Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
# Backup di macchine virtuali
AWS Backup supporta la protezione dei dati centralizzata e automatizzata per macchine VMware virtuali locali (VMs) oltre che VMs nel VMware Cloud™ (VMC) AWS e nel VMware Cloud™ (VMC). AWS OutpostsÈ possibile eseguire il backup dalle macchine virtuali locali e VMC su. AWS Backup Quindi, è possibile eseguire il ripristino AWS Backup da on-premise VMs, VMs nel VMC o nel VMC attivo. AWS Outposts
AWS Backup offre inoltre funzionalità di gestione del backup delle VM completamente gestite e AWS native, come l'individuazione delle macchine virtuali, la pianificazione dei backup, la gestione della conservazione, un livello di storage a basso costo, la copia tra regioni e più account, il supporto per Vault Lock e AWS Backup Audit Manager, la crittografia indipendente dai dati di origine AWS Backup e le politiche di accesso ai backup. Per un elenco completo delle funzionalità e dei dettagli, consulta la tabella [Disponibilità delle funzionalità per risorsa](backup-feature-availability.md#features-by-resource).
[Puoi AWS Backup utilizzarle per proteggere le tue macchine virtuali su Cloud™ on. VMware AWS Outposts](https://aws.amazon.com/vmware/aws-services/) AWS Backup archivia i backup delle macchine virtuali nell'area Regione AWS a cui AWS Outposts è connesso il VMware Cloud™ on. Puoi utilizzarlo AWS Backup per proteggere il tuo VMware Cloud™ on AWS Backup VMs quando utilizzi VMware Cloud™ on AWS Outposts per soddisfare le tue esigenze di bassa latenza e di elaborazione locale dei dati delle tue applicazioni. In base ai requisiti di residenza dei dati, puoi scegliere di AWS Backup archiviare i backup dei dati dell'applicazione nell'archivio principale Regione AWS a cui sei connesso. AWS Outposts
## Supportato VMs
AWS Backup può eseguire il backup e il ripristino di macchine virtuali gestite da un VMware vCenter.
**Attualmente supportato:**
+ vSphere 8, 7.0 e 6.7
+ Dimensioni dei dischi virtuali che sono multipli di 1 KiB
+ Datastore NFS, VMFS e VSAN in locale e in VMC su AWS
+ Modalità di trasporto SCSI Hot-Add e Network Block Device Secure Sockets Layer (NBDSSL) per la copia dei dati dall'origine a quelli locali VMs AWS VMware
+ Modalità Hot-Add per proteggere su Cloud on VMs VMware AWS
**Attualmente non supportata:**
+ Dischi o NVMe controller RDM (raw disk mapping) e relativi dischi
+ Modalità disco indipendenti persistenti e indipendenti non persistenti
## Coerenza del backup
AWS Backup, per impostazione predefinita, acquisisce backup coerenti con l'applicazione utilizzando l'impostazione Tools quiescence sulla VM. VMs VMware I backup sono coerenti con le applicazioni se le applicazioni sono compatibili con Tools. VMware Se la funzionalità di quiescenza non è disponibile, AWS Backup acquisisce backup coerenti con gli arresti anomali. Verifica che i backup soddisfino le esigenze dell'organizzazione eseguendo il test dei ripristini.
## Backup gateway
Backup gateway è un AWS Backup software scaricabile che puoi distribuire sulla tua VMware infrastruttura per connetterti a. VMware VMs AWS Backup Il gateway si connette al server di gestione della macchina virtuale per rilevare VMs, scoprire VMs, crittografare i dati e trasferirli in modo efficiente verso. AWS Backup Il diagramma seguente illustra come il gateway di Backup si connette a: VMs
![\[Un gateway di backup è un modello OVF a cui connette l' VMware ambiente. AWS Backup\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/aws-backup/latest/devguide/images/Horizon.png)
Per scaricare il software Backup gateway, segui la procedura per[Utilizzo di gateway](working-with-gateways.md).
### Scarica il software VM
Il gateway di Backup è distribuito come modello OVF (Open Virtualization Format) da distribuire nell'infrastruttura VMware . Il software gateway si connette VMware VMs all'utente AWS Backup rilevando VMs, crittografando i dati e trasferendoli in modo efficiente a. AWS Backup
Per ottenere il modello OVF, usa la AWS Backup console:
1. Accedi alla console di AWS gestione e apri la AWS Backup console in [https://console.aws.amazon.com/backup.](https://console.aws.amazon.com/backup)
1. Nel riquadro di navigazione a sinistra, in **Risorse esterne**, scegli **Gateway**.
1. Selezionare **Create gateway (Crea gateway)**.
1. Nella sezione **Configura il gateway**, scarica il modello OVF e distribuiscilo nel tuo VMware ambiente.
[Per informazioni sugli endpoint VPC (Virtual Private Cloud), consulta AWS Backup e connettività. AWS PrivateLink](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/backup-network.html#backup-privatelink)
Backup gateway è dotato di una propria API che viene gestita separatamente dall'API AWS Backup . Per visualizzare un elenco di azioni API Backup gateway, consulta [Operazioni di Backup gateway](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/API_Operations_AWS_Backup_Gateway.html). Per visualizzare un elenco dei tipi di dati dell'API Backup gateway, consulta [Tipi di dati di Backup gateway](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/API_Types_AWS_Backup_Gateway.html).
## Endpoints
Gli utenti esistenti che attualmente utilizzano un endpoint pubblico e che desiderano passare a un endpoint VPC (Virtual Private Cloud), possono [creare un nuovo gateway con un endpoint VPC](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/working-with-gateways.html#create-gateway) utilizzando [AWS PrivateLink](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/backup-network.html#backup-privatelink), associare l'hypervisor esistente al gateway e quindi [eliminare il gateway](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/working-with-gateways.html#edit-gateway) contenente l'endpoint pubblico.
# Configurazione dell'infrastruttura per utilizzare Backup gateway
Backup gateway richiede le seguenti configurazioni di rete, firewall e hardware per il backup e il ripristino delle macchine virtuali.
## Configurazione della rete
Backup gateway richiede determinate porte per essere abilitato a questa operazione. Consentire le seguenti porte:
1. **TCP 443 in uscita**
+ Origine: Backup gateway
+ Destinazione: AWS
+ Utilizzo: consente la comunicazione con il gateway di Backup AWS.
1. **TCP 80 in entrata**
+ Fonte: l'host che usi per connetterti al Console di gestione AWS
+ Destinazione: Backup gateway
+ Utilizzo: da sistemi locali per ottenere la chiave di attivazione di Backup gateway. La porta 80 viene utilizzata solo durante l'attivazione del gateway di Backup. AWS Backup non richiede che la porta 80 sia accessibile al pubblico. Il livello di accesso richiesto alla porta 80 dipende dalla configurazione di rete. Se si attiva il gateway da Console di gestione AWS, l'host da cui ci si connette alla console deve avere accesso alla porta 80 del gateway.
1. **UDP 53 in uscita**
+ Origine: Backup gateway
+ Destinazione: server DNS (Domain Name Service)
+ Utilizzo: consente a Backup gateway di comunicare con il DNS.
1. **TCP 22 in uscita**
+ Origine: Backup gateway
+ Destinazione: Supporto
+ Utilizzo: consente di accedere Supporto al gateway per risolvere i problemi. Non è necessario aprire questa porta per il normale funzionamento del gateway, ma deve essere aperta per la risoluzione dei problemi.
1. **UDP 123 in uscita**
+ Origine: client NTP
+ Destinazione: server NTP
+ Utilizzo: utilizzato dai sistemi locali per sincronizzare l'ora della macchina virtuale con quella dell'host.
1. **TCP 443 in uscita**
+ Origine: Backup gateway
+ Destinazione: VMware vCenter
+ Utilizzo: consente al gateway di Backup di comunicare con VMware vCenter.
1. **TCP 443 in uscita**
+ Origine: Backup gateway
+ Destinazione: host ESXi
+ Utilizzo: consente al gateway di Backup di comunicare con ESXi gli host.
1. **TCP 902 in uscita**
+ Origine: Backup gateway
+ Destinazione: VMware ESXi host
+ Utilizzo: utilizzato per il trasferimento di dati tramite Backup gateway.
Le porte di cui sopra sono necessarie per il gateway di Backup. Consulta [Creare un endpoint VPC](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/backup-network.html#backup-privatelink) per ulteriori informazioni su come configurare gli endpoint Amazon VPC per. AWS Backup
## Configurazione del firewall
Il gateway di Backup richiede l'accesso ai seguenti endpoint di servizio con Amazon Web Services cui comunicare. Se si utilizza un firewall o un router per filtrare o limitare il traffico di rete, è necessario configurare il firewall e/o il router affinché consentano questi endpoint di servizio per le comunicazioni in uscita ad AWS. L'uso di un proxy HTTP tra il Backup gateway e i punti di servizio non è supportato.
**Tipi di endpoint**
**Endpoint standard**: Supporta il IPv4 traffico tra l'appliance gateway e. AWS
I seguenti endpoint di servizio sono richiesti da tutti i gateway per le operazioni control path (`anon-cp`,`client-cp`,`proxy-app`) e data path (). `dp-1`
```
anon-cp.backup-gateway.region.amazonaws.com:443
client-cp.backup-gateway.region.amazonaws.com:443
proxy-app.backup-gateway.region.amazonaws.com:443
dp-1.backup-gateway.region.amazonaws.com:443
```
**Endpoint dual-stack**: Supporta IPv4 sia il traffico tra il dispositivo gateway IPv6 e. AWS
I seguenti endpoint di servizio dual-stack sono richiesti da tutti i gateway per le operazioni relative al percorso di controllo (attivazione, piano di controllo, proxy) e al percorso dei dati (dataplane).
