**Avviso di fine del supporto**: il 20 febbraio 2026, AWS terminerà il supporto per il servizio Amazon Chime. Dopo il 20 febbraio 2026, non potrai più accedere alla console Amazon Chime o alle risorse dell'applicazione Amazon Chime. [Per ulteriori informazioni, consulta il post del blog.](https://aws.amazon.com/blogs/messaging-and-targeting/update-on-support-for-amazon-chime/) **Nota:** ciò non influisce sulla disponibilità del servizio [Amazon Chime SDK](https://aws.amazon.com/chime/chime-sdk/).
Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
# Utilizzo di ruoli collegati ai servizi per Amazon Chime
Amazon Chime utilizza ruoli collegati ai [servizi AWS Identity and Access Management](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles_terms-and-concepts.html#iam-term-service-linked-role) (IAM). Un ruolo collegato ai servizi è un tipo unico di ruolo IAM collegato direttamente ad Amazon Chime. I ruoli collegati ai servizi sono predefiniti da Amazon Chime e includono tutte le autorizzazioni richieste dal servizio per chiamare altri servizi per tuo conto. AWS
Un ruolo collegato al servizio rende la configurazione di Amazon Chime più efficiente perché non è necessario aggiungere manualmente le autorizzazioni necessarie. Amazon Chime definisce le autorizzazioni dei suoi ruoli collegati ai servizi e, se non diversamente definito, solo Amazon Chime può assumerne i ruoli. Le autorizzazioni definite includono policy di trust e di autorizzazioni. Le policy di autorizzazioni non possono essere collegate a nessun'altra entità IAM.
È possibile eliminare un ruolo collegato al servizio solo dopo avere eliminato le risorse correlate. In questo modo proteggi le tue risorse Amazon Chime perché non puoi rimuovere inavvertitamente l'autorizzazione ad accedere alle risorse.
Per informazioni sugli altri servizi che supportano i ruoli collegati ai servizi, consulta la sezione [Servizi AWS supportati da IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/reference_aws-services-that-work-with-iam.html). Cerca i servizi che hanno **Sì** nella colonna **Ruolo collegato ai servizi**. Scegli **Sì** in corrispondenza di un link per visualizzare la documentazione relativa al ruolo collegato ai servizi per tale servizio.
**Topics**
+ [Utilizzo dei ruoli con dispositivi Alexa for Business condivisi](using-service-linked-roles-a4b.md)
+ [Utilizzo dei ruoli con trascrizione in tempo reale](using-service-linked-roles-transcription.md)
+ [Utilizzo dei ruoli con le pipeline multimediali di Amazon Chime SDK](using-service-linked-roles-media-pipeline.md)
# Utilizzo dei ruoli con dispositivi Alexa for Business condivisi
Le informazioni nelle sezioni seguenti spiegano come utilizzare i ruoli collegati ai servizi e concedere ad Amazon Chime l'accesso alle risorse Alexa for Business nel tuo account. AWS
**Topics**
+ [Autorizzazioni di ruolo collegate ai servizi per Amazon Chime](#service-linked-role-permissions-a4b)
+ [Creazione di un ruolo collegato al servizio per Amazon Chime](#create-service-linked-role-a4b)
+ [Modifica di un ruolo collegato al servizio per Amazon Chime](#edit-service-linked-role-a4b)
+ [Eliminazione di un ruolo collegato al servizio per Amazon Chime](#delete-service-linked-role-a4b)
+ [Regioni supportate per i ruoli collegati ai servizi Amazon Chime](#slr-regions-a4b)
## Autorizzazioni di ruolo collegate ai servizi per Amazon Chime
Amazon Chime utilizza il ruolo collegato ai servizi denominato **AWSServiceRoleForAmazonChime**: consente l'accesso a AWS servizi e risorse utilizzati o gestiti da Amazon Chime, come i dispositivi condivisi Alexa for Business.
