Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Code Deadline Cloud
<a name="queues"></a>

Una coda è una risorsa agricola che gestisce ed elabora i lavori.

Per utilizzare le code, è necessario disporre già di un monitor e di una farm configurati.

**Topics**
+ [Crea una coda](#create-queue)
+ [Crea un ambiente di coda](create-queue-environment.md)
+ [Associa una coda e una flotta](associate-a-queue-and-fleet.md)

## Crea una coda
<a name="create-queue"></a>

1. Dalla dashboard della [console di Deadline Cloud](https://console.aws.amazon.com/deadlinecloud/home), seleziona la farm per cui desideri creare una coda.

   1. In alternativa, nel pannello laterale sinistro scegli **Fattorie e altre risorse**, quindi seleziona la fattoria per cui desideri creare una coda.

1. Nella scheda Code, scegli **Crea** **coda**.

1. Inserisci un nome per la coda.

1. In **Descrizione**, inserisci la descrizione della coda. Una descrizione consente di identificare lo scopo della coda.

1. Per **gli allegati Job**, puoi creare un nuovo bucket Amazon S3 o scegliere un bucket Amazon S3 esistente.

   1. Per creare un nuovo bucket Amazon S3

      1. Seleziona **Crea nuovo job bucket.**

      1. Inserisci un nome per il bucket. Ti consigliamo di assegnare un nome al bucket. `deadlinecloud-job-attachments-[MONITORNAME]`

      1. Inserisci un **prefisso Root** per definire o modificare la posizione principale della coda.

   1. Per scegliere un bucket Amazon S3 esistente

      1. **Seleziona **Scegli un bucket S3 esistente > Sfoglia S3**.**

      1. Seleziona il bucket S3 per la tua coda dall'elenco dei bucket disponibili.

1. **(Facoltativo) Per associare la coda a una flotta gestita dal cliente, seleziona Abilita l'associazione con flotte gestite dal cliente.** 

1. Se abiliti l'associazione con flotte gestite dal cliente, devi completare i seguenti passaggi. 
**Importante**  
Consigliamo vivamente di specificare utenti e gruppi per la funzionalità run-as. In caso contrario, peggiorerà il livello di sicurezza della vostra azienda agricola, in quanto i dipendenti potranno così fare tutto ciò che può fare l'agente del lavoratore. Per ulteriori informazioni sui potenziali rischi per la sicurezza, consulta [Esegui lavori come utenti e gruppi](security-best-practices.md#job-run-as-user).

   1. Per Esegui come utente:

      Per fornire le credenziali per i lavori della coda, seleziona Utente configurato dalla **coda**.

      **In alternativa, per disattivare l'impostazione delle proprie credenziali ed eseguire i job come utente worker agent, seleziona Utente agente Worker.**

   1. (Facoltativo) Per Esegui come credenziali utente, inserisci un nome utente e un nome di gruppo per fornire le credenziali per i lavori della coda.

      Se si utilizza una Windows flotta, è necessario creare un Gestione dei segreti AWS segreto che contenga la password per l'utente Esegui come utente. Se non disponi di un segreto esistente con la password, scegli **Crea segreto** per aprire la console Secrets Manager e creare un segreto. Per ulteriori informazioni, consulta [Gestire l'accesso ai segreti degli utenti del Windows lavoro](https://docs.aws.amazon.com/deadline-cloud/latest/developerguide/manage-access-windows-secrets.html) nella *Deadline Cloud Developer Guide*. 

1. La richiesta di un budget aiuta a gestire i costi per la coda. Seleziona **Non richiedere un budget** o **Richiedi un budget**.

1. La coda richiede l'autorizzazione per accedere ad Amazon S3 per tuo conto. Puoi creare un nuovo ruolo di servizio o utilizzare un ruolo di servizio esistente. Se non disponi di un ruolo di servizio esistente, crea e utilizza un nuovo ruolo di servizio.

   1. Per utilizzare un ruolo di servizio esistente, seleziona **Scegli un ruolo di servizio**, quindi seleziona un ruolo dal menu a discesa.

   1. Per creare un nuovo ruolo di servizio, seleziona **Crea e utilizza un nuovo ruolo di servizio**, quindi inserisci il nome e la descrizione del ruolo. 

1. (Facoltativo) Per aggiungere variabili di ambiente per l'ambiente di coda, scegli **Aggiungi nuova variabile di ambiente**, quindi inserisci un nome e un valore per ogni variabile aggiunta.

1. (Facoltativo) **Scegliete Aggiungi nuovo tag** per aggiungere uno o più tag alla coda.

1. Per creare un ambiente di conda coda predefinito, mantieni selezionata la casella di controllo. Per ulteriori informazioni sugli ambienti di coda, consulta [Creare un](create-queue-environment.md) ambiente di coda. Se stai creando una coda per un parco veicoli gestito dal cliente, deseleziona la casella di controllo.

1. Scegliere **Crea coda**.