

Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Gestisci l'inventario e cura le risorse in Amazon DataZone
<a name="update-metadata"></a>

Per utilizzare Amazon per DataZone catalogare i tuoi dati, devi prima importare i tuoi dati (asset) come inventario del tuo progetto in Amazon DataZone. La creazione di un inventario per un particolare progetto rende le risorse individuabili solo dai membri di quel progetto. 

Una volta create le risorse nell'inventario del progetto, i relativi metadati possono essere curati. Ad esempio, puoi modificare il nome, la descrizione della risorsa o leggermi. Ogni modifica alla risorsa crea una nuova versione della risorsa. Puoi utilizzare la scheda Cronologia nella pagina dei dettagli della risorsa per visualizzare tutte le versioni della risorsa. 

Puoi modificare la sezione **Leggimi** e aggiungere descrizioni dettagliate per la risorsa. La sezione **Read Me** supporta il markdown, che consente quindi di formattare le descrizioni come richiesto e di descrivere le informazioni chiave su una risorsa ai consumatori. 

I termini del glossario possono essere aggiunti a livello di risorsa compilando i moduli disponibili. 

Per curare lo schema, puoi rivedere le colonne, aggiungere nomi commerciali, descrizioni e aggiungere termini del glossario a livello di colonna. 

Se la generazione automatica di metadati è abilitata al momento della creazione dell'origine dati, i nomi commerciali delle risorse e delle colonne possono essere esaminati e accettati o rifiutati singolarmente o tutti insieme. 

Puoi anche modificare i termini di abbonamento per specificare se l'approvazione per la risorsa è richiesta o meno. 

I moduli di metadati in Amazon ti DataZone consentono di estendere il modello di metadati di un asset di dati aggiungendo attributi personalizzati (ad esempio, regione di vendita, anno di vendita e trimestre di vendita). I moduli di metadati allegati a un tipo di risorsa vengono applicati a tutte le risorse create da quel tipo di risorsa. Puoi anche aggiungere moduli di metadati aggiuntivi a singole risorse come parte dell'esecuzione dell'origine dati o dopo la sua creazione. Per creare nuovi moduli, consulta[Crea un modulo di metadati in Amazon DataZone](create-metadata-form.md). 

Per aggiornare i metadati di una risorsa, devi essere il proprietario o il collaboratore del progetto a cui appartiene la risorsa.

**Per aggiornare i metadati di una risorsa**

1. Vai all'URL del portale DataZone dati di Amazon e accedi utilizzando Single Sign-On (SSO) o le tue credenziali. AWS Se sei un DataZone amministratore Amazon, puoi accedere alla DataZone console Amazon all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/datazone](https://console.aws.amazon.com/datazone) e accedere con il Account AWS luogo in cui è stato creato il dominio, quindi scegliere **Open** data portal.

1. Scegli **Seleziona progetto** dal pannello di navigazione in alto e seleziona il progetto che contiene la risorsa di cui desideri aggiornare i metadati.

1. Vai alla scheda **Dati** per il progetto.

1. Scegli **Dati di inventario** dal riquadro di navigazione a sinistra, quindi scegli il nome della risorsa di cui desideri aggiornare i metadati.

1. Nella pagina dei dettagli della risorsa, in **Moduli di metadati**, scegli **Modifica** e modifica i moduli esistenti secondo necessità. Puoi anche allegare moduli di metadati aggiuntivi alla risorsa. Per ulteriori informazioni, consulta [Allega moduli di metadati aggiuntivi alle risorse](#update-metadata-data-steward).

1. Quando hai finito di apportare gli aggiornamenti, scegli **Salva modulo**.

   Quando salvi il modulo, Amazon DataZone genera una nuova versione di inventario della risorsa. Per pubblicare la versione aggiornata nel catalogo, scegli **Ripubblica risorsa**.

## Allega moduli di metadati aggiuntivi alle risorse
<a name="update-metadata-data-steward"></a>

Per impostazione predefinita, i moduli di metadati allegati a un dominio sono allegati a tutte le risorse pubblicate in quel dominio. Gli editori di dati possono associare moduli di metadati aggiuntivi a singole risorse per fornire un contesto aggiuntivo.

**Per allegare moduli di metadati aggiuntivi a una risorsa**

1. Vai all'URL del portale DataZone dati di Amazon e accedi utilizzando Single Sign-On (SSO) o le tue credenziali. AWS Se sei un DataZone amministratore Amazon, puoi accedere alla DataZone console Amazon all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/datazone](https://console.aws.amazon.com/datazone) e accedere con il Account AWS luogo in cui è stato creato il dominio, quindi scegliere **Open** data portal.

1. Scegli **Seleziona progetto** dal pannello di navigazione in alto e seleziona il progetto che contiene la risorsa a cui desideri aggiungere i metadati.

1. Vai alla scheda **Dati** per il progetto.

1. Scegli **Dati di inventario** dal riquadro di navigazione a sinistra, quindi scegli il nome della risorsa a cui desideri aggiungere i metadati.

1. Nella pagina dei dettagli della risorsa, in Moduli di **metadati, scegli **Aggiungi** moduli**.

1. Seleziona i moduli da aggiungere alla risorsa, quindi scegli **Aggiungi moduli**.

1. Inserisci i valori per ogni campo di metadati, quindi scegli **Salva modulo**.

   Quando salvi il modulo, Amazon DataZone genera una nuova versione di inventario della risorsa. Per pubblicare la versione aggiornata nel catalogo, scegli **Ripubblica risorsa**.

## Pubblica la risorsa nel catalogo dopo la curatela in Amazon DataZone
<a name="publish-asset-after-curation"></a>

Una volta soddisfatto della cura delle risorse, il proprietario dei dati può pubblicare una versione della risorsa nel DataZone catalogo Amazon e renderla così individuabile da tutti gli utenti del dominio. La risorsa mostra la versione dell'inventario e la versione pubblicata. Nel Discovery Catalog, viene visualizzata solo l'ultima versione pubblicata. Se i metadati vengono aggiornati dopo la pubblicazione, sarà disponibile una nuova versione di inventario da pubblicare nel catalogo. 