Il ruolo AWSService RoleForAmazonChime collegato ai servizi prevede che i seguenti servizi assumano il ruolo:
+ `chime.amazonaws.com`
La politica di autorizzazione dei ruoli consente ad Amazon Chime di completare le seguenti azioni sulla risorsa specificata:
+ Operazione: `iam:CreateServiceLinkedRole` su `arn:aws:iam::*:role/aws-service-role/chime.amazonaws.com/AWSServiceRoleForAmazonChime`
Per consentire a un'entità IAM (come un utente, un gruppo o un ruolo) di creare, modificare o eliminare un ruolo collegato al servizio è necessario configurare le relative autorizzazioni. Per ulteriori informazioni, consulta [Autorizzazioni del ruolo collegato ai servizi](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/using-service-linked-roles.html#service-linked-role-permissions) nella *Guida per l'utente IAM*.
## Creazione di un ruolo collegato al servizio per Amazon Chime
Non hai bisogno di creare manualmente un ruolo collegato ai servizi. Quando attivi Alexa for Business per un dispositivo condiviso in Amazon Chime nell'API, nella AWS o Console di gestione AWS nell'API AWS CLI, Amazon Chime crea il ruolo collegato al servizio per te.
Puoi anche utilizzare la console IAM per creare un ruolo collegato al servizio con lo use case **Amazon Chime**. Nella AWS CLI o nell' AWS API, crea un ruolo collegato al servizio con il nome del servizio. `chime.amazonaws.com` Per ulteriori informazioni, consulta [Creazione di un ruolo collegato ai servizi](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/using-service-linked-roles.html#create-service-linked-role) nella *Guida per l’utente IAM*. Se elimini il ruolo collegato ai servizi, è possibile utilizzare lo stesso processo per crearlo nuovamente.
## Modifica di un ruolo collegato al servizio per Amazon Chime
Amazon Chime non consente di modificare il ruolo collegato al AWSService RoleForAmazonChime servizio. Dopo avere creato un ruolo collegato al servizio, non sarà possibile modificarne il nome perché varie entità potrebbero farvi riferimento. È possibile tuttavia modificarne la descrizione utilizzando IAM. Per ulteriori informazioni, consulta [Modifica di un ruolo collegato al servizio](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/using-service-linked-roles.html#edit-service-linked-role) nella *Guida per l’utente di IAM*.
## Eliminazione di un ruolo collegato al servizio per Amazon Chime
Se non occorre più utilizzare una caratteristica o un servizio che richiede un ruolo collegato ai servizi, ti consigliamo di eliminare tale ruolo. In questo modo non sarà più presente un'entità non utilizzata che non viene monitorata e gestita attivamente. Tuttavia, è necessario effettuare la pulizia delle risorse associate al ruolo collegato ai servizi prima di poterlo eliminare manualmente.
### Pulizia di un ruolo collegato ai servizi
Prima di utilizzare IAM; per eliminare un ruolo collegato al servizio, è necessario prima rimuovere qualsiasi risorsa utilizzata dal ruolo.
**Nota**
Se Amazon Chime utilizza il ruolo quando tenti di eliminare le risorse, l'eliminazione potrebbe non riuscire. In questo caso, attendi alcuni minuti e quindi ripeti l’operazione.
**Per eliminare le risorse Amazon Chime utilizzate da AWSService RoleForAmazonChime (console)**
+ Disattiva Alexa for Business per tutti i dispositivi condivisi nel tuo account Amazon Chime.
1. [Apri la console Amazon Chime all'indirizzohttps://chime.aws.amazon.com/.](https://chime.aws.amazon.com)
1. Scegli **Users (Utenti)**, **Shared devices (Dispositivi condivisi)**.
1. Seleziona un dispositivo.
1. Scegli **Azioni**.
1. Scegli **Disattiva Alexa for Business**.
### Eliminazione manuale del ruolo collegato ai servizi
Usa la console IAM AWS CLI, o l' AWS API per eliminare il ruolo collegato al AWSService RoleForAmazonChime servizio. Per ulteriori informazioni, consulta [Eliminazione del ruolo collegato ai servizi](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/using-service-linked-roles.html#delete-service-linked-role) nella *Guida per l'utente IAM*.
