Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Guida rapida di avvio
<a name="mobile-app-nav"></a>

Il seguente tutorial spiega come navigare nell'app mobile Amazon Chime.

**La barra di navigazione**  
Usa la barra di navigazione nella parte inferiore della finestra dell'app mobile Amazon Chime per spostarti all'interno dell'app.   

![\[La barra di navigazione nella parte inferiore della schermata dell'app mobile Amazon Chime.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/chime/latest/ug/images/mobile-nav-bar.png)

Puoi partecipare alle riunioni, visualizzare la cronologia delle chiamate, inviare messaggi istantanei e gestire le chat room e i contatti.   
Scegliendo un elemento sulla barra di navigazione si apre la *visualizzazione* corrispondente. Ogni visualizzazione contiene *pagine*. Ad esempio, quando si sceglie la visualizzazione **Chiamate, viene visualizzata la pagina **Cronologia** chiamate**. Per impostazione predefinita, l'app mostra la visualizzazione **Riunioni**.  
In alcune pagine dell'app, la barra di navigazione non sarà visibile. Ad esempio, la barra di navigazione scompare quando invii un messaggio a qualcuno. Per visualizzare la barra di navigazione, scegli il pulsante Indietro sul dispositivo.

**Il controllo della risposta**  
Quando una riunione o una persona ti chiama su Amazon Chime, viene visualizzato il controllo **Answer**.  

![\[Il controllo Answer che appare quando si chiama una riunione.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/chime/latest/ug/images/mobile-widget.png)

Il controllo appare in qualsiasi visualizzazione all'interno dell'app. Sui dispositivi iOS, il controllo può apparire anche nella schermata di blocco. Per utilizzare il controllo Answer dalla schermata di blocco sui dispositivi iOS, vedi [Impostazioni per riunioni e chiamate](app-options.md#mobile-meetings-settings)

**Menu Azioni**  
Puoi eseguire più azioni su contatti, messaggi e chat room. Per vedere le azioni che puoi intraprendere su un determinato elemento, tocca l'elemento per aprire il relativo menu delle azioni. Ad esempio, quando tocchi un **messaggio di chat, viene visualizzato il menu Messaggio dall'**azione:  

![\[Il menu Messaggio da che appare quando tocchi un messaggio.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/chime/latest/ug/images/mobile-tap-menu.png)

I comandi del menu variano a seconda dell'elemento toccato. Quando tocchi per aprire il menu **Messaggio dall'**azione, puoi copiare o citare un messaggio oppure annullare per chiudere il menu.

**Menu Ellipsis**  
Quando si partecipa a una riunione, nell'angolo superiore destro della finestra dell'app viene visualizzata un'icona con i puntini di sospensione verticali. ![\[Vertical ellipsis icon representing a menu or more options.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/chime/latest/ug/images/mobile-kebab-menu.png)   
Quando chatti con qualcuno o entri in una chat room, nell'angolo in alto a destra appare un'icona con i puntini di sospensione orizzontali. ![\[Three blue dots arranged horizontally, representing an ellipsis menu icon.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/chime/latest/ug/images/mobile-horiz-ellipse.jpg)   
Scegliendo uno dei due tipi di puntini di sospensione si apre un menu di opzioni per riunioni e chat. Per ulteriori informazioni su queste opzioni, consulta [Azioni di riunione aggiuntive](mobile-mtg-options.md).