```
activation-backup-gateway.region.api.aws:443
controlplane-backup-gateway.region.api.aws:443
proxy-backup-gateway.region.api.aws:443
dataplane-backup-gateway.region.api.aws:443
```
## Configura NICs il gateway per accessi multipli VMware
È possibile mantenere reti separate per il traffico interno ed esterno collegando più connessioni di interfaccia di rete virtuale (NICs) al gateway e quindi indirizzando il traffico interno (dal gateway all'hypervisor) e il traffico esterno (gateway verso) separatamente. AWS
Per impostazione predefinita, le macchine virtuali connesse al AWS Backup gateway dispongono di una scheda di rete (). `eth0` Questa rete include l'hypervisor, le macchine virtuali e il gateway di rete (Backup gateway) che comunica con la più ampia rete Internet.
Di seguito è riportato un esempio di configurazione con più interfacce di rete virtuali:
```
eth0:
- IP: 10.0.3.83
- routes: 10.0.3.0/24
eth1:
- IP: 10.0.0.241
- routes: 10.0.0.0/24
- default gateway: 10.0.0.1
```
+ In questo esempio, la connessione è stabilita a un hypervisor con IP`10.0.3.123`, il gateway utilizzerà `eth0` poiché l'IP dell'hypervisor fa parte del blocco `10.0.3.0/24`
+ Per connettersi a un hypervisor con IP `10.0.0.234`, il gateway utilizzerà `eth1`
+ Per connettersi a un IP esterno alle reti locali (ad esempio, `34.193.121.211`), il gateway ripristinerà il gateway predefinito, `10.0.0.1`, che si trova nel blocco `10.0.0.0/24` e quindi attraverserà `eth1`.
La prima sequenza per aggiungere una scheda di rete avviene nel client vSphere:
1. Nel client VMware vSphere, aprire il menu contestuale (facendo clic con il pulsante destro del mouse) per la macchina virtuale gateway e selezionare **Modifica** impostazioni.
1. Nella scheda **Hardware virtuale** della finestra di dialogo **Proprietà macchina virtuale**, apri il menu **Aggiungi nuovo dispositivo** e seleziona **Scheda di rete** per aggiungere una nuova scheda di rete.
1.
1. Espandi i dettagli della **nuova rete** per configurare la nuova scheda.
1. Assicurati che sia selezionata l'opzione **Connetti all'accensione**.
1. Per il **tipo di adattatore**, vedere Tipi di adattatore di rete nella [ ESXi documentazione di vCenter Server](https://docs.vmware.com/en/VMware-vSphere/index.html).
1. Fai clic su **OK** per salvare le nuove impostazioni della scheda di rete.
La sequenza successiva di passaggi per configurare un adattatore aggiuntivo viene eseguita nella console del AWS Backup gateway (si noti che questa non è la stessa interfaccia della console di AWS gestione in cui vengono gestiti i backup e altri servizi).
Dopo che la nuova scheda di interfaccia di rete è stata aggiunta alla VM del gateway, procedi come descritto di seguito:
+ Passa a `Command Prompt` e accendi i nuovo adattatori
+ Configurazione statica IPs per ogni nuova NIC
+ Imposta la NIC preferita come predefinita
A tale scopo:
1. Nel client VMware vSphere, selezionare la macchina virtuale del gateway e **avviare Web Console per accedere alla console** locale del gateway di Backup.
1. Per ulteriori informazioni sull'accesso a una console locale, vedere [Accesso alla console locale del gateway](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/tgw/accessing-local-console.html#MaintenanceConsoleWindowVMware-common) con VMware ESXi
1. Chiudi il prompt dei comandi e passa a Configurazione di rete > Configura IP statico, quindi segui le istruzioni di configurazione per aggiornare la tabella di routing.
1. Assegna un IP statico all'interno della sottorete della scheda di rete.
1. Configura una maschera di rete.
1. Immetti l'indirizzo IP del gateway predefinito. Questo è il gateway di rete che si connette a tutto il traffico all'esterno alla rete locale.
1. Seleziona **Imposta adattatore predefinito** per designare l'adattatore che verrà connesso al cloud come dispositivo predefinito.
1. Tutti gli indirizzi IP per il gateway possono essere visualizzati sia nella console locale che nella pagina di riepilogo della macchina virtuale in VMware vSphere.
## VMware autorizzazioni
Questa sezione elenca le VMware autorizzazioni minime richieste per l'utilizzo. AWS Backup gateway Queste autorizzazioni sono necessarie per consentire a Backup gateway di rilevare, eseguire il backup e ripristinare le macchine virtuali.
Per utilizzare Backup gateway con VMware Cloud™ on AWS o VMware Cloud™ on AWS Outposts, è necessario utilizzare l'utente amministratore predefinito `cloudadmin@vmc.local` o assegnare il CloudAdmin ruolo al proprio utente dedicato.
Per utilizzare Backup gateway con macchine virtuali VMware locali, crea un utente dedicato con le autorizzazioni elencate di seguito.
**Globale**
+ Disabilita metodi
+ Abilita metodi
+ Licenze
+ Log eventi
+ Gestisci attributi personalizzati
+ Imposta attributi personalizzati
**Assegnazione tag vSphere**
+ Assegna o annulla l'assegnazione di tag vSphere
**DataStore**
+ Alloca spazio
+ Sfoglia datastore
+ Configura datastore (per datastore vSAN)
+ Operazioni sui file di basso livello
+ Aggiorna file della macchina virtuale
**Host**
+ Configurazione
+ Impostazioni avanzate
+ Configurazione delle partizioni di storage
**Cartella**
+ Crea cartella
**Rete**
+ Assegna rete
**Gruppo dvPort**
+ Crea
+ Elimina
**Risorsa**
+ Assegna macchina virtuale a pool di risorse
**Macchina virtuale**
+ Modificare la configurazione
+ Acquisisci leasing del disco
+ Aggiungi disco esistente
+ Aggiungi nuovo disco
+ Configurazione avanzata
+ Modificare le impostazioni dell'
+ Configura dispositivo raw
+ Modifica impostazioni dispositivo
+ Rimuovi disco
+ Imposta annotazione
+ Attiva/disattiva rilevamento delle modifiche del disco
+ Modifica inventario
+ Crea da esistente
+ Crea nuovo
+ Registrati
+ Rimuovi
+ Annulla registrazione
+ Interazione
+ Spegnimento
+ Accensione
+ Provisioning
+ Consenti accesso al disco
+ Consenti accesso del disco in sola lettura
+ Consenti download della macchina virtuale
+ Gestione snapshot
+ Crea snapshot
+ Rimuovi snapshot
+ Ripristina snapshot
# Utilizzo di gateway
Per eseguire il backup e il ripristino delle macchine virtuali (VMs) utilizzando AWS Backup, è necessario prima installare un gateway di Backup. Un gateway è un software sotto forma di modello OVF (Open Virtualization Format) che collega Amazon Web Services Backup all'hypervisor, consentendogli di rilevare automaticamente le macchine virtuali e consentendoti di eseguirne il backup e il ripristino.
Un singolo gateway può eseguire fino a 4 processi di backup o ripristino contemporaneamente. Per eseguire più di 4 processi contemporaneamente, occorre creare più gateway e associali all'hypervisor.
## Creazione di un gateway
È possibile creare un gateway di backup utilizzando due approcci:
+ **Metodo della console (standard)**: crea gateway tramite la AWS Backup console con attivazione automatica
+ **Metodo manuale**: crea gateway utilizzando la console locale di gateway VM ottenendo chiavi di attivazione e utilizzando i comandi AWS CLI
Entrambi i metodi richiedono prima il download e la distribuzione del modello OVF (vedi). [Scarica il software VM](vm-backups.md#download-vm-software)
[Entrambi i metodi consentono al gateway di comunicare tramite il gateway IPv6, il che richiede la versione 2.x\$1 dell'appliance gateway e una configurazione aggiuntiva del firewall sugli endpoint dual-stack.](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/configure-infrastructure-bgw.html#bgw-firewall-configuration)
**Importante**
**IPv6 requisito dell'hypervisor:** **se il gateway è attivato tramite IPv6, è necessario creare un hypervisor con un indirizzo.** IPv6 Ad esempio, utilizza `2607:fda8:1001:210::252` anziché `10.0.0.252`. Se si associa un IPv6 gateway a un IPv4 hypervisor, è probabile che i processi di backup e ripristino abbiano esito negativo.
### Metodo della console
**Per creare un gateway:**
1. [Apri la AWS Backup console in /backup. https://console.aws.amazon.com](https://console.aws.amazon.com/backup)
1. Nel riquadro di navigazione a sinistra, nella sezione **Risorse esterne**, scegli **Gateway**.
1. Selezionare **Create gateway (Crea gateway)**.
1. Nella sezione **Configura gateway**, segui queste istruzioni per scaricare e distribuire il modello OVF.
#### Scaricamento del software VMware
**Connessione dell'hypervisor**
I gateway si connettono AWS Backup all'hypervisor in modo da poter creare e archiviare backup delle macchine virtuali. [Per configurare il gateway VMware ESXi, scarica il modello OVF.](https://docs.vmware.com/en/VMware-vSphere/7.0/com.vmware.vsphere.vm_admin.doc/GUID-AE61948B-C2EE-436E-BAFB-3C7209088552.html) Il download può richiedere circa 10 minuti.
Al termine, procedi con i seguenti passaggi:
1. Connect all'hypervisor della macchina virtuale utilizzando VMware vSphere.
1. Fai clic con il pulsante destro del mouse su un oggetto principale di una macchina virtuale e seleziona *Implementa modello OVF*.
