Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Connessione persa al AWS CloudHSM cluster
<a name="troubleshooting-lost-connection"></a>

Quando hai [configurato il AWS CloudHSM client](cmu-install-and-configure-client-linux.md#cmu-edit-client-configuration), hai fornito l'indirizzo IP del primo HSM del cluster. Questo indirizzo IP viene salvato nel file di configurazione del AWS CloudHSM client. Quando il client viene avviato, cerca di connettersi a questo indirizzo IP. Se non ci riesce, ad esempio perché l'HSM ha dato errore oppure lo hai eliminato, potrebbero essere visualizzati errori come il seguente:

```
LIQUIDSECURITY: Daemon socket connection error
```

```
LIQUIDSECURITY: Invalid Operation
```

Per risolvere tali errori, aggiorna il file di configurazione con l'indirizzo IP di un HSM attivo e raggiungibile nel cluster.

**Per aggiornare il file di configurazione per il AWS CloudHSM client**

1. Utilizzare uno dei seguenti modi per trovare l'indirizzo IP di un HSM attivo nel cluster.
   + Visualizza la **HSMs**scheda nella pagina dei dettagli del cluster nella [AWS CloudHSM console](https://console.aws.amazon.com/cloudhsm/home).
   + Usa il AWS Command Line Interface (AWS CLI) per emettere il [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/cloudhsmv2/describe-clusters.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/cloudhsmv2/describe-clusters.html)comando.

   Sarà necessario disporre di questo indirizzo IP in una fase successiva.

1. Utilizzare il seguente comando per arrestare il client.

------
#### [ Amazon Linux ]

   ```
   $ sudo stop cloudhsm-client
   ```

------
#### [ Amazon Linux 2 ]

   ```
   $ sudo service cloudhsm-client stop
   ```

------
#### [ CentOS 7 ]

   ```
   $ sudo service cloudhsm-client stop
   ```

------
#### [ CentOS 8 ]

   ```
   $ sudo service cloudhsm-client stop
   ```

------
#### [ RHEL 7 ]

   ```
   $ sudo service cloudhsm-client stop
   ```

------
#### [ RHEL 8 ]

   ```
   $ sudo service cloudhsm-client stop
   ```

------
#### [ Ubuntu 16.04 LTS ]

   ```
   $ sudo service cloudhsm-client stop
   ```

------
#### [ Ubuntu 18.04 LTS ]

   ```
   $ sudo service cloudhsm-client stop
   ```

------
#### [ Windows ]
   + Per client Windows dalla versione 1.1.2\+:

     ```
     C:\Program Files\Amazon\CloudHSM>net.exe stop AWSCloudHSMClient
     ```
   + Per client Windows 1.1.1 e versioni precedenti:

     Usa **Ctrl** \+ **C** nella finestra di comando in cui hai avviato il AWS CloudHSM client.

------

1. Utilizzare il comando seguente per aggiornare il file di configurazione del client, fornendo l'indirizzo IP indicato in una fase precedente.

   ```
   $ sudo /opt/cloudhsm/bin/configure -a {{<IP address>}}
   ```

1. Utilizzare il seguente comando per avviare il client .

------
#### [ Amazon Linux ]

   ```
   $ sudo start cloudhsm-client
   ```

------
#### [ Amazon Linux 2 ]

   ```
   $ sudo service cloudhsm-client start
   ```

------
#### [ CentOS 7 ]

   ```
   $ sudo service cloudhsm-client start
   ```

------
#### [ CentOS 8 ]

   ```
   $ sudo service cloudhsm-client start
   ```

------
#### [ RHEL 7 ]

   ```
   $ sudo service cloudhsm-client start
   ```

------
#### [ RHEL 8 ]

   ```
   $ sudo service cloudhsm-client start
   ```

------
#### [ Ubuntu 16.04 LTS ]

   ```
   $ sudo service cloudhsm-client start
   ```

------
#### [ Ubuntu 18.04 LTS ]

   ```
   $ sudo service cloudhsm-client start
   ```

------
#### [ Windows ]
   + Per client Windows dalla versione 1.1.2\+:

     ```
     C:\Program Files\Amazon\CloudHSM>net.exe start AWSCloudHSMClient
     ```
   + Per client Windows 1.1.1 e versioni precedenti:

     ```
     C:\Program Files\Amazon\CloudHSM>start "cloudhsm_client" cloudhsm_client.exe C:\ProgramData\Amazon\CloudHSM\data\cloudhsm_client.cfg
     ```

------