Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Esempi di ruoli IAM per la messaggistica SDK di Amazon Chime
<a name="iam-roles"></a>

Per consentire agli utenti di accedere alle funzionalità di messaggistica di Amazon Chime SDK, è necessario definire un ruolo e una policy IAM per fornire le credenziali agli utenti al momento dell'accesso. La policy IAM definisce le risorse a cui gli utenti possono accedere.

Gli esempi in questa sezione forniscono politiche di base che puoi adattare alle tue esigenze. Per ulteriori informazioni sul funzionamento delle politiche, vedere[Effettuare chiamate SDK da un servizio di back-end per la messaggistica SDK di Amazon Chime](call-from-backend.md). 

Questo esempio mostra una policy per gli sviluppatori che creano applicazioni utilizzando la messaggistica Amazon Chime SDK.

------
#### [ JSON ]

****  

```
{
    "Version":"2012-10-17",		 	 	 
    "Statement": [
        {
            "Action": [
                "chime:CreateAppInstance",
                "chime:DescribeAppInstance",
                "chime:ListAppInstances",
                "chime:UpdateAppInstance",
                "chime:DeleteAppInstance",
                "chime:CreateAppInstanceUser",
                "chime:DeleteAppInstanceUser",
                "chime:ListAppInstanceUsers",
                "chime:UpdateAppInstanceUser",
                "chime:DescribeAppInstanceUser",
                "chime:CreateAppInstanceAdmin",
                "chime:DescribeAppInstanceAdmin",
                "chime:ListAppInstanceAdmins",
                "chime:DeleteAppInstanceAdmin",
                "chime:PutAppInstanceRetentionSettings",
                "chime:GetAppInstanceRetentionSettings",
                "chime:PutAppInstanceStreamingConfigurations",
                "chime:GetAppInstanceStreamingConfigurations",
                "chime:DeleteAppInstanceStreamingConfigurations",
                "chime:TagResource",
                "chime:UntagResource",
                "chime:ListTagsForResource",
                "chime:CreateChannelFlow",
                "chime:UpdateChannelFlow",
                "chime:DescribeChannelFlow",
                "chime:DeleteChannelFlow",
                "chime:ListChannelFlows",
                "chime:ListChannelsAssociatedWithChannelFlow",
                "chime:ChannelFlowCallback"
            ],
            "Effect": "Allow",
            "Resource": "*"
        }
    ]
}
```

------

Questo esempio mostra una policy che consente agli utenti di accedere alle azioni degli utenti dell'SDK Amazon Chime.

------
#### [ JSON ]

****  

```
{
    "Version":"2012-10-17",		 	 	 
    "Statement": [
        {
            "Action": "chime:GetMessagingSessionEndpoint",
            "Effect": "Allow",
            "Resource": "*"
        },
        {
            "Action": [
                "chime:CreateChannel",
                "chime:DescribeChannel",
                "chime:DeleteChannel",
                "chime:UpdateChannel",
                "chime:ListChannels",
                "chime:Listsubchannels",
                "chime:ListChannelMembershipsForAppInstanceUser",
                "chime:DescribeChannelMembershipForAppInstanceUser",
                "chime:ListChannelsModeratedByAppInstanceUser",
                "chime:DescribeChannelModeratedByAppInstanceUser",
                "chime:UpdateChannelReadMarker",
                "chime:CreateChannelModerator",
                "chime:DescribeChannelModerator",
                "chime:ListChannelModerators",
                "chime:DeleteChannelModerator",
                "chime:SendChannelMessage",
                "chime:GetChannelMessage",
                "chime:DeleteChannelMessage",
                "chime:UpdateChannelMessage",
                "chime:RedactChannelMessage",
                "chime:ListChannelMessages",
                "chime:CreateChannelMembership",
                "chime:DescribeChannelMembership",
                "chime:DeleteChannelMembership",
                "chime:ListChannelMemberships",
                "chime:CreateChannelBan",
                "chime:DeleteChannelBan",
                "chime:ListChannelBans",
                "chime:DescribeChannelBan",
                "chime:Connect",
                "chime:AssociateChannelFlow",
                "chime:DisassociateChannelFlow",
                "chime:GetChannelMessageStatus"
            ],
            "Effect": "Allow",
            "Resource": [
                "arn:aws:chime:us-east-1:123456789012:app-instance/app_instance_id/user/app_instance_user_id",
                "arn:aws:chime:us-east-1:123456789012:app-instance/app_instance_id/channel/*"
            ]
        }
    ]
}
```

------

Questo esempio mostra una policy che offre agli utenti un accesso minimo alle azioni degli utenti di Amazon Chime SDK.

------
#### [ JSON ]

****  

```
{
    "Version":"2012-10-17",		 	 	 
    "Statement": [
        {
            "Action": "chime:GetMessagingSessionEndpoint",
            "Effect": "Allow",
            "Resource": "*"
        },
        {
            "Action": [
                "chime:ListChannels",
                "chime:DescribeChannel",
                "chime:ListChannelMembershipsForAppInstanceUser",
                "chime:DescribeChannelMembershipForAppInstanceUser",
                "chime:ListChannelsModeratedByAppInstanceUser",
                "chime:DescribeChannelModeratedByAppInstanceUser",
                "chime:SendChannelMessage",
                "chime:GetChannelMessage",
                "chime:ListChannelMessages",
                "chime:Connect"
            ],
            "Effect": "Allow",
            "Resource": [
                "arn:aws:chime:us-east-1:123456789012:app-instance/app_instance_id/user/app_instance_user_id",
                "arn:aws:chime:us-east-1:123456789012:app-instance/app_instance_id/channel/*"
            ]
        }
    ]
}
```

------

Questo esempio mostra una politica per stabilire una WebSocket connessione per un. `AppInstanceUser` Per ulteriori informazioni sulle WebSocket connessioni, vedere[Utilizzo WebSockets per ricevere messaggi nella messaggistica SDK di Amazon Chime](websockets.md).

------
#### [ JSON ]

****  

```
{
  "Version":"2012-10-17",		 	 	 
  "Statement": [
   {
     "Effect": "Allow",
     "Action": [
             "chime:Connect"
            ],
     "Resource": [
             "arn:aws:chime:us-east-1:123456789012:app-instance/app_instance_id/user/app_instance_user_id"
         ]
      }
   ]
}
```

------