![\[La voce di menu Deploy OVF Template.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/aws-backup/latest/devguide/images/gateway-user-deploy-ovf-template-20.png)
1. Scegli **File locale** e carica il **aws-appliance-latestfile.ova** che hai scaricato.
![\[L'opzione File locale nel pannello Seleziona un modello OVF.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/aws-backup/latest/devguide/images/gateway-user-select-ovf-template-50.png)
1. Segui i passaggi della procedura di implementazione guidata per distribuirlo. Nella pagina **Seleziona uno storage**, seleziona il formato del disco virtuale **Thick Provision Lazy Zeroed**.
![\[L'opzione Thick Provision Lazy Zeroed nel pannello Select storage.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/aws-backup/latest/devguide/images/gateway-user-thick-provision-lazy-70.png)
1. Dopo aver distribuito l'OVF, fai clic con il pulsante destro del mouse sul gateway e scegli **Modifica impostazioni**.
![\[The Edit Settings menu item.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/aws-backup/latest/devguide/images/gateway-user-edit-settings-30.png)
1. In **Opzioni VM**, passa a **Strumenti VM**.
1. Assicurati che l'opzione **Sincronizza ora con l'host** sia impostata su **Sincronizza all'avvio e riprendi**.
![\[L'opzione Sincronizza all'avvio e riprendi la macchina virtuale.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/aws-backup/latest/devguide/images/gateway-user-synchronize-time-60.png)
1. Accendi la macchina virtuale selezionando “Accendere” dal menu **Azioni**.
![\[La voce di menu Power On.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/aws-backup/latest/devguide/images/gateway-user-power-on-vm-40.png)
1. Copia l'indirizzo IP dal riepilogo della VM e inseriscilo di seguito.
![\[Il campo Indirizzi IP nella pagina di riepilogo.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/aws-backup/latest/devguide/images/gateway-user-copy-ip-address-10.png)
Una volta scaricato il VMWare software, completa i seguenti passaggi:
1. Nella sezione **Connessione gateway**, digita l'**indirizzo IP** del gateway.
1. Per trovare questo indirizzo IP, passa a vSphere Client.
1. Seleziona il gateway nella scheda **Riepilogo**.
1. Copia l'**indirizzo IP** e incollalo nella barra di testo della AWS Backup console.
1. Nella sezione **Impostazioni gateway**
1. Digita un **nome gateway**.
1. Verifica la AWS regione.
1. Scegli se l'endpoint è accessibile pubblicamente o è ospitato sul cloud privato virtuale (VPC).
+ Se è selezionata l'opzione **Accessibile pubblicamente**, scegli la versione (IPv4 o IPv6) IP per la connettività del gateway.
+ Se è selezionato **VPC**, inserisci il nome DNS dell'endpoint VPC. Per ulteriori informazioni, consulta [Creare un endpoint VPC.](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/backup-network.html#backup-privatelink)
1. *[Facoltativo]* Nella sezione **Tag gateway**, puoi assegnare tag inserendo la **chiave** e il *valore* **opzionale**. Per aggiungere più tag, fai clic su **Aggiungi un altro tag**.
1. Per completare il processo, fai clic su **Crea gateway**. Viene visualizzata la pagina dei dettagli del gateway.
### Creazione manuale del gateway
#### Ottenere una chiave di attivazione
Per ricevere una chiave di attivazione per il gateway, effettua una richiesta Web alla macchina virtuale (VM) del gateway o utilizza la console locale del gateway. La VM del gateway restituisce una risposta che contiene la chiave di attivazione, che viene quindi passata come uno dei parametri dell'`CreateGateway`API per specificare la configurazione del gateway.
**Suggerimento**
Le chiavi di attivazione del gateway scadono dopo 30 minuti se non vengono utilizzate.
**Ottenere una chiave di attivazione tramite richiesta web**
I seguenti esempi mostrano come ottenere una chiave di attivazione utilizzando la richiesta HTTP. È possibile utilizzare un browser Web o Linux curl o un comando equivalente utilizzando quanto segue URLs.
**Nota**
Sostituisci le variabili evidenziate con i valori effettivi per il gateway. I valori accettabili sono i seguenti:
*gateway\$1ip\$1address*- L' IPv4 indirizzo del gateway, ad esempio `172.31.29.201`
*region\$1code*- La regione in cui desideri attivare il gateway. *Consulta [Endpoint regionali nella Guida di riferimento](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/rande.html#regional-endpoints) generale.AWS * Se questo parametro non è specificato o se il valore fornito è digitato in modo errato o non corrisponde a una regione valida, il comando utilizzerà per impostazione predefinita la `us-east-1` regione.
IPv4:
```
curl "http://gateway_ip_address/?activationRegion=region_code&gatewayType=BACKUP_VM&endpointType=DUALSTACK&ipVersion=ipv4&no_redirect"
```
IPv6:
```
curl "http://gateway_ip_address/?activationRegion=region_code&gatewayType=BACKUP_VM&endpointType=DUALSTACK&ipVersion=ipv6&no_redirect"
```
**Ottenere una chiave di attivazione tramite la console locale**
I seguenti esempi mostrano come ottenere una chiave di attivazione utilizzando la console locale dell'host del gateway
1. Accedi alla console della macchina virtuale.
1. Dal menu principale **Attivazione dell'AWS appliance - Configurazione**, seleziona `0` **Ottieni chiave di attivazione**
1. Seleziona l'opzione `2` **Backup Gateway** for gateway family
1. Inserisci la AWS regione in cui desideri attivare il gateway
1. Per il tipo di rete, inserisci `1` Public o `2` per endpoint VPC
1. Per il tipo di endpoint, inserisci `1` per endpoint standard o per endpoint dual-stack `2`
1. Per un endpoint dual-stack, seleziona for o per `1` IPv4 `2` IPv6
1. La chiave di attivazione verrà compilata automaticamente
#### Creazione del gateway
Usa AWS CLI per creare il gateway dopo aver ottenuto una chiave di attivazione:
1. Ottieni la chiave di attivazione utilizzando i comandi curl o il metodo della console locale
1. Crea un gateway utilizzando AWS CLI, per ulteriori informazioni, consulta [CreateGateway](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/API_BGW_CreateGateway.html)la sezione *Backup gateway API Reference*.
```
aws backup-gateway create-gateway \
--region region_code \
--activation-key activation_key \
--gateway-display-name gateway_name \
--gateway-type BACKUP_VM
```
1. Verifica che il gateway appaia nella AWS Backup console in **Risorse esterne** → **Gateway**
## Modifica o eliminazione di un gateway
**Per modificare o eliminare un gateway:**
1. Nel riquadro di navigazione a sinistra, nella sezione **Risorse esterne**, scegli **Gateway**.
1. Nella sezione **Gateway**, scegli un gateway in base al suo **Nome gateway**.
1. Per modificare il nome del gateway, scegli **Modifica**.
1. Per eliminare il gateway, scegli **Elimina**, quindi seleziona **Elimina gateway**.
Non è possibile riattivare un gateway eliminato. Se desideri connetterti nuovamente all'hypervisor, segui la procedura in [Creazione di un gateway](#create-gateway).
1. Per connetterti a un hypervisor, nella sezione **Hypervisor connesso**, scegli **Connetti**.
Ogni gateway si connette a un singolo hypervisor. Tuttavia, puoi connettere più gateway allo stesso hypervisor per aumentare la larghezza di banda tra di essi oltre quella del primo gateway.
1. Per assegnare, modificare o gestire tag, nella sezione **Tag**, scegli **Gestisci tag**.
## Limitazione della larghezza di banda del gateway di backup
**Nota**
Questa funzionalità sarà disponibile sui nuovi gateway distribuiti dopo il 15 dicembre 2022. Per i gateway esistenti, questa nuova funzionalità sarà disponibile tramite un aggiornamento software automatico entro il 30 gennaio 2023. Per aggiornare manualmente il gateway alla versione più recente, utilizzare il comando. AWS CLI [https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/API_BGW_UpdateGatewaySoftwareNow.html](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/API_BGW_UpdateGatewaySoftwareNow.html)
È possibile limitare la velocità di caricamento dal gateway AWS Backup al controllo della quantità di larghezza di banda di rete utilizzata dal gateway. Per impostazione predefinita, un gateway attivato non ha limiti di velocità.
È possibile configurare una pianificazione relativa al limite della velocità di larghezza di banda utilizzando la AWS Backup console o utilizzando l'API tramite (). AWS CLI [https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/API_BGW_PutBandwidthRateLimitSchedule.html](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/API_BGW_PutBandwidthRateLimitSchedule.html) Quando utilizzi una pianificazione del limite di velocità della larghezza di banda, puoi configurare i limiti in modo che cambino automaticamente durante il giorno o la settimana.
La limitazione di velocità della larghezza di banda funziona bilanciando la velocità di trasmissione effettiva di tutti i dati caricati, mediata su ogni secondo. Sebbene sia possibile che i caricamenti superino brevemente il limite di velocità della larghezza di banda per un microsecondo o millisecondo specifico, in genere ciò non comporta picchi elevati per periodi di tempo più lunghi.
Puoi aggiungere fino a un massimo di 20 intervalli. Il valore massimo per la velocità di upload è 8.000.000 Mbps.
### Visualizza e modifica la pianificazione del limite di velocità di larghezza di banda per il gateway utilizzando la console. AWS Backup
In questa sezione viene descritto come visualizzare e modificare la pianificazione dei limiti di velocità della larghezza di banda per il gateway.
**Per visualizzare e modificare la pianificazione del limite di velocità della larghezza di banda**
1. [Apri la AWS Backup console in /backup. https://console.aws.amazon.com](https://console.aws.amazon.com/backup)
1. Nel riquadro di navigazione a sinistra, selezionare **Gateways (Gateway)**. Nel riquadro Gateway, i gateway vengono visualizzati per nome. Fai clic sul pulsante di opzione accanto al nome del gateway che desideri gestire.