## Regioni supportate per i ruoli collegati ai servizi Amazon Chime
Amazon Chime supporta l'utilizzo di ruoli collegati al servizio in tutte le regioni in cui il servizio è disponibile. Per ulteriori informazioni, consulta [Endpoint e quote di Amazon Chime](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/chime.html#chime_region).
# Utilizzo dei ruoli con trascrizione in tempo reale
Le informazioni nelle sezioni seguenti spiegano come creare e gestire un ruolo collegato al servizio per la trascrizione live di Amazon Chime. Per ulteriori informazioni sul servizio di trascrizione live, consulta [Utilizzo della trascrizione live di Amazon Chime SDK](https://docs.aws.amazon.com/chime/latest/dg/meeting-transcription.html).
**Topics**
+ [Autorizzazioni di ruolo collegate al servizio per Nova Act](#service-linked-role-permissions-transcription)
+ [Creazione di un ruolo collegato ai servizi per Nova Act](#create-service-linked-role-transcription)
+ [Modifica di un ruolo collegato ai servizi per Nova Act](#edit-slr)
+ [Eliminazione di un ruolo collegato ai servizi per Nova Act](#delete-slr)
+ [Regioni supportate per i ruoli collegati ad Amazon Chime Service](#slr-regions-transcription)
## Autorizzazioni di ruolo collegate al servizio per Nova Act
Nova Act utilizza un ruolo collegato al servizio denominato **AWSServiceRoleForAmazonChimeTranscription: consente ad Amazon Chime di accedere ad Amazon Transcribe e Amazon Transcribe Medical** per tuo conto.
Il ruolo AWSService RoleForAmazonChimeTranscription collegato al servizio prevede che i seguenti servizi assumano il ruolo:
+ `transcription.chime.amazonaws.com`
La politica di autorizzazione dei ruoli consente ad Amazon Chime di completare le seguenti azioni sulle risorse specificate:
+ Operazione: `transcribe:StartStreamTranscription` su `all AWS resources`
+ Operazione: `transcribe:StartMedicalStreamTranscription` su `all AWS resources`
Per consentire a un'entità IAM (come un utente, un gruppo o un ruolo) di creare, modificare o eliminare un ruolo collegato al servizio è necessario configurare le relative autorizzazioni. Per ulteriori informazioni, consulta [Autorizzazioni del ruolo collegato ai servizi](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/using-service-linked-roles.html#service-linked-role-permissions) nella *Guida per l'utente di IAM*.
## Creazione di un ruolo collegato ai servizi per Nova Act
Utilizzi la console IAM per creare un ruolo collegato al servizio con lo use case **Chime** Transcription.
**Nota**
È necessario disporre delle autorizzazioni amministrative IAM per completare questi passaggi. In caso contrario, contatta un amministratore di sistema.
**Come creare il ruolo**
1. Accedi alla console di AWS gestione e apri la console IAM all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/iam/](https://console.aws.amazon.com/iam/).
1. Nel pannello di navigazione della console IAM, scegli **Ruoli**, quindi scegli **Crea ruolo**.
1. Scegli il tipo di ruolo **AWS Service**, quindi scegli **Chime**, quindi scegli **Chime** Transcription.
1. Scegli **Next (Successivo)**.
1. Scegli **Next (Successivo)**.
1. **Modifica la descrizione secondo necessità, quindi scegli Crea ruolo.**
Puoi anche utilizzare l'API AWS CLI o l' AWS API per creare un ruolo collegato al servizio denominato transcription.chime.amazonaws.com.
