Installazione, aggiornamento e disinstallazione della AWS CLI versione 1 su Windows - AWS Command Line Interface
Installazione, aggiornamento e disinstallazione utilizzando il programma di installazione MSIInstallazione, aggiornamento e disinstallazione mediante Python e pip su WindowsAggiunta dell'eseguibile AWS CLI al percorso della riga di comandoRisoluzione degli errori di installazione e disinstallazione della AWS CLI

Questa documentazione è valida AWS CLI solo per la versione 1.

Abbiamo annunciato l' end-of-supportimminente rilascio della AWS CLI versione 1. Ti consigliamo di migrare alla AWS CLI versione 2. Per date, dettagli aggiuntivi e informazioni su come effettuare la migrazione, consulta l'annuncio. Per la documentazione relativa alla versione 2 di AWS CLI, consulta la Guida per l'utente della versione 2.

Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

Installazione, aggiornamento e disinstallazione della AWS CLI versione 1 su Windows

Puoi installare la versione 1 di AWS Command Line Interface (AWS CLI) su Windows utilizzando un programma di installazione autonomo (scelta consigliata) oppure pip, ovvero un programma di gestione dei pacchetti per Python.

Quando digiti un comando, non includere il simbolo del prompt (C:\>). Il simbolo è incluso negli elenchi di programma per differenziare i comandi digitati dall'utente dall'output restituito dall'AWS CLI. Nella parte rimanente di questa guida viene utilizzato il simbolo del prompt generico, $, salvo nei casi in cui il comando sia specifico di Windows.

Installazione, aggiornamento e disinstallazione della AWS CLI versione 1 utilizzando il programma di installazione MSI

La AWS CLI versione 1 è supportata in Windows XP o versioni successive. Per gli utenti Windows, il pacchetto di installazione MSI offre un modo comodo familiare e conveniente per installare la AWS CLI versione 1 senza includere altri prerequisiti.

Installazione e aggiornamento della AWS CLI versione 1 utilizzando il programma di installazione MSI

Controlla la pagina relativa ai rilasci su GitHub per vedere quando è stata rilasciata la versione più recente. Quando vengono rilasciati gli aggiornamenti, è necessario ripetere il processo di installazione per ottenere la versione più recente della AWS CLI versione 1.

  1. Scaricare il programma di installazione MSI appropriato.

  2. Esegui il programma di installazione MSI scaricato o il file di installazione.

  3. Seguire le istruzioni su schermo. Per impostazione predefinita, la AWS CLI versione 1 viene installata in C:\Program Files\Amazon\AWSCLI (versione a 64 bit) o C:\Program Files (x86)\Amazon\AWSCLI (versione a 32 bit).

  4. Per confermare l'installazione, utilizza il comando aws --version al prompt dei comandi (apri il menu Start e cerca cmd per avviare il prompt dei comandi).

    C:\> aws --version
aws-cli/1.40.41 Python/3.11.6 Windows/10 botocore/1.18.6

    Se Windows non è in grado di trovare il programma, potrebbe essere necessario chiudere e riaprire il prompt dei comandi per aggiornare il percorso o aggiungere manualmente la directory di installazione alla variabile di ambiente PATH.

Disinstallare la AWS CLI versione 1

Per utilizzare le seguenti istruzioni di disinstallazione, è necessario aver installato la AWS CLI versione 1 con il file di installazione o di configurazione MSI.

  1. Aprire Programmi e caratteristiche eseguendo una delle seguenti operazioni:

    • Aprire il Pannello di controllo e scegliere Programmi e caratteristiche.

    • Aprire un prompt dei comandi e inserire il comando seguente.

      C:\> appwiz.cpl

  2. Seleziona la voce denominata AWS Command Line Interface e quindi scegli Uninstall (Disinstalla) per avviare il programma di disinstallazione.

  3. Confermare che si desidera disinstallare l'AWS CLI.

  4. (Facoltativo) Rimuovi le informazioni condivise relative all’SDK AWS e alle impostazioni della AWS CLI nella cartella .aws.

    avvertimento

    Queste impostazioni di configurazione e credenziali sono condivise tra tutti gli AWS SDK e la AWS CLI. Se rimuovi questa cartella, nessun AWS SDK ancora presente sul sistema potrà accedervi.

    La posizione predefinita della cartella .aws varia a seconda della piattaforma. Per impostazione predefinita, la cartella si trova in %UserProfile%\.aws.

    $ rmdir %UserProfile%\.aws

Installazione, aggiornamento e disinstallazione di AWS CLI versione 1 mediante Python e pip su Windows

Python Software Foundation offre programmi di installazione per Windows che includono pip.

Prerequisiti

Devi inoltre installare la versione 3.8 o successiva di Python. Per istruzioni sull'installazione, consulta la pagina del download di Python nel manuale Beginner Guidedi Python.

Installazione e aggiornamento della AWS CLI versione 1 mediante pip

  1. Per installare la AWS CLI versione 1, utilizzare il comando pip3 (se si utilizza Python versione 3 o successiva) o il comando pip.

    Per la versione più recente della AWS CLI, utilizza il seguente blocco di comandi:

    C:\> pip3 install awscli --upgrade --user

    Per una versione specifica della AWS CLI, aggiungi un trattino < e il numero di versione al nome del file. In questo esempio, il nome del file per la versione 1.16.312 sarebbe <1.16.312 con il risultante comando seguente:

    C:\> pip3 install awscli<1.16.312 --upgrade --user

  2. Verifica che la AWS CLI versione 1 sia installata correttamente. Se non c'è risposta, consulta la sezione Aggiungi l’eseguibile della AWS CLI versione 1 al percorso della riga di comando.