1. Dopo aver selezionato un pulsante di opzione, è possibile fare clic sul menu a discesa **Azione**. Fai clic su **Azioni**, quindi su **Modifica della pianificazione del limite di velocità della larghezza di banda**. Viene visualizzata la pianificazione corrente. Per impostazione predefinita, un gateway nuovo o non modificato non ha limiti di velocità della larghezza di banda definiti.
**Nota**
Puoi anche fare clic su **Gestione della pianificazione** nella pagina dei dettagli del gateway per accedere alla pagina di modifica della larghezza di banda.
1. *(Facoltativo)* Scegli **Aggiungi intervallo** per aggiungere un nuovo intervallo configurabile alla pianificazione. Per ogni intervallo, inserisci le seguenti informazioni:
1. **Giorni della settimana**: seleziona il giorno o i giorni ricorrenti in cui desideri applicare l'intervallo. Se questa opzione è selezionata, i giorni verranno visualizzati sotto il menu a discesa. Puoi rimuoverli facendo clic sulla **X** accanto al giorno.
1. **Ora di avvio**: inserisci l'ora di inizio per l'intervallo di larghezza di banda, utilizzando il formato a 24 ore *HH:MM*. L'ora è espressa in UTC (Universal Coordinated Time.
Nota: l' bandwidth-rate-limitintervallo inizia all'inizio del minuto specificato.
1. **Ora di fine**: inserisci l'ora di fine per l'intervallo di larghezza di banda, utilizzando il formato a 24 ore *HH:MM*. L'ora è espressa in UTC (Universal Coordinated Time.
**Importante**
L' bandwidth-rate-limitintervallo termina alla fine del minuto specificato. Per pianificare un intervallo che termini alla fine di un'ora, immettere. `59` Per programmare intervalli continui consecutivi, con transizione all'inizio dell'ora, senza interruzioni tra gli intervalli, inserite `59` il minuto finale del primo intervallo. Inserisci `00` per il minuto di inizio dell'intervallo successivo.
1. **Velocità di caricamento**: inserisci il limite di velocità di caricamento, in megabit al secondo (Mbps). Il valore minimo è 102 megabyte al secondo (Mbps).
1. *(Facoltativo)* Ripeti il passaggio precedente come desiderato fino al completamento della pianificazione del limite di velocità della larghezza di banda. Se occorre eliminare un intervallo dalla pianificazione, scegli **Rimuovi**.
**Importante**
Gli intervalli del limite di velocità della larghezza di banda non possono sovrapporsi. L'ora di inizio di un intervallo deve essere successivo all'ora di fine di un intervallo precedente e precedente all'ora di inizio di un intervallo successivo; l'ora di fine deve essere precedente all'ora di inizio dell'intervallo successivo.
1. Al termine, fai clic sul pulsante **Salva modifiche**.
### Visualizza e modifica la pianificazione del limite di velocità di larghezza di banda per l'utilizzo del gateway. AWS CLI
L'azione [https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/API_BGW_GetBandwidthRateLimitSchedule.html](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/API_BGW_GetBandwidthRateLimitSchedule.html) può essere utilizzata per visualizzare la pianificazione della limitazione della larghezza di banda per un gateway specifico. Se non è stata impostata alcuna pianificazione, la pianificazione sarà un elenco vuoto di intervalli. Ecco un esempio di utilizzo di AWS CLI per recuperare la pianificazione della larghezza di banda di un gateway:
```
aws backup-gateway get-bandwidth-rate-limit-schedule --gateway-arn "arn:aws:backup-gateway:region:account-id:gateway/bgw-gw id"
```
Per modificare la pianificazione della limitazione della larghezza di banda di un gateway, puoi utilizzare l'azione [https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/API_BGW_PutBandwidthRateLimitSchedule.html](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/API_BGW_PutBandwidthRateLimitSchedule.html). Tieni presente che puoi aggiornare la pianificazione di un gateway solo nel suo insieme, anziché modificare, aggiungere o rimuovere singoli intervalli. La chiamata di questa azione sovrascriverà la pianificazione precedente della limitazione della larghezza di banda del gateway.
```
aws backup-gateway put-bandwidth-rate-limit-schedule --gateway-arn "arn:aws:backup-gateway:region:account-id:gateway/gw-id" --bandwidth-rate-limit-intervals ...
```
# Utilizzo degli hypervisor
Al termine[Creazione di un gateway](working-with-gateways.md#create-gateway), è possibile collegarlo a un hypervisor per consentirne l'utilizzo con le macchine virtuali gestite AWS Backup da tale hypervisor. Ad esempio, l'hypervisor per è VMware VMs vCenter Server VMware . Assicurati che l'hypervisor sia configurato con le [autorizzazioni necessarie per AWS Backup](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/configure-infrastructure-bgw.html#bgw-vmware-permissions).
## Aggiunta di un hypervisor
**Per aggiungere un hypervisor:**
1. Nel riquadro di navigazione a sinistra, nella sezione **Risorse esterne**, scegli **Hypervisor**.
1. Scegli **Aggiungi hypervisor**.
1. Nella sezione **Impostazioni dell'hypervisor**, digita un **Nome hypervisor**.
1. Per **Host del server vCenter**, utilizza il menu a discesa per selezionare **Indirizzo IP** o **Nome dominio completo**. Digita il valore corrispondente.
1. AWS Backup ****Per consentire il rilevamento delle macchine virtuali sull'hypervisor, inserisci il nome utente e la password dell'hypervisor.****
1. Esegui la crittografia della password. Puoi [specificare questa crittografia](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/bgw-hypervisor-encryption-page.html) selezionando una particolare chiave KMS gestita dal servizio o una chiave KMS gestita dal cliente utilizzando il menu a discesa o scegliendo **Crea chiave KMS**. Se non selezioni una chiave specifica, AWS Backup eseguirà la crittografia della password utilizzando una chiave di proprietà del servizio.
1. Nella sezione **Gateway di connessione**, utilizza l'elenco a discesa per specificare quale gateway connettere all'hypervisor.
1. Scegli **Test della connessione gateway** per verificare gli input precedenti.
1. *Facoltativamente*, nella sezione **Tag dell'hypervisor**, puoi assegnare tag all'hypervisor scegliendo **Aggiungi nuovo tag**.
1. [https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/backing-up-vms.html#backup-gateway-vmwaretags](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/backing-up-vms.html#backup-gateway-vmwaretags) *opzionale*: puoi aggiungere fino a 10 VMware tag che utilizzi attualmente sulle tue macchine virtuali per generare tag. AWS
1. Nel pannello di **impostazione del gruppo di log**, puoi scegliere di integrarti con [Amazon CloudWatch Logs](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/logs/WhatIsCloudWatchLogs.html) per mantenere i log del tuo hypervisor (verranno applicati i [prezzi standard di CloudWatch Logs](https://aws.amazon.com/cloudwatch/pricing/) in base all'utilizzo). Ogni hypervisor può appartenere a un gruppo di log.
1. Se non hai ancora creato un gruppo di log, seleziona il pulsante di opzione **Crea un nuovo gruppo di log**. L'hypervisor che viene modificato verrà associato a questo gruppo di log.
1. Se in precedenza hai creato un gruppo di log per un hypervisor diverso, puoi utilizzare tale gruppo di log per questo hypervisor. Seleziona **Usa un gruppo di log esistente**.
1. **Se non desideri effettuare la registrazione, seleziona Disattiva la CloudWatch registrazione.**
1. Scegli **Aggiungi hypervisor** per accedere alla relativa pagina dei dettagli.
**Suggerimento**
Puoi utilizzare Amazon CloudWatch Logs (vedi il passaggio 11 sopra) per ottenere informazioni sul tuo hypervisor, incluso il monitoraggio degli errori, la connessione di rete tra il gateway e l'hypervisor e le informazioni sulla configurazione della rete. Per informazioni sui gruppi di CloudWatch log, consulta [Working with Log Groups and Log Streams](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/logs/Working-with-log-groups-and-streams.html) nella *Amazon CloudWatch User Guide*.
## Visualizzazione di macchine virtuali gestite da un hypervisor
**Per visualizzare le macchine virtuali su un hypervisor:**
1. Nel riquadro di navigazione a sinistra, nella sezione **Risorse esterne**, scegli **Hypervisor**.
1. Nella sezione **Hypervisor**, scegli un hypervisor in base al **Nome hypervisor** per accedere alla relativa pagina dei dettagli.
1. Nella sezione **Riepilogo hypervisor**, scegli la scheda **Macchine virtuali**.
1. Nella sezione **Macchine virtuali connesse**, viene compilato automaticamente un elenco di macchine virtuali.
## Visualizzazione dei gateway connessi a un hypervisor
**Per visualizzare i gateway connessi all'hypervisor:**
1. Scegli la scheda **Gateway**.
1. Nella sezione **Gateway connessi**, viene compilato automaticamente un elenco di gateway.
## Connessione di un hypervisor a gateway aggiuntivi
Le velocità di backup e ripristino potrebbero essere limitate dalla larghezza di banda della connessione tra il gateway e l'hypervisor. Puoi aumentare queste velocità collegando uno o più gateway aggiuntivi all'hypervisor. Per eseguire questa operazione nella sezione **Gateway connessi**, procedi come segue:
1. Scegli **Connetti**.
1. Seleziona un altro gateway utilizzando il menu a discesa. In alternativa, scegli **Crea gateway** per creare un nuovo gateway.