Nella CLI, esegui questo comando:. `aws iam create-service-linked-role --aws-service-name transcription.chime.amazonaws.com`
Per ulteriori informazioni, consulta [Creazione di un ruolo collegato ai servizi](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/using-service-linked-roles.html#create-service-linked-role) nella *Guida per l'utente IAM*. Se elimini il ruolo collegato ai servizi, è possibile utilizzare lo stesso processo per crearlo nuovamente.
## Modifica di un ruolo collegato ai servizi per Nova Act
Amazon Chime non consente di modificare il ruolo collegato al AWSService RoleForAmazonChimeTranscription servizio. Dopo avere creato un ruolo collegato al servizio, non sarà possibile modificarne il nome perché varie entità potrebbero farvi riferimento. Tuttavia, puoi utilizzare IAM per modificare la descrizione del ruolo. Per ulteriori informazioni, consulta [Modifica di un ruolo collegato ai servizi](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/using-service-linked-roles.html#edit-service-linked-role) nella *Guida per l'utente di IAM*.
## Eliminazione di un ruolo collegato ai servizi per Nova Act
Se non è più necessario utilizzare una funzionalità o un servizio che richiede un ruolo collegato al servizio, ti consigliamo di eliminare il ruolo. In questo modo non sarà più presente un'entità non utilizzata che non viene monitorata e gestita attivamente.
**Per eliminare manualmente il ruolo collegato ai servizi mediante IAM**
Utilizza la console IAM AWS CLI, o l' AWS API per eliminare il ruolo collegato al AWSService RoleForAmazonChimeTranscription servizio. Per ulteriori informazioni, consulta [Eliminazione del ruolo collegato al servizio](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/using-service-linked-roles.html#delete-service-linked-role) nella *Guida per l’utente di IAM*.
## Regioni supportate per i ruoli collegati ad Amazon Chime Service
Amazon Chime supporta l'utilizzo di ruoli collegati al servizio in tutte le regioni in cui il servizio è disponibile. Per ulteriori informazioni, consulta [Endpoint e quote Amazon Chime e Utilizzo delle regioni multimediali](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/chime.html#chime_region) di Amazon [Chime SDK](https://docs.aws.amazon.com/chime/latest/dg/chime-sdk-meetings-regions.html).
# Utilizzo dei ruoli con le pipeline multimediali di Amazon Chime SDK
Le informazioni nelle sezioni seguenti spiegano come creare e gestire un ruolo collegato al servizio per Amazon Chime SDK Media Pipelines.
**Topics**
+ [Autorizzazioni di ruolo collegate ai servizi per le pipeline multimediali di Amazon Chime SDK](#slr-permissions)
+ [Creazione di un ruolo collegato ai servizi per le pipeline multimediali di Amazon Chime SDK](#create-slr)
+ [Modifica di un ruolo collegato ai servizi per le pipeline multimediali di Amazon Chime SDK](#edit-slr)
+ [Eliminazione di un ruolo collegato al servizio per le pipeline multimediali di Amazon Chime SDK](#delete-slr)
+ [Regioni supportate per i ruoli collegati ai servizi delle pipeline multimediali di Amazon Chime SDK](#slr-regions)
## Autorizzazioni di ruolo collegate ai servizi per le pipeline multimediali di Amazon Chime SDK
Amazon Chime utilizza il ruolo collegato al servizio denominato **AWSServiceRoleForAmazonChimeSDKMediaPipelines: consente alle pipeline multimediali di** Amazon Chime SDK di accedere alle riunioni di Amazon Chime SDK per tuo conto.
