot create da una policy snapshot. Ciò include tentativi successivi riusciti entro 60 minuti dall'ora pianificata. |
| `SnapshotsCreateFailed` | Il numero di snapshot che non è stato creato da una policy snapshot. Ciò include tentativi successivi non riusciti entro 60 minuti dall'ora pianificata. |
| `SnapshotsSharedCompleted` | Il numero di snapshot condivisi su più account da una policy snapshot. |
| `SnapshotsDeleteCompleted` | Il numero di snapshot eliminati da uno snapshot o da una policy AMI EBS-backed. Questo parametro si applica solo agli snapshot creati dalla policy. Non si applica alle copie di snapshot tra regioni create dalla policy. Questa metrica include le istantanee che vengono eliminate quando una policy AMI supportata da EBS viene annullata. AMIs |
| `SnapshotsDeleteFailed` | Il numero di snapshot che uno snapshot o una policy AMI supportata da EBS non sono riusciti a eliminare. Questo parametro si applica solo agli snapshot creati dalla policy. Non si applica alle copie di snapshot tra regioni create dalla policy. Questa metrica include le istantanee che vengono eliminate quando una policy AMI supportata da EBS viene annullata. AMIs |
| `SnapshotsCopiedRegionStarted` | Il numero di azioni di copia degli snapshot tra regioni avviate da una policy snapshot. |
| `SnapshotsCopiedRegionCompleted` | Il numero di azioni di copia degli snapshot tra regioni create da una policy snapshot. Ciò include tentativi successivi riusciti entro 24 ore dall'ora pianificata. |
| `SnapshotsCopiedRegionFailed` | Il numero di azioni di copia degli snapshot tra regioni che la policy snapshot non è riuscita a craere. Ciò include tentativi successivi non riusciti entro 24 ore dall'ora pianificata. |
| `SnapshotsCopiedRegionDeleteCompleted` | Numero di copie di snapshot tra regioni eliminate, come indicato dalla regola di conservazione, da una policy snapshot. |
| `SnapshotsCopiedRegionDeleteFailed` | Numero di copie di snapshot tra regioni, come indicato dalla regola di conservazione, che la policy snapshot non è riuscita a eliminare. |
| `snapshotsArchiveDeletionFailed` | Il numero di snapshot archiviati che non sono stati eliminati con successo dal livello di archivio mediante una policy per gli snapshot. |
| `snapshotsArchiveScheduled` | Il numero di snapshot che una policy per gli snapshot pianificava di archiviare. |
| `snapshotsArchiveCompleted` | Il numero di snapshot che sono stati archiviati con successo da una policy per gli snapshot. |
| `snapshotsArchiveFailed` | Il numero di snapshot che non sono stati archiviati con successo da una policy per gli snapshot. |
| `snapshotsArchiveDeletionCompleted` | Il numero di snapshot archiviati che sono stati eliminati con successo dal livello di archivio da una policy per gli snapshot. |
| `PreScriptStarted` | Il numero di istanze per cui uno script pre è stato avviato con successo. Se i nuovi tentativi di script sono abilitati, questo parametro può essere emesso più volte per ogni esecuzione della policy. |
| `PreScriptCompleted` | Il numero di istanze per cui uno script post è stato completato correttamente. Il parametro viene emesso anche se lo script pre viene completato al di fuori del periodo di timeout specificato. Se i nuovi tentativi di script sono abilitati, questo parametro può essere emesso più volte per ogni esecuzione della policy. |
| `PreScriptFailed` | Il numero di istanze per le quali uno script pre non è stato completato correttamente. Il parametro viene emesso anche se lo script pre viene completato al di fuori del periodo di timeout specificato. Se i nuovi tentativi di script sono abilitati, questo parametro può essere emesso più volte per ogni esecuzione della policy. |
| `PostScriptStarted` | Il numero di istanze per cui uno script post è stato avviato con successo. Se i nuovi tentativi di script sono abilitati, questo parametro può essere emesso più volte per ogni esecuzione della policy. |
| PostScriptCompleted | Il numero di istanze per cui uno script post è stato completato con successo. Il parametro viene emesso anche se lo script post viene completato al di fuori del periodo di timeout specificato. Se i nuovi tentativi di script sono abilitati, questo parametro può essere emesso più volte per ogni esecuzione della policy. |