1. Scegli **Connetti**.
## Modifica della configurazione di un hypervisor
Se non utilizzi la funzionalità **Test della connessione gateway**, puoi aggiungere un hypervisor con un nome utente o una password errati. In tal caso, lo stato di connessione dell'hypervisor è sempre `Pending`. In alternativa, puoi ruotare il nome utente o la password per accedere all'hypervisor. Aggiorna queste informazioni utilizzando la seguente procedura:
**Per modificare un hypervisor già aggiunto:**
1. Nel riquadro di navigazione a sinistra, nella sezione **Risorse esterne**, scegli **Hypervisor**.
1. Nella sezione **Hypervisor**, scegli un hypervisor in base al **Nome hypervisor** per accedere alla relativa pagina dei dettagli.
1. Scegli **Modifica**.
1. Il pannello superiore è denominato **Impostazioni dell'hypervisor**.
1. In **Host del server vCenter**, puoi anche modificare il nome dominio completo o l'indirizzo IP.
1. *Facoltativamente*, inserisci il **nome utente** e la **password** dell'hypervisor.
1. Nel pannello di **impostazione del gruppo di log**, puoi scegliere di integrarti con [Amazon CloudWatch](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/logs/WhatIsCloudWatchLogs.html) per mantenere i log del tuo hypervisor (verranno applicati i [CloudWatch prezzi](https://aws.amazon.com/cloudwatch/pricing/) standard in base all'utilizzo). Ogni hypervisor può appartenere a un gruppo di log.
1. Se non hai ancora creato un gruppo di log, seleziona il pulsante di opzione **Crea un nuovo gruppo di log**. L'hypervisor che viene modificato verrà associato a questo gruppo di log.
1. Se in precedenza hai creato un gruppo di log per un hypervisor diverso, puoi utilizzare tale gruppo di log per questo hypervisor. Seleziona **Usa un gruppo di log esistente**.
1. **Se non desideri effettuare la registrazione, seleziona CloudWatch Disattiva registrazione.**
**Suggerimento**
Puoi utilizzare Amazon CloudWatch Logs (vedi il passaggio 5 sopra) per ottenere informazioni sul tuo hypervisor, incluso il monitoraggio degli errori, la connessione di rete tra il gateway e l'hypervisor e le informazioni sulla configurazione della rete. Per informazioni sui gruppi di CloudWatch log, consulta [Working with Log Groups and Log Streams](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/logs/Working-with-log-groups-and-streams.html) nella *Amazon CloudWatch User Guide*.
[Per aggiornare un hypervisor a livello di codice, utilizza il comando CLI update-hypervisor e la chiamata API. [ UpdateHypervisor](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/API_BGW_UpdateHypervisor.html)](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/backup-gateway/update-hypervisor.html)
## Eliminazione della configurazione di un hypervisor
Se è necessario rimuovere un hypervisor già aggiunto, rimuovi la configurazione dell'hypervisor e aggiungine un'altra. Questa operazione di rimozione si applica alla configurazione per la connessione all'hypervisor. L'hypervisor non viene eliminato.
**Per eliminare la configurazione per la connessione a un hypervisor già aggiunto:**
1. Nel riquadro di navigazione a sinistra, nella sezione **Risorse esterne**, scegli **Hypervisor**.
1. Nella sezione **Hypervisor**, scegli un hypervisor in base al **Nome hypervisor** per accedere alla relativa pagina dei dettagli.
1. Scegli **Rimuovi**, quindi **Rimuovi hypervisor**.
1. Facoltativo: sostituisci la configurazione dell'hypervisor rimossa utilizzando la procedura per [Aggiunta di un hypervisor](#add-hypervisor).
## Comprensione dello stato dell'hypervisor
Di seguito vengono descritti tutti i possibili stati dell'hypevisor e, se applicabile, i passaggi di correzione. Lo stato `ONLINE` è lo stato normale dell'hypervisor. Un hypervisor dovrebbe avere questo stato per tutto o per la maggior parte del tempo in cui viene utilizzato per il backup e il ripristino o la gestione dall'hypervisor. VMs
**Stati dell'hypervisor**
| Stato | Significato e correzione |
| --- | --- |
| ONLINE | È stato aggiunto un hypervisor a AWS Backup, associato a un gateway, ed è possibile connettersi a tale gateway tramite la rete per eseguire il backup e il ripristino delle macchine virtuali gestite dall'hypervisor. Puoi eseguire [backup on demand e pianificati](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/backing-up-vms.html) di tali macchine virtuali in qualsiasi momento. |
| PENDING | Hai aggiunto un hypervisor a ma: AWS Backup [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/aws-backup/latest/devguide/working-with-hypervisors.html) Per modificare lo stato di un hypervisor da `PENDING` a `ONLINE`, [crea un gateway](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/working-with-gateways.html#create-gateway) e [connetti l'hypervisor a tale gateway](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/working-with-hypervisors.html#add-more-gateways). |
| OFFLINE | Hai aggiunto un hypervisor AWS Backup e lo hai associato a un gateway, ma il gateway non può connettersi all'hypervisor tramite la tua rete. Per modificare lo stato di un hypervisor da `OFFLINE` a `ONLINE`, verifica la correttezza della [configurazione di rete](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/configure-infrastructure-bgw.html#bgw-network-configuration). Se il problema persiste, verifica che l'indirizzo IP o il nome dominio completo dell'hypervisor siano corretti. Se sono errati, [aggiungi nuovamente l'hypervisor utilizzando le informazioni corrette e verifica la connessione gateway](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/working-with-hypervisors.html#add-hypervisor). |
| ERROR | Hai aggiunto un hypervisor AWS Backup e lo hai associato a un gateway, ma il gateway non può comunicare con l'hypervisor. Per modificare lo stato di un hypervisor da `ERROR` a `ONLINE`, verifica che il nome utente e la password dell'hypervisor siano corretti. Se sono errati, [modifica la configurazione dell'hypervisor](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/working-with-hypervisors.html#edit-hypervisor). |
**Fasi successive**
Per eseguire il backup delle macchine virtuali sull'hypervisor, consulta [Backup di macchine virtuali](backing-up-vms.md).
# Backup di macchine virtuali
Al termine di [Aggiunta di un hypervisor](working-with-hypervisors.md#add-hypervisor), Backup gateway elenca automaticamente le macchine virtuali. Puoi visualizzare le tue macchine virtuali scegliendo **Hypervisor** o **Macchine virtuali** nel riquadro di navigazione a sinistra.
+ Scegli **Hypervisor** per visualizzare solo le macchine virtuali gestite da un hypervisor specifico. Con questa vista, puoi utilizzare una macchina virtuale alla volta.
+ Scegli **Macchine virtuali** per visualizzare tutte le macchine virtuali su tutti gli hypervisor che hai aggiunto al tuo. Account AWS Con questa vista, puoi utilizzare alcune o tutte le tue macchine virtuali su più hypervisor.
A prescindere dalla vista scelta, per eseguire un'operazione di backup su una macchina virtuale specifica, scegli il **Nome macchina virtuale** per aprire la relativa pagina dei dettagli. La pagina dei dettagli della macchina virtuale è il punto di partenza per le procedure riportate di seguito.
## Creazione di un backup on demand di una macchina virtuale
Un backup [on demand](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/recov-point-create-on-demand-backup.html) è un backup completo una tantum avviato manualmente. Puoi utilizzare i backup su richiesta per testare le funzionalità AWS Backup di backup e ripristino.
**Per creare un backup on demand di una macchina virtuale:**
1. Seleziona **Crea backup on demand**.
1. [Configura un backup on demand](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/recov-point-create-on-demand-backup.html).
1. Seleziona **Crea backup on demand**.
1. Verifica quando lo stato del processo di backup è `Completed`. Nel riquadro di navigazione a sinistra, scegli **Processi**.
1. Scegli l'**ID del processi di backup** per visualizzare le informazioni sul processo di backup, come le **Dimensioni del backup** e il tempo trascorso tra la **Data di creazione** e la **Data di completamento**.
## Backup VM incrementali
VMware Le versioni più recenti contengono una funzionalità chiamata [Changed Block Tracking](https://kb.vmware.com/s/article/1020128), che tiene traccia dei blocchi di archiviazione delle macchine virtuali man mano che cambiano nel tempo. Quando si esegue AWS Backup il backup di una macchina virtuale, AWS Backup tenta di utilizzare i dati CBT, se disponibili. AWS Backup utilizza i dati CBT per accelerare il processo di backup; senza dati CBT, i processi di backup sono spesso più lenti e utilizzano più risorse dell'hypervisor. Il backup può comunque essere completato con successo anche quando i dati CBT non sono validi o disponibili. Ad esempio, i dati CBT potrebbero non essere validi o potrebbero non essere disponibili se la macchina virtuale o l'host subiscono un arresto forzato. ESXi
Nei casi in cui i dati CBT non siano validi o disponibili, lo stato del backup sarà `Successful` con un messaggio. In questi casi, il messaggio indicherà che, in assenza di dati CBT, ha AWS Backup utilizzato il proprio meccanismo proprietario di rilevamento delle modifiche per completare il backup anziché i dati CBT. VMware I backup successivi tenteranno nuovamente di utilizzare i dati CBT e nella maggior parte dei casi i dati CBT saranno correttamente validi e disponibili. Se il problema persiste, consulta [ VMware Risoluzione dei problemi per risolvere il problema](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/vm-troubleshooting.html).
Affinché CBT funzioni correttamente, devono essere soddisfatte le seguenti condizioni:
+ L'host deve essere ESXi 4.0 o successivo
+ La macchina virtuale proprietaria dei dischi deve disporre della versione hardware 7 o successiva
+ CBT deve essere abilitato per la macchina virtuale (è abilitato per impostazione predefinita)
Per verificare se CBT è abilitato su un disco virtuale:
1. Apri vSphere Client e seleziona una macchina virtuale spenta.
1. Fai clic con il pulsante destro del mouse sulla macchina virtuale e passa a **Modifica impostazioni** > **Opzioni** > **Avanzate/Generali** > **Parametri di configurazione**.