Il ruolo collegato al servizio AWSService RoleForAmazonChime SDKMedia Pipelines prevede che i seguenti servizi assumano il ruolo:
+ `mediapipelines.chime.amazonaws.com`
Il ruolo consente ad Amazon Chime di completare le seguenti azioni sulle risorse specificate:
+ Operazione: `chime:CreateAttendee` su `all AWS resources`
+ Operazione: `chime:DeleteAttendee` su `all AWS resources`
+ Operazione: `chime:GetMeeting` su `all AWS resources`
Per consentire a un'entità IAM (come un utente, un gruppo o un ruolo) di creare, modificare o eliminare un ruolo collegato al servizio è necessario configurare le relative autorizzazioni. Per ulteriori informazioni, consulta [Autorizzazioni del ruolo collegato ai servizi](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/using-service-linked-roles.html#service-linked-role-permissions) nella *Guida per l'utente di IAM*.
## Creazione di un ruolo collegato ai servizi per le pipeline multimediali di Amazon Chime SDK
Utilizza la console IAM per creare un ruolo collegato al servizio con lo use case **Amazon Chime SDK** Media Pipelines\$1.
**Nota**
È necessario disporre delle autorizzazioni amministrative IAM per completare questi passaggi. In caso contrario, contatta un amministratore di sistema.
**Come creare il ruolo**
1. Accedi alla console di AWS gestione e apri la console IAM all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/iam/](https://console.aws.amazon.com/iam/).
1. Nel pannello di navigazione della console IAM, scegli **Ruoli**, quindi scegli **Crea ruolo**.
1. Scegli il tipo **AWS di ruolo di servizio**, quindi scegli **Chime, quindi scegli Chime** **SDK** Media Pipelines.
1. Scegli **Next (Successivo)**.
1. Scegli **Next (Successivo)**.
1. **Modifica la descrizione secondo necessità, quindi scegli Crea ruolo.**
Puoi anche utilizzare l'API AWS CLI o l' AWS API per creare un ruolo collegato al servizio denominato mediapipelines.chime.amazonaws.com.
In, esegui questo comando:. AWS CLI`aws iam create-service-linked-role --aws-service-name mediapipelines.chime.amazonaws.com`
Per ulteriori informazioni, consulta [Creazione di un ruolo collegato ai servizi](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/using-service-linked-roles.html#create-service-linked-role) nella *Guida per l'utente IAM*. Se elimini il ruolo collegato ai servizi, è possibile utilizzare lo stesso processo per crearlo nuovamente.
## Modifica di un ruolo collegato ai servizi per le pipeline multimediali di Amazon Chime SDK
Amazon Chime non consente di modificare il ruolo collegato al servizio AWSService RoleForAmazonChime SDKMedia Pipelines. Dopo avere creato un ruolo collegato al servizio, non sarà possibile modificarne il nome perché varie entità potrebbero farvi riferimento. È possibile tuttavia modificarne la descrizione utilizzando IAM. Per ulteriori informazioni, consulta la sezione [Modifica di un ruolo collegato ai servizi](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/using-service-linked-roles.html#edit-service-linked-role) nella *Guida per l'utente di IAM*.
## Eliminazione di un ruolo collegato al servizio per le pipeline multimediali di Amazon Chime SDK
Se non è più necessario utilizzare una funzionalità o un servizio che richiede un ruolo collegato al servizio, ti consigliamo di eliminare il ruolo. In questo modo non sarà più presente un'entità non utilizzata che non viene monitorata e gestita attivamente.
**Per eliminare manualmente il ruolo collegato ai servizi mediante IAM**
Utilizza la console IAM, o l' AWS API per eliminare il AWS CLI ruolo collegato al servizio Pipelines. AWSService RoleForAmazonChime SDKMedia Per ulteriori informazioni, consulta [Eliminazione del ruolo collegato al servizio](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/using-service-linked-roles.html#delete-service-linked-role) nella *Guida per l’utente di IAM*.
## Regioni supportate per i ruoli collegati ai servizi delle pipeline multimediali di Amazon Chime SDK
Amazon Chime SDK supporta l'utilizzo di ruoli collegati al servizio in tutte le AWS regioni in cui il servizio è disponibile. Per ulteriori informazioni, consulta [Endpoint e quote di Amazon Chime](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/chime.html#chime_region).