    C:\> aws --version
aws-cli/1.40.41 Python/3.11.6 Windows/10 botocore/1.18.6

Disinstallare la AWS CLI versione 1 utilizzando pip

  1. Se la versione 1 della AWS CLI è stata installata utilizzando pip, devi anche disinstallarla utilizzando pip.

    C:\> pip uninstall awscli

    Se utilizzi Python versione 2 o 3, potresti dover utilizzare il comando pip2 o pip3. Utilizza il comando aws --version per determinare la versione di Python associata alla versione 1 della AWS CLI installata.

    C:\> pip3 uninstall awscli

    Potrebbe essere necessario riavviare la finestra del prompt dei comandi o il computer per rimuovere tutti i file.

  2. (Facoltativo) Rimuovi le informazioni condivise relative all’SDK AWS e alle impostazioni della AWS CLI nella cartella .aws.

    avvertimento

    Queste impostazioni di configurazione e credenziali sono condivise tra tutti gli AWS SDK e la AWS CLI. Se rimuovi questa cartella, nessun AWS SDK ancora presente sul sistema potrà accedervi.

    La posizione predefinita della cartella .aws varia a seconda della piattaforma. Per impostazione predefinita, la cartella si trova in %UserProfile%\.aws.

    $ rmdir %UserProfile%\.aws

Aggiungi l’eseguibile della AWS CLI versione 1 al percorso della riga di comando

Dopo avere installato la AWS CLI versione 1 con pip, aggiungi il programma aws alla variabile di ambiente PATH del sistema operativo in uso. Con un'installazione MSI, questa operazione dovrebbe avvenire automaticamente. Ma se il comando aws non viene eseguito dopo l'installazione, potrebbe essere necessario impostarlo manualmente.

  1. Utilizzare il comando where per trovare la posizione del file aws. Per impostazione predefinita, il comando where mostra la posizione di un programma specificato nel PATH del sistema. 

    C:\> where aws

    I percorsi che appaiono dipendono dalla piattaforma e dal metodo utilizzato per installare l'AWS CLI. I nomi delle cartelle che includono i numeri di versione possono variare. Questi esempi riflettono l'uso di Python versione 3.7. Sostituire la versione con il numero di versione che si sta utilizzando, in base alle necessità. I percorsi tipici includono quanto segue:

    • Python 3 e pip3 - C:\Program Files\Python37\Scripts\

    • Python 3 e pip3 --opzione utente nelle versioni precedenti di Windows - %USERPROFILE%\AppData\Local\Programs\Python\Python37\Scripts

    • Python 3 e pip3 --opzione utente in Windows 10 – %USERPROFILE%\AppData\Roaming\Python\Python37\Scripts

    • Programma di installazione MSI (a 64 bit) – C:\Program Files\Amazon\AWSCLI\bin

    • Programma di installazione MSI (a 32 bit) – C:\Program Files (x86)\Amazon\AWSCLI\bin

    Attenersi alla seguente procedura se viene restituito un percorso di file.

    A file path is returned
    C:\> where aws
C:\Program Files\Amazon\AWSCLI\bin\aws.exe

    Puoi trovare la posizione di installazione del programma aws con il comando seguente.

    C:\> where c:\ aws
C:\Program Files\Python37\Scripts\aws
    A file path is NOT returned

    Se il comando where restituisce il seguente errore, non è nel PATH del sistema e non è possibile eseguirlo digitandone il nome.

    C:\> where c:\ aws
INFO: Could not find files for the given pattern(s).

    In questo caso, eseguire il comando where con il parametro /R path per specificare di ricercare in tutte le cartelle, quindi aggiungere il percorso manualmente. Utilizzare la riga di comando o Esplora file per scoprire dove è installato sul computer. 

    C:\> where /R c:\ aws
c:\Program Files\Amazon\AWSCLI\bin\aws.exe
c:\Program Files\Amazon\AWSCLI\bincompat\aws.cmd
c:\Program Files\Amazon\AWSCLI\runtime\Scripts\aws
c:\Program Files\Amazon\AWSCLI\runtime\Scripts\aws.cmd
...

  2. Premere il tasto Windows e immettere environment variables.

  3. Seleziona Edit environment variables for your account (Modifica variabili di ambiente per l'account).

  4. Seleziona PATH (PERCORSO), quindi Edit (Modifica).

  5. Aggiungere il percorso trovato nel campo Valore della variabile, ad esempio, C:\Program Files\Amazon\AWSCLI\bin\aws.exe.

  6. Fai doppio clic su OK per applicare le nuove impostazioni.

  7. Chiudi tutte le richieste di comando in esecuzione e riapri la finestra del prompt dei comandi.

Risoluzione degli errori di installazione e disinstallazione della AWS CLI

Se riscontri problemi dopo l’installazione o la disinstallazione della AWS CLI, consulta la procedura Risoluzione degli errori per AWS CLI per la risoluzione dei problemi. Per le procedure di risoluzione dei problemi più importanti, consulta Errori di comando non trovato, Il comando aws --version restituisce una versione diversa da quella installata e Il comando "aws --version" restituisce una versione dopo la disinstallazione di AWS CLI.