Esempi per Amazon Translate con SDK per SAP ABAP - Esempi di codice per SDK AWS
AzioniScenari

Sono disponibili altri esempi per SDK AWS nel repository GitHub della documentazione degli esempi per SDK AWS.

Esempi per Amazon Translate con SDK per SAP ABAP

Gli esempi di codice seguenti mostrano come eseguire operazioni e implementare scenari comuni utilizzando AWS SDK per SAP ABAP con Amazon Translate.

Le azioni sono estratti di codice da programmi più grandi e devono essere eseguite nel contesto. Sebbene le operazioni mostrino come richiamare le singole funzioni del servizio, è possibile visualizzarle contestualizzate negli scenari correlati.

Scenari: esempi di codice che mostrano come eseguire un’attività specifica chiamando più funzioni all’interno dello stesso servizio o combinate con altri Servizi AWS.

Ogni esempio include un link al codice sorgente completo, in cui vengono fornite le istruzioni su come configurare ed eseguire il codice nel contesto.

Argomenti

Azioni

L’esempio di codice seguente mostra come utilizzare DescribeTextTranslationJob.

SDK per SAP ABAP
Nota

Ulteriori informazioni su GitHub. Trova l’esempio completo e scopri di più sulla configurazione e l’esecuzione nel Repository di esempi di codice AWS. 


    "Gets the properties associated with an asynchronous batch translation job."
    "Includes properties such as name, ID, status, source and target languages, and input/output Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) buckets."
    TRY.
        oo_result = lo_xl8->describetexttranslationjob(      "oo_result is returned for testing purposes."
          iv_jobid        = iv_jobid ).
        MESSAGE 'Job description retrieved.' TYPE 'I'.
      CATCH /aws1/cx_xl8internalserverex.
        MESSAGE 'An internal server error occurred. Retry your request.' TYPE 'E'.
      CATCH /aws1/cx_xl8resourcenotfoundex.
        MESSAGE 'The resource you are looking for has not been found.' TYPE 'E'.
      CATCH /aws1/cx_xl8toomanyrequestsex.
        MESSAGE 'You have made too many requests within a short period of time.' TYPE 'E'.
    ENDTRY.

  • Per informazioni dettagliate sull’API, consulta DescribeTextTranslationJob nella documentazione di riferimento dell’API AWS SDK per SAP ABAP.

L’esempio di codice seguente mostra come utilizzare ListTextTranslationJobs.

SDK per SAP ABAP
Nota

Ulteriori informazioni su GitHub. Trova l’esempio completo e scopri di più sulla configurazione e l’esecuzione nel Repository di esempi di codice AWS. 

    "Gets a list of the batch translation jobs that you have submitted."

    DATA lo_filter TYPE REF TO /aws1/cl_xl8textxlationjobfilt.

    "Create an ABAP object for filtering using jobname."
    lo_filter = NEW #( iv_jobname = iv_jobname ).

    TRY.
        oo_result = lo_xl8->listtexttranslationjobs(      "oo_result is returned for testing purposes."
          io_filter        = lo_filter ).
        MESSAGE 'Jobs retrieved.' TYPE 'I'.
      CATCH /aws1/cx_xl8internalserverex.
        MESSAGE 'An internal server error occurred. Retry your request.' TYPE 'E'.
      CATCH /aws1/cx_xl8invalidfilterex.
        MESSAGE 'The filter specified for the operation is not valid. Specify a different filter.' TYPE 'E'.
      CATCH /aws1/cx_xl8invalidrequestex.
        MESSAGE 'The request that you made is not valid.' TYPE 'E'.
      CATCH /aws1/cx_xl8toomanyrequestsex.
        MESSAGE 'You have made too many requests within a short period of time.' TYPE 'E'.
    ENDTRY.

  • Per informazioni dettagliate sull’API, consulta ListTextTranslationJobs nella documentazione di riferimento dell’API AWS SDK per SAP ABAP.

L’esempio di codice seguente mostra come utilizzare StartTextTranslationJob.

SDK per SAP ABAP
Nota

Ulteriori informazioni su GitHub. Trova l’esempio completo e scopri di più sulla configurazione e l’esecuzione nel Repository di esempi di codice AWS. 

    "Starts an asynchronous batch translation job."
    "Use batch translation jobs to translate large volumes of text across multiple documents at once."

    DATA lo_inputdataconfig  TYPE REF TO /aws1/cl_xl8inputdataconfig.
    DATA lo_outputdataconfig TYPE REF TO /aws1/cl_xl8outputdataconfig.
    DATA lt_targetlanguagecodes TYPE /aws1/cl_xl8tgtlanguagecodes00=>tt_targetlanguagecodestrlist.
    DATA lo_targetlanguagecodes TYPE REF TO /aws1/cl_xl8tgtlanguagecodes00.

