Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Gestione di utenti e gruppi in Simple AD
<a name="simple_ad_manage_users_groups"></a>

Gli utenti possono essere individui singoli o entità che hanno accesso alla tua directory. I gruppi sono molto utili per concedere o negare privilegi ai gruppi di utenti, piuttosto che dover applicare tali privilegi a ogni singolo utente. Se un utente passa a un'altra organizzazione, sposta tale utente a un altro gruppo e riceverà automaticamente i privilegi necessari per la nuova organizzazione.

Per creare utenti e gruppi in una Directory Service directory, è necessario utilizzare qualsiasi istanza (locale o EC2) aggiunta alla Directory Service directory ed effettuare l'accesso come utente con privilegi per creare utenti e gruppi. È inoltre necessario installare gli strumenti di Active Directory sull' EC2istanza in modo da poter aggiungere utenti e gruppi con lo snap-in Utenti e computer di Active Directory. Per ulteriori informazioni su come configurare un' EC2 istanza e installare gli strumenti necessari, consulta[Modi per aggiungere un'istanza Amazon EC2 al tuo Simple AD](simple_ad_join_instance.md).

**Nota**  
I tuoi account utente devono avere la preautenticazione Kerberos abilitata. Questa è l'impostazione predefinita per i nuovi account utente e non deve essere modificata. Per ulteriori informazioni su questa impostazione, vai a [Preautenticazione](http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc961961.aspx) su Microsoft TechNet.

Negli argomenti seguenti sono incluse istruzioni su come creare e gestire gli utenti e i gruppi. 

**Topics**
+ [Installazione degli strumenti di amministrazione di Active Directory per Simple AD](simple_ad_install_ad_tools.md)
+ [Creazione di un utente Simple AD](simple_ad_manage_users_groups_create_user.md)
+ [Eliminazione di un utente Simple AD](simple_ad_manage_users_groups_delete_user.md)
+ [Reimpostazione di una password utente Simple AD](simple_ad_manage_users_groups_reset_password.md)
+ [Creazione di un gruppo Simple AD](simple_ad_manage_users_groups_create_group.md)
+ [Aggiungere un utente Simple AD a un gruppo](simple_ad_manage_users_groups_add_user_to_group.md)