1. L'opzione `ctkEnabled` deve essere uguale a `True`.
## Automatizzazione del backup delle macchine virtuali assegnando risorse a un piano di backup
Un [piano di backup](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/about-backup-plans.html) è una policy di protezione dei dati definita dall'utente che automatizza la protezione dei dati tra vari servizi AWS e applicazioni di terze parti. Crea innanzitutto il piano di backup specificando la relativa frequenza di backup, il periodo di conservazione, la policy del ciclo di vita e molte altre opzioni. Per creare un piano di backup, consulta il Tutorial sulle nozioni di base.
Dopo aver creato il piano di backup, si assegnano le risorse AWS Backup supportate, incluse le macchine virtuali, a tale piano di backup. AWS Backup offre [molti modi per assegnare risorse](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/assigning-resources.html), tra cui l'assegnazione di tutte le risorse dell'account, incluse o escluse singole risorse specifiche o l'aggiunta di risorse con determinati tag.
Oltre alle funzionalità di assegnazione delle risorse esistenti, il AWS Backup supporto per le macchine virtuali introduce diverse nuove funzionalità che consentono di assegnare rapidamente le macchine virtuali ai piani di backup. Dalla pagina **Macchine virtuali**, puoi assegnare tag a più macchine virtuali o utilizzare la nuova funzionalità **Assegna risorse da pianificare**. Utilizza queste funzionalità per assegnare le macchine virtuali già rilevate dal gateway. AWS Backup
Se prevedi di individuare e assegnare altre macchine virtuali in futuro e desideri automatizzare la fase di assegnazione delle risorse per includere tali macchine virtuali future, utilizza la nuova funzionalità **Crea assegnazione del gruppo**.
## VMware Tag
I [https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/API_BGW_VmwareTag.html](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/API_BGW_VmwareTag.html) sono coppie chiave-valore che puoi utilizzare per gestire, filtrare e cercare le risorse.
Un VMware tag è composto da una **categoria** e da un **nome di tag**. VMware i tag vengono utilizzati per raggruppare le macchine virtuali. Un nome tag è un'etichetta assegnata a una macchina virtuale. Una categoria è una raccolta di nomi tag.
Nei AWS tag, è possibile utilizzare caratteri compresi tra lettere UTF-8, numeri, spazi e caratteri speciali. `+ - = . _ : /`
Se utilizzi tag sulle macchine virtuali, puoi aggiungere fino a 10 tag corrispondenti in AWS Backup per semplificare l'organizzazione. Puoi mappare fino a 10 VMware tag ai AWS tag. Nella [AWS Backup console](https://console.aws.amazon.com/backup/), questi possono essere trovati in **Risorse esterne > Macchine virtuali > AWS tag** o **VMware tag**.
### VMware mappatura dei tag
Se utilizzi tag sulle macchine virtuali, puoi aggiungere fino a 10 tag corrispondenti in AWS Backup per chiarezza e organizzazione aggiuntive. Le mappature si applicano a qualsiasi macchina virtuale sull'hypervisor.
1. Apri la AWS Backup console in [https://console.aws.amazon.com/backup.](https://console.aws.amazon.com/backup)
1. Nella console, passa a **Modifica hypervisor** (fai clic su **Risorse esterne**, **Hypervisor**, quindi fai clic sul nome dell'hypervisor e seleziona **Gestione delle mappature**).
1. L'ultimo riquadro, la **mappatura dei VMware tag**, contiene quattro campi di testo in cui è possibile inserire le informazioni sui VMware tag nei tag corrispondenti. AWS I quattro campi sono **Vmware tag category**, **VMware tag name**, tag **key e AWS AWS tag** **value** (*esempio: Category = OS; tag name = Windows; tag key = OS-Windows e AWS AWS tag value = Windows*).
1. **Dopo aver inserito i valori preferiti, fai clic su Aggiungi mappatura.** In caso di errore, puoi fare clic su **Rimuovi** per eliminare le informazioni inserite.
1. Dopo aver aggiunto una o più mappature, specifica il ruolo IAM che intendi utilizzare per applicare questi AWS tag alle VMware macchine virtuali.
La policy [https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/security-iam-awsmanpol.html#aws-managed-policies](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/security-iam-awsmanpol.html#aws-managed-policies) contiene le autorizzazioni necessarie. Puoi collegare questa policy al ruolo che stai utilizzando (o chiedere a un amministratore di eseguire questa operazione) oppure puoi creare una policy personalizzata per il ruolo in uso.
1. Infine, fai clic su **Aggiungi hypervisor** o **Salva**.
La relazione di fiducia dei ruoli IAM deve essere modificata per aggiungere i servizi backup-gateway.amazonaws.com e backup.amazonaws.com. Senza questo servizio, è probabile che si verifichi un errore durante la mappatura dei tag. Per modificare la relazione di fiducia per un ruolo esistente:
1. Accedi alla [console IAM](https://console.aws.amazon.com/iamv2/home?region=us-west-2#/home).
1. Nel riquadro di navigazione della console, scegli **Ruoli**.
1. Scegli il nome del ruolo che desideri modificare, quindi seleziona la scheda **Relazioni di fiducia** nella pagina dei dettagli.
1. In **Documento policy**, incolla quanto segue:
------
#### [ JSON ]
****
```
{
"Version":"2012-10-17",
"Statement": [
{
"Effect": "Allow",
"Principal": {
"Service": [
"backup.amazonaws.com",
"backup-gateway.amazonaws.com"
]
},
"Action": "sts:AssumeRole"
}
]
}
```
------
1. Scegli **Update Trust Policy (Aggiorna policy di trust)**.
Per ulteriori dettagli, consulta [Modifica della relazione di attendibilità per un ruolo esistente](https://docs.aws.amazon.com/directoryservice/latest/admin-guide/edit_trust.html) nella *Guida di amministrazione di Servizio di directory AWS *.
### Visualizza le mappature dei VMware tag
Nella [console di AWS Backup](https://console.aws.amazon.com/backup/), fai clic su **Risorse esterne**, **Hypervisor**, quindi seleziona il collegamento del nome dell'hypervisor per visualizzare le proprietà dell'hypervisor selezionato. **Sotto il riquadro di riepilogo sono presenti quattro schede, l'ultima delle quali riguarda le mappature dei tag. VMware ** Nota se non disponi ancora di mappature, «Nessuna mappatura dei tag». VMware "Nessuna mappatura di tag VMware".
Da qui, è possibile sincronizzare i metadati delle macchine virtuali rilevate dall'hypervisor, copiare le mappature sul/i suo/i hypervisor, aggiungere AWS tag mappati ai tag alla selezione di backup di un piano VMware di backup oppure gestire le mappature.
****Nella console, per vedere quali tag vengono applicati a una macchina virtuale selezionata, fai clic su **Macchine virtuali, quindi sul nome della macchina virtuale**, quindi su tag o tag.AWS VMware **** Puoi visualizzare i tag associati a questa macchina virtuale, nonché gestire i tag.
### Assegna le macchine virtuali al piano utilizzando le mappature dei VMware tag
Per assegnare le macchine virtuali a un piano di backup utilizzando tag mappati, esegui le operazioni seguenti:
1. [Apri la AWS Backup console in /backup. https://console.aws.amazon.com](https://console.aws.amazon.com/backup)
1. Nella console, vai alle mappature dei VMware tag nella pagina dei dettagli dell'hypervisor (fai clic su **Risorse esterne**, quindi su Hypervisor, quindi fai clic sul nome dell'**hypervisor**).
1. Seleziona la casella di controllo accanto a più tag mappati per assegnarli allo stesso piano di backup.
1. Fai clic su **Aggiungi all'assegnazione delle risorse**.
1. Scegli un **piano di backup** esistente dall'elenco a discesa. In alternativa, puoi scegliere **Crea un piano di backup** per creare un nuovo piano di backup.
1. Fai clic su **Conferma**. Viene visualizzata la pagina **Assegna risorse** con campi **Migliora la selezione utilizzando i tag** con valori precompilati.
### VMware tag utilizzando il AWS CLI
AWS Backup utilizza la chiamata API [https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/API_BGW_PutHypervisorPropertyMappings.html](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/API_BGW_PutHypervisorPropertyMappings.html)per mappare le proprietà dell'entità dell'hypervisor in locale alle proprietà in. AWS
In, usa l' AWS CLI operazione: `put-hypervisor-property-mappings`
```
aws backup-gateway put-hypervisor-property-mappings \
--hypervisor-arn arn:aws:backup-gateway:region:account:hypervisor/hypervisorId \
--vmware-to-aws-tag-mappings list of VMware to AWS tag mappings \
--iam-role-arn arn:aws:iam::account:role/roleName \
--region AWSRegion
--endpoint-url URL
```
Ecco un esempio:
```
aws backup-gateway put-hypervisor-property-mappings \
--hypervisor-arn arn:aws:backup-gateway:us-east-1:123456789012:hypervisor/hype-12345 \
--vmware-to-aws-tag-mappings VmwareCategory=OS,VmwareTagName=Windows,AwsTagKey=OS-Windows,AwsTagValue=Windows \
--iam-role-arn arn:aws:iam::123456789012:role/SyncRole \
--region us-east-1
```
Inoltre, puoi utilizzare [https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/API_BGW_GetHypervisorPropertyMappings.html](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/API_BGW_GetHypervisorPropertyMappings.html) per fornire assistenza con le informazioni sulla mappatura delle proprietà. In AWS CLI, utilizzare l'operazione`get-hypervisor-property-mappings`. Di seguito è riportato un modello di esempio:
```
aws backup-gateway get-hypervisor-property-mappings --hypervisor-arn HypervisorARN
--region AWSRegion
```
Ecco un esempio:
```
aws backup-gateway get-hypervisor-property-mappings \
--hypervisor-arn arn:aws:backup-gateway:us-east-1:123456789012:hypervisor/hype-12345 \
--region us-east-1
```
### Sincronizza i metadati delle macchine virtuali scoperte dall'hypervisor AWS utilizzando API, CLI o SDK
Puoi sincronizzare i metadati delle macchine virtuali. Quando lo fai, i VMware tag presenti sulla macchina virtuale che fanno parte delle mappature verranno sincronizzati. Inoltre, i AWS tag mappati ai VMware tag presenti sulla macchina virtuale verranno applicati alla AWS risorsa Macchina virtuale.