| PostScriptFailed | Il numero di istanze per cui uno script post è stato non è completato correttamente. Il parametro viene emesso anche se lo script post viene completato al di fuori del periodo di timeout specificato. Se i nuovi tentativi di script sono abilitati, questo parametro può essere emesso più volte per ogni esecuzione della policy. |
| `VSSBackupStarted` | Il numero di istanze per cui un backup VSS è stato avviato con successo. Se i nuovi tentativi di script sono abilitati, questo parametro può essere emesso più volte per ogni esecuzione della policy. |
| `VSSBackupCompleted` | Il numero di istanze per cui un backup VSS è stato completato con successo. Il parametro viene emesso anche se il backup VSS viene completato al di fuori del periodo di timeout specificato. Se i nuovi tentativi di script sono abilitati, questo parametro può essere emesso più volte per ogni esecuzione della policy. |
| `VSSBackupFailed` | Il numero di istanze per cui un backup VSS non è stato completato correttamente. Il parametro viene emesso anche se il backup VSS viene completato al di fuori del periodo di timeout specificato. Se i nuovi tentativi di script sono abilitati, questo parametro può essere emesso più volte per ogni esecuzione della policy. |
------
#### [ EBS-backed AMI policies ]
I seguenti parametri possono essere utilizzati con policy AMI EBS-backed:
| Metrica | Description |
| --- | --- |
| `ResourcesTargeted` | Il numero di risorse destinate ai tag specificati in uno snapshot o in una policy AMI supportato da EBS. |
| `SnapshotsDeleteCompleted` | Il numero di snapshot eliminati da uno snapshot o da una policy AMI supportata da EBS. Questo parametro si applica solo agli snapshot creati dalla policy. Non si applica alle copie di snapshot tra regioni create dalla policy. Questa metrica include le istantanee che vengono eliminate quando una policy AMI supportata da EBS viene annullata. AMIs |
| `SnapshotsDeleteFailed` | Il numero di snapshot che uno snapshot o una policy AMI supportata da EBS non sono riusciti a eliminare. Questo parametro si applica solo agli snapshot creati dalla policy. Non si applica alle copie di snapshot tra regioni create dalla policy. Questa metrica include le istantanee che vengono eliminate quando una policy AMI supportata da EBS viene annullata. AMIs |
| `SnapshotsCopiedRegionDeleteCompleted` | Numero di copie di snapshot tra regioni eliminate, come indicato dalla regola di conservazione, da una policy snapshot. |
| `SnapshotsCopiedRegionDeleteFailed` | Numero di copie di snapshot tra regioni, come indicato dalla regola di conservazione, che la policy snapshot non è riuscita a eliminare. |
| `ImagesCreateStarted` | Il numero di **CreateImage**azioni avviate da una policy AMI supportata da EBS. |
| `ImagesCreateCompleted` | Il numero di file AMIs creati da una policy AMI supportata da EBS. |
| `ImagesCreateFailed` | Non è stato possibile AMIs determinarne il numero con una policy AMI supportata da EBS. |
| `ImagesDeregisterCompleted` | Il numero di persone AMIs cancellate da una policy AMI supportata da EBS. |
| `ImagesDeregisterFailed` | Non è stato possibile annullare la registrazione di AMIs tale numero mediante una politica AMI sostenuta da EBS. |
| `ImagesCopiedRegionStarted` | Il numero di operazioni di copia tra regioni avviate da una policy AMI EBS-backed. |
| `ImagesCopiedRegionCompleted` | Numero di copie AMI tra regioni create da una policy AMI EBS-backed. |
| `ImagesCopiedRegionFailed` | Numero di copie AMI tra regioni che una policy AMI EBS-backed non è riuscita a creare. |
| `ImagesCopiedRegionDeregisterCompleted` | Numero di copie AMI tra regioni di cui è stata annullata la registrazione, come indicato dalla regola di conservazione, da una policy AMI EBS-backed. |
| `ImagesCopiedRegionDeregisteredFailed` | Numero di copie AMI tra regioni di cui non è stato possibile annullare la registrazione, come indicato dalla regola di conservazione, da parte di una policy AMI EBS-backed. |
