AWS Cloud9 non è più disponibile per i nuovi clienti. I clienti esistenti di AWS Cloud9 possono continuare a utilizzare il servizio come di consueto. [Ulteriori informazioni](https://aws.amazon.com/blogs/devops/how-to-migrate-from-aws-cloud9-to-aws-ide-toolkits-or-aws-cloudshell/)

Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Ridimensionamento di un volume Amazon EBS utilizzato da un ambiente
<a name="move-environment-resize"></a>

Questo passaggio mostra come ridimensionare un volume Amazon EBS.

1. Apri l'ambiente associato all'istanza Amazon EC2 per il volume Amazon EBS da ridimensionare.

1. Nell' AWS Cloud9 IDE per l'ambiente, crea un file con i seguenti contenuti, quindi salva il file con l'estensione `.sh` (ad esempio,`resize.sh`).
**Nota**  
Questo script funziona per i volumi Amazon EBS collegati a istanze EC2 in esecuzione, AL2023 Amazon Linux 2, Amazon Linux o Ubuntu Server ed è configurato per l'uso. IMDSv2  
Lo script ridimensiona anche i volumi Amazon EBS esposti come dispositivi a NVMe blocchi su istanze Nitro basate. Per un elenco di istanze basate sul sistema Nitro, consulta [le istanze Nitro basate](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/instance-types.html#ec2-nitro-instances) nella *Amazon* EC2 User Guide.

   ```
   #!/bin/bash
   
   # Specify the desired volume size in GiB as a command line argument. If not specified, default to 20 GiB.
   SIZE=${1:-20}
   
   # Get the ID of the environment host Amazon EC2 instance.
   TOKEN=$(curl -s -X PUT "http://169.254.169.254/latest/api/token" -H "X-aws-ec2-metadata-token-ttl-seconds: 60")
   INSTANCEID=$(curl -s -H "X-aws-ec2-metadata-token: $TOKEN" -v http://169.254.169.254/latest/meta-data/instance-id 2> /dev/null)
   REGION=$(curl -s -H "X-aws-ec2-metadata-token: $TOKEN" -v http://169.254.169.254/latest/meta-data/placement/region 2> /dev/null)
   
   # Get the ID of the Amazon EBS volume associated with the instance.
   VOLUMEID=$(aws ec2 describe-instances \
     --instance-id $INSTANCEID \
     --query "Reservations[0].Instances[0].BlockDeviceMappings[0].Ebs.VolumeId" \
     --output text \
     --region $REGION)
   
   # Resize the EBS volume.
   aws ec2 modify-volume --volume-id $VOLUMEID --size $SIZE
   
   # Wait for the resize to finish.
   while [ \
     "$(aws ec2 describe-volumes-modifications \
       --volume-id $VOLUMEID \
       --filters Name=modification-state,Values="optimizing","completed" \
       --query "length(VolumesModifications)"\
       --output text)" != "1" ]; do
   sleep 1
   done
   
   # Check if we're on an NVMe filesystem
   if [[ -e "/dev/xvda" && $(readlink -f /dev/xvda) = "/dev/xvda" ]]
   then
   # Rewrite the partition table so that the partition takes up all the space that it can.
     sudo growpart /dev/xvda 1
   # Expand the size of the file system.
   # Check if we're on AL2 or AL2023
     STR=$(cat /etc/os-release)
     SUBAL2="VERSION_ID=\"2\""
     SUBAL2023="VERSION_ID=\"2023\""
     if [[ "$STR" == *"$SUBAL2"* || "$STR" == *"$SUBAL2023"* ]]
     then
       sudo xfs_growfs -d /
     else
       sudo resize2fs /dev/xvda1
     fi
   
   else
   # Rewrite the partition table so that the partition takes up all the space that it can.
     sudo growpart /dev/nvme0n1 1
   
   # Expand the size of the file system.
   # Check if we're on AL2 or AL2023
     STR=$(cat /etc/os-release)
     SUBAL2="VERSION_ID=\"2\""
     SUBAL2023="VERSION_ID=\"2023\""
     if [[ "$STR" == *"$SUBAL2"* || "$STR" == *"$SUBAL2023"* ]]
     then
       sudo xfs_growfs -d /
     else
       sudo resize2fs /dev/nvme0n1p1
     fi
   fi
   ```

1. Da una sessione del terminale nell'IDE , passa alla directory contenente il file `resize.sh`. Quindi esegui uno dei comandi riportati di seguito, sostituendo `20` con le dimensioni in GiB che desideri applicare per ridimensionare il volume Amazon EBS:
   + 

     ```
     bash resize.sh 20
     ```
   + 

     ```
     chmod +x resize.sh
     ./resize.sh 20
     ```