AWS Backup utilizza la chiamata API [https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/API_BGW_StartVirtualMachinesMetadataSync.html](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/API_BGW_StartVirtualMachinesMetadataSync.html)per sincronizzare i metadati delle macchine virtuali scoperte dall'hypervisor. Per sincronizzare i metadati delle macchine virtuali individuate dall'hypervisor mediante AWS CLI, utilizza l'operazione `start-virtual-machines-metadata-sync`.
Modello di esempio:
```
aws backup-gateway start-virtual-machines-metadata-sync \
--hypervisor-arn Hypervisor ARN
--region AWSRegion
```
Esempio:
```
aws backup-gateway start-virtual-machines-metadata-sync \
--hypervisor-arn arn:aws:backup-gateway:us-east-1:123456789012:hypervisor/hype-12345 \
--region us-east-1
```
Puoi anche utilizzare [https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/API_BGW_GetHypervisor.html](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/API_BGW_GetHypervisor.html) per fornire informazioni sull'hypervisor, ad esempio host, stato, stato dell'ultima sincronizzazione dei metadati, nonché recuperare l'ultima ora di sincronizzazione dei metadati andata a buon fine. In AWS CLI, utilizzare l'operazione. `get-hypervisor`
Modello di esempio:
```
aws backup-gateway get-hypervisor \
--hypervisor-arn Hypervisor ARN
--region AWSRegion
```
Esempio:
```
aws backup-gateway get-hypervisor \
--hypervisor-arn arn:aws:backup-gateway:us-east-1:123456789012:hypervisor/hype-12345 \
--region us-east-1
```
Per ulteriori informazioni, consulta la documentazione dell'API [VmwareTag](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/API_BGW_VmwareTag.html)e [ VmwareToAwsTagMapping](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/API_BGW_VmwareToAwsTagMapping.html).
Questa funzionalità sarà disponibile sui nuovi gateway distribuiti dopo il 15 dicembre 2022. Per i gateway esistenti, questa nuova funzionalità sarà disponibile tramite un aggiornamento software automatico entro il 30 gennaio 2023. Per aggiornare manualmente il gateway alla versione più recente, usa AWS CLI il comando [ UpdateGatewaySoftwareNow](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/API_BGW_UpdateGatewaySoftwareNow.html).
Esempio:
```
aws backup-gateway update-gateway-software-now \
--gateway-arn arn:aws:backup-gateway:us-east-1:123456789012:gateway/bgw-12345 \
--region us-east-1
```
## Assegnazione di macchine virtuali mediante tag
È possibile assegnare le macchine virtuali attualmente scoperte da AWS Backup, insieme ad altre AWS Backup risorse, assegnando loro un tag che è già stato assegnato a uno dei piani di backup esistenti. Puoi anche creare un [nuovo piano di backup](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/creating-a-backup-plan.html) e una nuova [assegnazione di risorse basata su tag](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/assigning-resources.html). I piani di backup verificano la presenza di nuove risorse assegnate ogni volta che eseguono un processo di backup.
**Per assegnare tag a più macchine virtuali con lo stesso tag:**
1. Nel riquadro di navigazione a sinistra, scegli **Macchine virtuali**.
1. Seleziona la casella di controllo accanto a **Nome VM** per scegliere tutte le tue macchine virtuali. In alternativa, seleziona la casella di controllo accanto ai nomi VM a cui desideri assegnare tag.
1. Scegli **Aggiungi tag**.
1. Digita una **Chiave** tag.
1. Consigliato: digita un valore **tag**.
1. Scegli **Conferma**.
## Assegnazione di macchine virtuali mediante la funzionalità Assegna risorse da pianificare
È possibile assegnare le macchine virtuali attualmente scoperte da AWS Backup a un piano di backup nuovo o esistente utilizzando la funzionalità **Assegna risorse** al piano.
**Per assegnare macchine virtuali mediante la funzionalità Assegna risorse da pianificare:**
1. Nel riquadro di navigazione a sinistra, scegli **Macchine virtuali**.
1. Seleziona la casella di controllo accanto a **Nome VM** per scegliere tutte le tue macchine virtuali. In alternativa, seleziona la casella di controllo accanto a più nomi VM per assegnarli allo stesso piano di backup.
1. Scegli **Assegnazioni**, quindi seleziona **Assegna risorse da pianificare**.
1. Digita un **Nome assegnazione di risorsa**.
1. Scegli un **ruolo IAM** di assegnazione delle risorse per creare backup e gestire punti di ripristino. Se non disponi di un ruolo IAM specifico da utilizzare, ti consigliamo il **ruolo predefinito** con le autorizzazioni corrette.
1. Nella sezione **Piano di backup**, scegli un **Piano di backup** esistente dall'elenco a discesa. In alternativa, puoi scegliere **Crea un piano di backup** per creare un nuovo piano di backup.
1. Scegli **Assegna risorse**.
1. Facoltativo: verifica che le macchine virtuali siano assegnate a un piano di backup scegliendo **Visualizza piano di backup**. Quindi, nella sezione **Assegnazioni delle risorse**, scegli il **Nome** dell'assegnazione di risorsa.
## Assegnazione di macchine virtuali mediante la funzionalità Crea assegnazione del gruppo
A differenza delle due funzioni di assegnazione delle risorse precedenti per le macchine virtuali, la funzionalità **Crea assegnazione di gruppo** non solo assegna le macchine virtuali attualmente scoperte da AWS Backup, ma anche le macchine virtuali scoperte in futuro in una cartella o in un hypervisor definito dall'utente.
Inoltre, per utilizzare la funzionalità **Crea assegnazione del gruppo**, non è necessario selezionare alcuna casella di controllo.
**Per assegnare macchine virtuali mediante la funzionalità Assegna risorse da pianificare:**
1. Nel riquadro di navigazione a sinistra, scegli **Macchine virtuali**.
1. Scegli **Assegnazioni**, quindi seleziona **Crea assegnazione del gruppo**.
1. Digita un **Nome assegnazione di risorsa**.
1. Scegli un **ruolo IAM** di assegnazione delle risorse per creare backup e gestire punti di ripristino. Se non disponi di un ruolo IAM specifico da utilizzare, ti consigliamo il **ruolo predefinito** con le autorizzazioni corrette.
1. Nella sezione **Gruppo di risorse**, seleziona il menu a discesa **Tipo di gruppo**. Le opzioni disponibili sono **Cartella** o **Hypervisor**.
1. Scegli **Cartella** per assegnare tutte le macchine virtuali in una cartella su un hypervisor. Utilizzando il menu a discesa, seleziona un **Nome gruppo** della cartella, ad esempio `datacenter/vm`. Puoi anche scegliere di includere **Cartelle secondarie**.
**Nota**
Per eseguire assegnazioni basate su cartelle, durante il processo di scoperta, contrassegna le macchine virtuali con la cartella AWS Backup in cui le trovano durante il processo di scoperta. Se successivamente sposti una macchina virtuale in un'altra cartella, AWS Backup non puoi aggiornare il tag automaticamente a causa delle migliori pratiche di AWS etichettatura. Questo metodo di assegnazione potrebbe causare il backup continuo delle macchine virtuali che sono state spostate fuori dalla cartella assegnata.
1. Scegli **Hypervisor** per assegnare tutte le macchine virtuali gestite da un hypervisor. Seleziona un **Nome gruppo** dell'ID hypervisor utilizzando il menu a discesa.
1. Nella sezione **Piano di backup**, scegli un **Piano di backup** esistente dall'elenco a discesa. In alternativa, puoi scegliere **Crea un piano di backup** per creare un nuovo piano di backup.
1. Scegli **Crea assegnazione del gruppo**.
1. Facoltativo: verifica che le macchine virtuali siano assegnate a un piano di backup scegliendo **Visualizza piano di backup**. Nella sezione **Assegnazioni delle risorse**, scegli il **Nome** dell'assegnazione di risorsa.
**Fasi successive**
Per ripristinare una macchina virtuale, consulta [Ripristina una macchina virtuale utilizzando AWS Backup](restoring-vm.md).
# Informazioni sui componenti di origine di terze parti per il Backup gateway
In questa sezione, è possibile trovare informazioni sugli strumenti e le licenze di terze parti da cui dipendiamo per offrire funzionalità Backup gateway.
Il codice sorgente per determinati componenti software open source di terze parti inclusi con il software Backup gateway è disponibile per il download agli indirizzi seguenti:
+ [Per i gateway distribuiti su VMware ESXi, scarica sources.tgz.](https://s3.amazonaws.com/aws-storage-gateway-terms/bgw_backup_vm/third-party-sources.tgz)
[Questo prodotto include software sviluppato dal progetto OpenSSL per l'uso in OpenSSL Toolkit (https://www.openssl.org/).](https://www.openssl.org/)
Questo prodotto include software sviluppato da VMware® vSphere Software Development Kit () [https://www.vmware.com](https://www.vmware.com).