| `EnableImageDeprecationCompleted` | Il numero di questi AMIs è stato contrassegnato come obsoleto da una politica AMI supportata da EBS. |
| `EnableImageDeprecationFailed` | Non è stato possibile contrassegnare il numero come obsoleto da una politica AMI supportata da EBS. AMIs |
| `EnableCopiedImageDeprecationCompleted` | Il numero di copie AMI tra Regioni contrassegnate per la definizione come obsoleta da una policy AMI EBS-backed. |
| `EnableCopiedImageDeprecationFailed` | Il numero di copie AMI tra Regioni che potrebbero non essere contrassegnate per la definizione come obsoleta da una policy AMI EBS-backed. |
------
#### [ Cross-account copy event policies ]
I seguenti parametri possono essere utilizzati con policy degli eventi di copia tra account:
| Metrica | Description |
| --- | --- |
| `SnapshotsCopiedAccountStarted` | Il numero di operazioni di copia snapshot tra account avviate da una policy per gli eventi di copia tra account. |
| `SnapshotsCopiedAccountCompleted` | Il numero di snapshot copiati da un altro account da parte di una policy per gli eventi di copia tra account. Ciò include tentativi successivi riusciti entro 24 ore dall'ora pianificata. |
| `SnapshotsCopiedAccountFailed` | Il numero di snapshot che non è stato possibile copiare da un altro account da parte di una policy per gli eventi di copia tra account. Ciò include tentativi successivi non riusciti entro 24 ore dall'ora pianificata. |
| `SnapshotsCopiedAccountDeleteCompleted` | Numero di copie di snapshot tra regioni eliminate, come indicato dalla regola di conservazione, da parte di una policy per gli eventi di copia tra account. |
| `SnapshotsCopiedAccountDeleteFailed` | Numero di copie di snapshot tra regioni che non è stato possibile eliminare, come indicato dalla regola di conservazione, da parte di una policy per gli eventi di copia tra account. |
------
## Visualizza le metriche per le tue politiche CloudWatch
Puoi utilizzare Console di gestione AWS o gli strumenti da riga di comando per elencare i parametri che Amazon Data Lifecycle Manager invia ad Amazon. CloudWatch
------
#### [ Amazon EC2 console ]
**Per visualizzare i parametri tramite la console di Amazon EC2**
1. Apri la console Amazon EC2 all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/).
1. Nel pannello di navigazione, seleziona **Lifecycle Manager**.
1. Seleziona una policy nella griglia, quindi scegli la scheda **Monitoring (Monitoraggio)**.
------
#### [ CloudWatch console ]
**Per visualizzare le metriche utilizzando la console Amazon CloudWatch**
1. Apri la CloudWatch console all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/).
1. Nel riquadro di navigazione, seleziona **Parametri**.
1. Selezionare lo spazio dei nomi **EBS** e quindi selezionare i **parametri Data Lifecycle Manager**.
------
#### [ AWS CLI ]
**Per elencare tutti i parametri disponibili per Amazon Data Lifecycle Manager**
Utilizza il comando [list-metrics](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/cloudwatch/list-metrics.html) seguente.
```
$ C:\> aws cloudwatch list-metrics \
--namespace AWS/EBS
```
**Per elencare tutti i parametri per una policy specifica**
Utilizza il comando [list-metrics](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/cloudwatch/list-metrics.html) e specifica le dimensioni `DLMPolicyId`.
```
$ C:\> aws cloudwatch list-metrics \
--namespace AWS/EBS \
--dimensions Name=DLMPolicyId,Value=policy-abcdef01234567890
```
**Per elencare un singolo parametro tra tutte le policy**
Utilizza il comando [list-metrics](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/cloudwatch/list-metrics.html) e specifica l'opzione `--metric-name`.
```
$ C:\> aws cloudwatch list-metrics \
--namespace AWS/EBS \
--metric-name SnapshotsCreateCompleted
```
------
## Parametri grafici delle policy
Dopo aver creato una policy, puoi aprire la console Amazon EC2 e visualizzare i grafici di monitoraggio per la policy nella scheda **Monitoring (Monitoraggio)**. Ciascun grafico si basa su uno dei parametri di Amazon EC2 disponibili.