    "Create an ABAP object for the input data config."
    lo_inputdataconfig = NEW #( iv_s3uri = iv_input_data_s3uri
                                iv_contenttype = iv_input_data_contenttype ).

    "Create an ABAP object for the output data config."
    lo_outputdataconfig = NEW #( iv_s3uri = iv_output_data_s3uri ).

    "Create an internal table for target languages."
    lo_targetlanguagecodes = NEW #( iv_value = iv_targetlanguagecode ).
    INSERT lo_targetlanguagecodes  INTO TABLE lt_targetlanguagecodes.

    TRY.
        oo_result = lo_xl8->starttexttranslationjob(      "oo_result is returned for testing purposes."
          io_inputdataconfig = lo_inputdataconfig
            io_outputdataconfig = lo_outputdataconfig
            it_targetlanguagecodes = lt_targetlanguagecodes
            iv_dataaccessrolearn = iv_dataaccessrolearn
            iv_jobname = iv_jobname
            iv_sourcelanguagecode = iv_sourcelanguagecode ).
        MESSAGE 'Translation job started.' TYPE 'I'.
      CATCH /aws1/cx_xl8internalserverex.
        MESSAGE 'An internal server error occurred. Retry your request.' TYPE 'E'.
      CATCH /aws1/cx_xl8invparamvalueex.
        MESSAGE 'The value of the parameter is not valid.' TYPE 'E'.
      CATCH /aws1/cx_xl8invalidrequestex.
        MESSAGE 'The request that you made is not valid.' TYPE 'E'.
      CATCH /aws1/cx_xl8resourcenotfoundex.
        MESSAGE 'The resource you are looking for has not been found.' TYPE 'E'.
      CATCH /aws1/cx_xl8toomanyrequestsex.
        MESSAGE 'You have made too many requests within a short period of time.' TYPE 'E'.
      CATCH /aws1/cx_xl8unsuppedlanguage00.
        MESSAGE 'Amazon Translate does not support translation from the language of the source text into the requested target language.' TYPE 'E'.
    ENDTRY.

  • Per informazioni dettagliate sull’API, consulta StartTextTranslationJob nella documentazione di riferimento dell’API AWS SDK per SAP ABAP.

L’esempio di codice seguente mostra come utilizzare StopTextTranslationJob.

SDK per SAP ABAP
Nota

Ulteriori informazioni su GitHub. Trova l’esempio completo e scopri di più sulla configurazione e l’esecuzione nel Repository di esempi di codice AWS. 

    "Stops an asynchronous batch translation job that is in progress."

    TRY.
        oo_result = lo_xl8->stoptexttranslationjob(      "oo_result is returned for testing purposes."
          iv_jobid        = iv_jobid ).
        MESSAGE 'Translation job stopped.' TYPE 'I'.
      CATCH /aws1/cx_xl8internalserverex.
        MESSAGE 'An internal server error occurred.' TYPE 'E'.
      CATCH /aws1/cx_xl8resourcenotfoundex.
        MESSAGE 'The resource you are looking for has not been found.' TYPE 'E'.
      CATCH /aws1/cx_xl8toomanyrequestsex.
        MESSAGE 'You have made too many requests within a short period of time.' TYPE 'E'.
    ENDTRY.

  • Per informazioni dettagliate sull’API, consulta StopTextTranslationJob nella documentazione di riferimento dell’API AWS SDK per SAP ABAP.

L’esempio di codice seguente mostra come utilizzare TranslateText.

SDK per SAP ABAP
Nota

Ulteriori informazioni su GitHub. Trova l’esempio completo e scopri di più sulla configurazione e l’esecuzione nel Repository di esempi di codice AWS. 

    "Translates input text from the source language to the target language."
    TRY.
        oo_result = lo_xl8->translatetext(      "oo_result is returned for testing purposes."
          iv_text        = iv_text
            iv_sourcelanguagecode = iv_sourcelanguagecode
            iv_targetlanguagecode = iv_targetlanguagecode ).
        MESSAGE 'Translation completed.' TYPE 'I'.
      CATCH /aws1/cx_xl8detectedlanguage00.
        MESSAGE 'The confidence that Amazon Comprehend accurately detected the source language is low.' TYPE 'E'.
      CATCH /aws1/cx_xl8internalserverex.
        MESSAGE 'An internal server error occurred.' TYPE 'E'.
      CATCH /aws1/cx_xl8invalidrequestex.
        MESSAGE 'The request that you made is not valid.' TYPE 'E'.
      CATCH /aws1/cx_xl8resourcenotfoundex.
        MESSAGE 'The resource you are looking for has not been found.' TYPE 'E'.
      CATCH /aws1/cx_xl8serviceunavailex.
        MESSAGE 'The Amazon Translate service is temporarily unavailable.' TYPE 'E'.
      CATCH /aws1/cx_xl8textsizelmtexcdex.
        MESSAGE 'The size of the text you submitted exceeds the size limit. ' TYPE 'E'.
      CATCH /aws1/cx_xl8toomanyrequestsex.
        MESSAGE 'You have made too many requests within a short period of time.' TYPE 'E'.
      CATCH /aws1/cx_xl8unsuppedlanguage00.
        MESSAGE 'Amazon Translate does not support translation from the language of the source text into the requested target language. ' TYPE 'E'.
    ENDTRY.

