Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà. # Utilizzare `RecordLifecycleActionHeartbeat` con una CLI Gli esempi di codice seguenti mostrano come utilizzare `RecordLifecycleActionHeartbeat`. ------ #### [ CLI ] **AWS CLI** **Come registrare l’heartbeat di un’azione del ciclo di vita** Questo esempio registra l’heartbeat di un’azione del ciclo di vita per mantenere l’istanza in sospeso. ``` aws autoscaling record-lifecycle-action-heartbeat \ --lifecycle-hook-name my-launch-hook \ --auto-scaling-group-name my-asg \ --lifecycle-action-token bcd2f1b8-9a78-44d3-8a7a-4dd07d7cf635 ``` Questo comando non produce alcun output. Per ulteriori informazioni, consulta [Hook del ciclo di vita di Dimensionamento automatico Amazon EC2 ](https://docs.aws.amazon.com/autoscaling/ec2/userguide/lifecycle-hooks.html)nella *Guida per l’utente di Dimensionamento automatico Amazon EC2.* + Per i dettagli sull'API, consulta [RecordLifecycleActionHeartbeat AWS CLI](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/autoscaling/record-lifecycle-action-heartbeat.html)*Command Reference.* ------ #### [ PowerShell ] **Strumenti per PowerShell V4** **Esempio 1: questo esempio registra un heartbeat per l’azione del ciclo di vita specificata. In questo modo l’istanza rimane in sospeso fino al completamento dell’azione personalizzata.** ``` Write-ASLifecycleActionHeartbeat -AutoScalingGroupName my-asg -LifecycleHookName myLifecycleHook -LifecycleActionToken bcd2f1b8-9a78-44d3-8a7a-4dd07d7cf635 ``` + Per i dettagli sull'API, vedere [RecordLifecycleActionHeartbeat](https://docs.aws.amazon.com/powershell/v4/reference)in *AWS Strumenti per PowerShell Cmdlet Reference (*V4). **Strumenti per V5 PowerShell ** **Esempio 1: questo esempio registra un heartbeat per l’azione del ciclo di vita specificata. In questo modo l’istanza rimane in sospeso fino al completamento dell’azione personalizzata.** ``` Write-ASLifecycleActionHeartbeat -AutoScalingGroupName my-asg -LifecycleHookName myLifecycleHook -LifecycleActionToken bcd2f1b8-9a78-44d3-8a7a-4dd07d7cf635 ``` + Per i dettagli sull'API, vedere [RecordLifecycleActionHeartbeat](https://docs.aws.amazon.com/powershell/v5/reference)in *AWS Strumenti per PowerShell Cmdlet Reference (*V5). ------ Per un elenco completo delle guide per sviluppatori AWS SDK e degli esempi di codice, vedere. [Utilizzo di questo servizio con un SDK AWS](sdk-general-information-section.md) Questo argomento include anche informazioni su come iniziare e dettagli sulle versioni precedenti dell’SDK.