Sono disponibili i seguenti parametri grafici:
+ Risorse obiettivo (basate su `ResourcesTargeted`)
+ Creazione snapshot avviata (basata su `SnapshotsCreateStarted`)
+ Creazione snapshot completata (basata su `SnapshotsCreateCompleted`)
+ Creazione snapshot non riuscita (basata su `SnapshotsCreateFailed`)
+ Condivisione snapshot completata (basata su `SnapshotsSharedCompleted`)
+ Eliminazione snapshot completata (basata su `SnapshotsDeleteCompleted`)
+ Eliminazione snapshot non riuscita (basata su `SnapshotsDeleteFailed`)
+ Copia snapshot tra Regioni avviata (basata su `SnapshotsCopiedRegionStarted`)
+ Copia snapshot tra Regioni completata (basata su `SnapshotsCopiedRegionCompleted`)
+ Copia snapshot tra Regioni non riuscita (basata su `SnapshotsCopiedRegionFailed`)
+ Eliminazione copia snapshot tra Regioni completata (basata su `SnapshotsCopiedRegionDeleteCompleted`)
+ Eliminazione copia snapshot tra Regioni non riuscita (basata su `SnapshotsCopiedRegionDeleteFailed`)
+ Copia snapshot tra account avviata (basata su `SnapshotsCopiedAccountStarted`)
+ Copia snapshot tra account completata (basata su `SnapshotsCopiedAccountCompleted`)
+ Copia snapshot tra account non riuscita (basata su `SnapshotsCopiedAccountFailed`)
+ Eliminazione copia snapshot tra account completata (basata su `SnapshotsCopiedAccountDeleteCompleted`)
+ Eliminazione copia snapshot tra account non riuscita (basata su `SnapshotsCopiedAccountDeleteFailed`)
+ Creazione AMI avviata (basata su `ImagesCreateStarted`)
+ Creazione AMI completata (basata su `ImagesCreateCompleted`)
+ Creazione AMI non riuscita (basata su `ImagesCreateFailed`)
+ Annullamento registrazione AMI completato (basato su `ImagesDeregisterCompleted`)
+ Annullamento registrazione AMI non riuscito (basato su `ImagesDeregisterFailed`)
+ Copia di AMI tra Regioni avviata (basata su `ImagesCopiedRegionStarted`)
+ Copia di AMI tra Regioni completata (basata su `ImagesCopiedRegionCompleted`)
+ Copia di AMI tra Regioni non riuscita (basata su `ImagesCopiedRegionFailed`)
+ Annullamento della registrazione della copia di AMI tra Regioni completato (basato su `ImagesCopiedRegionDeregisterCompleted`)
+ Annullamento della registrazione della copia di AMI tra Regioni non riuscito (basata su `ImagesCopiedRegionDeregisteredFailed`)
+ Abilitazione definizione come obsoleta dell'AMI completata (basata su `EnableImageDeprecationCompleted`)
+ Abilitazione definizione come obsoleta dell'AMI non riuscita (basata su `EnableImageDeprecationFailed`)
+ Definizione come obsoleta per l'abilitazione della copia di AMI tra Regioni completata (basata su `EnableCopiedImageDeprecationCompleted`)
+ Abilitazione definizione come obsoleta copia AMI tra Regioni non riuscita (basata su `EnableCopiedImageDeprecationFailed`)
## Crea un CloudWatch allarme per una politica
Puoi creare un CloudWatch allarme che monitora le CloudWatch metriche relative alle tue politiche. CloudWatch ti invierà automaticamente una notifica quando la metrica raggiunge una soglia specificata. Puoi creare un CloudWatch allarme utilizzando la CloudWatch console.
Per ulteriori informazioni sulla creazione di allarmi utilizzando la CloudWatch console, consulta il seguente argomento nella *Amazon CloudWatch User Guide*.
+ [Crea un CloudWatch allarme basato su una soglia statica](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/ConsoleAlarms.html)
+ [Crea un CloudWatch allarme basato sul rilevamento di anomalie](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/Create_Anomaly_Detection_Alarm.html)
## Casi d'uso di esempio
Di seguito sono riportati esempi di casi d'uso.