  • Per informazioni dettagliate sull’API, consulta TranslateText nella documentazione di riferimento dell’API AWS SDK per SAP ABAP.

Scenari

L’esempio di codice seguente mostra come:

  • Avviare un processo asincrono di traduzione batch.

  • attendere il completamento del processo asincrono.

  • Descrivere il processo asincrono.

SDK per SAP ABAP
Nota

Ulteriori informazioni su GitHub. Trova l’esempio completo e scopri di più sulla configurazione e l’esecuzione nel Repository di esempi di codice AWS. 


    DATA lo_inputdataconfig  TYPE REF TO /aws1/cl_xl8inputdataconfig.
    DATA lo_outputdataconfig TYPE REF TO /aws1/cl_xl8outputdataconfig.
    DATA lt_targetlanguagecodes TYPE /aws1/cl_xl8tgtlanguagecodes00=>tt_targetlanguagecodestrlist.
    DATA lo_targetlanguagecodes TYPE REF TO /aws1/cl_xl8tgtlanguagecodes00.

    "Create an ABAP object for the input data config."
    lo_inputdataconfig = NEW #( iv_s3uri = iv_input_data_s3uri
                                iv_contenttype = iv_input_data_contenttype ).

    "Create an ABAP object for the output data config."
    lo_outputdataconfig = NEW #( iv_s3uri = iv_output_data_s3uri ).

    "Create an internal table for target languages."
    lo_targetlanguagecodes = NEW #( iv_value = iv_targetlanguagecode ).
    INSERT lo_targetlanguagecodes  INTO TABLE lt_targetlanguagecodes.

    TRY.
        DATA(lo_translationjob_result) = lo_xl8->starttexttranslationjob(
          io_inputdataconfig = lo_inputdataconfig
            io_outputdataconfig = lo_outputdataconfig
            it_targetlanguagecodes = lt_targetlanguagecodes
            iv_dataaccessrolearn = iv_dataaccessrolearn
            iv_jobname = iv_jobname
            iv_sourcelanguagecode = iv_sourcelanguagecode ).
        MESSAGE 'Translation job started.' TYPE 'I'.
      CATCH /aws1/cx_xl8internalserverex.
        MESSAGE 'An internal server error occurred. Retry your request.' TYPE 'E'.
      CATCH /aws1/cx_xl8invparamvalueex.
        MESSAGE 'The value of the parameter is not valid.' TYPE 'E'.
      CATCH /aws1/cx_xl8invalidrequestex.
        MESSAGE 'The request that you made is not valid.' TYPE 'E'.
      CATCH /aws1/cx_xl8resourcenotfoundex.
        MESSAGE 'The resource you are looking for has not been found.' TYPE 'E'.
      CATCH /aws1/cx_xl8toomanyrequestsex.
        MESSAGE 'You have made too many requests within a short period of time. ' TYPE 'E'.
      CATCH /aws1/cx_xl8unsuppedlanguage00.
        MESSAGE 'Amazon Translate does not support translation from the language of the source text into the requested target language.' TYPE 'E'.
    ENDTRY.

    "Get the job ID."
    DATA(lv_jobid) = lo_translationjob_result->get_jobid( ).

    "Wait for translate job to complete."
    DATA(lo_des_translation_result) = lo_xl8->describetexttranslationjob( iv_jobid = lv_jobid ).
    WHILE lo_des_translation_result->get_textxlationjobproperties( )->get_jobstatus( ) <> 'COMPLETED'.
      IF sy-index = 30.
        EXIT.               "Maximum 900 seconds."
      ENDIF.
      WAIT UP TO 30 SECONDS.
      lo_des_translation_result = lo_xl8->describetexttranslationjob( iv_jobid = lv_jobid ).
    ENDWHILE.

    TRY.
        oo_result = lo_xl8->describetexttranslationjob(      "oo_result is returned for testing purposes."
          iv_jobid        = lv_jobid ).
        MESSAGE 'Job description retrieved.' TYPE 'I'.
      CATCH /aws1/cx_xl8internalserverex.
        MESSAGE 'An internal server error occurred. Retry your request.' TYPE 'E'.
      CATCH /aws1/cx_xl8resourcenotfoundex.
        MESSAGE 'The resource you are looking for has not been found.' TYPE 'E'.
      CATCH /aws1/cx_xl8toomanyrequestsex.
        MESSAGE 'You have made too many requests within a short period of time.' TYPE 'E'.
    ENDTRY.