Per le licenze pertinenti per tutti gli strumenti di terze parti dipendenti, consulta [Licenze di terze parti](https://s3.amazonaws.com/aws-storage-gateway-terms/bgw_backup_vm/third-party-licenses.txt).
## Componenti open source per Appliance AWS
Diversi strumenti e licenze di terze parti vengono utilizzati per fornire funzionalità per Backup gateway.
Utilizzate i seguenti collegamenti per scaricare il codice sorgente di alcuni componenti software open source inclusi nel software Appliance: AWS
+ [Per i gateway distribuiti su, scarica sources.tar VMware ESXi](https://s3.amazonaws.com/aws-storage-gateway-terms/sources.tar)
[Questo prodotto include software sviluppato dal progetto OpenSSL per l'uso in OpenSSL Toolkit (https://www.openssl.org/).](https://www.openssl.org) Per le licenze pertinenti per tutti gli strumenti di terze parti dipendenti, consulta [Licenze di terze parti](https://s3.amazonaws.com/aws-storage-gateway-terms/THIRD_PARTY_LICENSES.txt).
# Risoluzione dei problemi delle macchine virtuali
## Problemi e messaggi di backup incrementali / CBT
**Messaggio di errore:** `"The VMware Change Block Tracking (CBT) data was invalid during this backup, but the incremental backup was successfully completed with our proprietary change detection mechanism."`
Se questo messaggio continua, [reimposta CBT](https://knowledge.broadcom.com/external/article?legacyId=1020128) come indicato da VMware.
**Note sul messaggio Il CBT non era attivato o non era disponibile:** *«VMware Change Block Tracking (CBT) non era disponibile per questa macchina virtuale, ma il backup incrementale è stato completato con successo con il nostro meccanismo di modifica proprietario*».
Verifica che il CBT sia acceso. Per verificare se CBT è abilitato su un disco virtuale:
1. Apri vSphere Client e seleziona una macchina virtuale spenta.
1. Fai clic con il pulsante destro del mouse sulla macchina virtuale e passa a **Modifica impostazioni** > **Opzioni** > **Avanzate/Generali** > **Parametri di configurazione**.
1. L'opzione `ctkEnabled` deve essere uguale a `True`.
Se è acceso, assicurati di utilizzare le funzionalità. up-to-date VMware L'host deve essere ESXi 4.0 o successivo e la macchina virtuale proprietaria dei dischi da tracciare deve avere una versione hardware 7 o successiva.
Se CBT è acceso (abilitato) e il software e l'hardware sono aggiornati, spegni la macchina virtuale e riaccendila. Assicurati che CBT sia acceso. Quindi, esegui nuovamente il backup.
## VMware errore di backup
Quando un VMware backup fallisce, può essere correlato a uno dei seguenti motivi:
**Messaggio di errore:** `"Failed to process backup data. Aborted backup job."` o`"Error opening disk on the virtual machine"`.
**Possibili cause:** questo errore può verificarsi a causa di un problema di configurazione oppure la VMware versione o il disco non sono supportati.
**Rimedio 1:** assicurati che l'infrastruttura sia configurata per utilizzare un gateway e assicurati che tutte le porte richieste siano aperte.
1. Accedere alla [console del gateway di backup](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/tgw/accessing-local-console.html#MaintenanceConsoleWindowVMware-common). Nota che è diversa dalla AWS Backup console.
1. Nella pagina di **configurazione del gateway di Backup**, immettere l'opzione **3** per testare la connettività di rete.
1. Se il test di rete ha esito positivo, inserisci **X.**
1. Tornare alla pagina di configurazione del gateway di Backup.
1. Immettere **7** per accedere al prompt dei comandi.
1. Esegui i seguenti comandi per verificare la connettività di rete:
`ncport -d ESXi Host-p 902`
`ncport -d ESXi Host-p 443`
**Rimedio 2:** utilizzare [Supportato VMs](vm-backups.md#supported-vms) le versioni.
**Rimedio 3:** Se un dispositivo gateway è configurato con server DNS errati, il backup non riesce. Per verificare la configurazione DNS, completare i seguenti passaggi:
1. Accedere alla [console del gateway di backup](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/tgw/accessing-local-console.html#MaintenanceConsoleWindowVMware-common).
1. Nella pagina di **configurazione del gateway di Backup**, immettere l'opzione **2** per accedere alla configurazione di rete.
1. In **Configurazione di rete**, inserisci **7** per visualizzare la configurazione DNS.
1. Controlla gli indirizzi IP del server DNS. **Se l'indirizzo IP del server DNS non è corretto, viene richiesto di tornare alla configurazione di rete.**
1. In **Configurazione di rete**, inserisci **6** per modificare la configurazione DNS.
1. Inserisci gli indirizzi IP corretti del server DNS. Quindi, inserisci **X** per completare la configurazione di rete.
Per ottenere ulteriori informazioni sul tuo hypervisor, come errori e configurazione e connessione di rete, consulta [Modifica della configurazione di un hypervisor](working-with-hypervisors.md#edit-hypervisor) Configurare l'hypervisor per l'integrazione con Amazon Logs. CloudWatch
## Errori di backup dovuti a problemi di connessione di rete
**Messaggio di errore:** `"Failed to upload backup during data ingestion. Aborted backup job."` o`"Cloud network request timed out during data ingestion"`.
**Possibili cause:** questo errore può verificarsi se la connessione di rete non è sufficiente per gestire i caricamenti di dati. Se la larghezza di banda della rete è ridotta, il collegamento tra la macchina virtuale e la macchina virtuale AWS Backup può diventare congestionato e causare il fallimento dei backup.
La larghezza di banda di rete richiesta dipende da diversi fattori, tra cui la dimensione della macchina virtuale, i dati incrementali generati per ogni backup della macchina virtuale, la finestra di backup e i requisiti di ripristino.
**Rimedio:** le migliori pratiche e raccomandazioni includono una larghezza di banda minima di 1000 Mbps di larghezza di banda di upload per la connessione locale a. VMs AWS Backup Una volta confermata la larghezza di banda, riprova a eseguire il backup.
## Processo di backup interrotto
**Messaggio di errore:** `"Failed to create backup during snapshot creation. Aborted backup job."`
**Possibile causa:** l' VMware host in cui risiede l'appliance gateway potrebbe presentare un problema.
**Soluzione:** controlla la configurazione del tuo VMware host ed esamina se ci sono problemi. Per ulteriori informazioni, consulta [Modifica della configurazione di un hypervisor](working-with-hypervisors.md#edit-hypervisor).
## Nessun gateway disponibile
**Messaggio di errore:** `"No gateways available to work on job."`
**Possibile causa:** tutti i gateway connessi sono occupati con altri lavori. Ogni gateway ha un limite di quattro processi simultanei (backup o ripristino).
Per **i rimedi**, consulta la sezione successiva relativa ai passaggi per aumentare il numero di gateway e per aumentare la durata del piano di backup.
## VMware errore del processo di backup
**Messaggio di errore: **`"Abort signal detected"`
**Possibili cause:**
+ Larghezza **di banda di rete ridotta: una larghezza** di banda di rete insufficiente può impedire il completamento dei backup entro la finestra di completamento. Quando il processo di backup richiede una larghezza di banda superiore a quella disponibile, può causare un errore e generare l'errore «Abort Signal Detected».
+ **Numero inadeguato di gateway di backup**: se il numero di gateway di backup non è sufficiente per gestire la rotazione del backup per tutti i gateway configurati VMs, il processo di backup potrebbe fallire. Ciò può verificarsi quando la finestra del piano di backup per il completamento dei backup è troppo breve o il numero di gateway di backup non è sufficiente.
+ La finestra di completamento del piano di Backup è troppo piccola.
**Rimedi:**
**Aumento della larghezza di banda:** valuta la possibilità di aumentare la capacità di rete tra AWS e l'ambiente locale. Questo passaggio fornirà una maggiore larghezza di banda per il processo di backup, consentendo il trasferimento dei dati senza problemi senza che si verifichi l'errore. Si consiglia di disporre di una larghezza di banda di almeno 100 Mbps per eseguire il backup in locale utilizzando. AWS VMware VMs AWS Backup
Se per il gateway di backup è configurato un limite di velocità di larghezza di banda, è possibile limitare il flusso di dati e causare errori di backup. L'aumento del limite di velocità di larghezza di banda per garantire una capacità di trasferimento dati sufficiente può aiutare a ridurre i guasti. Questa regolazione può mitigare il verificarsi dell'errore «Abort Signal Detected». Per ulteriori informazioni, consulta [Limitazione della larghezza di banda del gateway di backup](working-with-gateways.md#backup-gateway-bandwidth-throttling).
**Aumento del numero di gateway di backup:** un singolo gateway di backup può elaborare fino a 4 processi di backup e ripristino alla volta. I job aggiuntivi verranno messi in coda e aspetteranno che il gateway si liberi fino alla scadenza della finestra di avvio del backup. Se la finestra di backup passa e i processi in coda non sono stati avviati, tali processi di backup falliranno e verrà rilevato il messaggio «segnale di interruzione». È possibile aumentare il numero di gateway di backup per ridurre il numero di processi non riusciti. Vedi [Utilizzo di gateway](working-with-gateways.md) per maggiori dettagli.
**Aumentare la durata della finestra del piano di backup:** è possibile aumentare la **durata completa entro la durata** della finestra di backup del piano di backup. Vedi [Opzioni e configurazione del piano di backup](plan-options-and-configuration.md) per maggiori dettagli.
Per assistenza nella risoluzione di questi problemi, consulta il [AWS Knowledge Center](https://repost.aws/knowledge-center/backup-troubleshoot-vmware-backups).