**Topics**
+ [Esempio 1: metrico ResourcesTargeted](#case1)
+ [Esempio 2: metrico SnapshotDeleteFailed](#case2)
+ [Esempio 3: metrico SnapshotsCopiedRegionFailed](#case3)
### Esempio 1: metrico ResourcesTargeted
Puoi utilizzare il parametro `ResourcesTargeted` per monitorare il numero totale di risorse destinate a una policy specifica ogni volta che viene eseguita. In questo modo è possibile attivare un allarme quando il numero di risorse mirate è inferiore o superiore a una soglia prevista.
Ad esempio, se si prevede che la policy giornaliera crei backup di non più di `50` volumi, puoi creare un allarme che invia una notifica tramite e-mail quando lo `sum` per `ResourcesTargeted` è maggiore di `50` su un periodo di `1` ore. In questo modo, è possibile assicurarsi che non siano stati creati snapshot in modo imprevisto da volumi con assegnazione di tag errata.
Per creare questo allarme, è possibile utilizzare il seguente comando:
```
$ C:\> aws cloudwatch put-metric-alarm \
--alarm-name resource-targeted-monitor \
--alarm-description "Alarm when policy targets more than 50 resources" \
--metric-name ResourcesTargeted \
--namespace AWS/EBS \
--statistic Sum \
--period 3600 \
--threshold 50 \
--comparison-operator GreaterThanThreshold \
--dimensions "Name=DLMPolicyId,Value=policy_id" \
--evaluation-periods 1 \
--alarm-actions sns_topic_arn
```
### Esempio 2: metrico SnapshotDeleteFailed
Puoi utilizzare il parametro `SnapshotDeleteFailed` per monitorare la presenza di errori nell'eliminazione degli snapshot secondo la regola di conservazione degli snapshot della policy.
Ad esempio, se è stata creata una policy che dovrebbe eliminare automaticamente gli snapshot ogni dodici ore, è possibile creare un allarme che avvisa il team tecnico quando la `sum` di `SnapshotDeletionFailed` è maggiore di `0` su un periodo di `1` ore. Ciò potrebbe aiutare a indagare sulla conservazione non corretta degli snapshot e a garantire che i costi di archiviazione non vengano aumentati da snapshot non necessari.
Per creare questo allarme, è possibile utilizzare il seguente comando:
```
$ C:\> aws cloudwatch put-metric-alarm \
--alarm-name snapshot-deletion-failed-monitor \
--alarm-description "Alarm when snapshot deletions fail" \
--metric-name SnapshotsDeleteFailed \
--namespace AWS/EBS \
--statistic Sum \
--period 3600 \
--threshold 0 \
--comparison-operator GreaterThanThreshold \
--dimensions "Name=DLMPolicyId,Value=policy_id" \
--evaluation-periods 1 \
--alarm-actions sns_topic_arn
```
### Esempio 3: metrico SnapshotsCopiedRegionFailed
Utilizzo del parametro `SnapshotsCopiedRegionFailed` per identificare quando le policy non riescono a copiare gli snapshot in altre regioni.
Ad esempio, se la policy copia gli snapshot in tutte le regioni ogni giorno, è possibile creare un allarme che invia un SMS al team di progettazione quando la `sum` di `SnapshotCrossRegionCopyFailed` è maggiore di `0` su un periodo di `1` ore. Ciò può essere utile per verificare se gli snapshot successivi nel lignaggio siano stati copiati correttamente dalla policy.
Per creare questo allarme, è possibile utilizzare il seguente comando:
```
$ C:\> aws cloudwatch put-metric-alarm \
--alarm-name snapshot-copy-region-failed-monitor \
--alarm-description "Alarm when snapshot copy fails" \
--metric-name SnapshotsCopiedRegionFailed \
--namespace AWS/EBS \
--statistic Sum \
--period 3600 \
--threshold 0 \
--comparison-operator GreaterThanThreshold \
--dimensions "Name=DLMPolicyId,Value=policy_id" \
--evaluation-periods 1 \
--alarm-actions sns_topic_arn
```
## Gestione delle policy che segnalano operazioni non riuscite
Per ulteriori informazioni su cosa fare quando una delle tue politiche riporta un valore imprevisto diverso da zero per una metrica di azione fallita, consulta l'articolo [Cosa devo fare se Amazon Data Lifecycle Manager](https://repost.aws/knowledge-center/cloudwatch-metrics-dlm) riporta azioni non riuscite nelle metriche? CloudWatch