Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
# Modifica o elimina la connessione di un'origine dati
È possibile utilizzare la console Athena per aggiornare la descrizione, l’host, la porta, il database e altre proprietà di una connessione esistente. È anche possibile eliminare le origini dati dalla console Athena.
## Modifica la connessione di un'origine dati
**Per modificare la connessione di un'origine dati**
1. Apri la console Athena all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/athena/](https://console.aws.amazon.com/athena/home).
1. Se il pannello di navigazione della console non è visibile, scegli il menu di espansione a sinistra.
![\[Scegli il menu di espansione.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/athena/latest/ug/images/nav-pane-expansion.png)
1. Nel pannello di navigazione scegliere **Data sources and catalogs** (Origini dati e cataloghi).
1. Nella pagina **Data sources and catalogs** (Origini dati e cataloghi), scegliere la connessione all’origine dati che si desidera modificare.
1. Per **AWS Glue i dettagli della connessione**, scegliere **Modifica**.
1. Scegli **Next (Successivo)**.
1. Nella pagina **Edit ** (Modifica ), aggiornare le informazioni come richiesto. Le proprietà disponibili dipendono dal tipo di connessione.
**Nota**
Quando si aggiornano le proprietà di connessione per i segreti, la posizione dello spill o l’ID della chiave AWS KMS , assicurarsi che il ruolo di esecuzione Lambda abbia ancora accesso alle risorse aggiornate. Per ulteriori informazioni, consultare [Visualizzazione e aggiornamento delle autorizzazioni nel ruolo di esecuzione](https://docs.aws.amazon.com/lambda/latest/dg/permissions-executionrole-update.html) nella Guida per gli sviluppatori AWS Lambda .
+ **Descrizione**: modifica la descrizione della connessione.
+ **Host**: modifica il nome host del database.
+ **Porta**: modifica il numero di porta per il database.
+ **Database**: modifica il nome del database.
+ **Parametri JDBC**: modifica eventuali parametri JDBC aggiuntivi richiesti per la connessione.
+ **Segreto**: scegli o crea un segreto da Gestione dei segreti AWS. Usa AWS i segreti per evitare di codificare informazioni sensibili nella stringa di connessione JDBC. [Per ulteriori informazioni, consulta Cos'è? Gestione dei segreti AWS](https://docs.aws.amazon.com/secretsmanager/latest/userguide/intro.html) Per ulteriori informazioni sulla creazione dei segreti in Secrets Manager, consultare [Creazione di un segreto Gestione dei segreti AWS](https://docs.aws.amazon.com/secretsmanager/latest/userguide/create_secret.html) nella *Guida per l’utente Gestione dei segreti AWS *.
Per utilizzarle Gestione dei segreti AWS con le query federate Athena, devi configurare un endpoint privato Amazon VPC per Secrets Manager. Per ulteriori informazioni, consulta [Creare un endpoint privato Secrets Manager VPC](https://docs.aws.amazon.com/secretsmanager/latest/userguide/vpc-endpoint-overview.html#vpc-endpoint-create) nella *Guida dell’utente di Gestione dei segreti AWS *.
+ **Spill location in Amazon S3**: seleziona o crea una posizione bucket Amazon S3 nel tuo account per archiviare i dati che superano i limiti delle dimensioni della risposta della funzione Lambda.
**Nota**
I dati fuoriusciti non vengono riutilizzati nelle esecuzioni successive e possono essere eliminati in modo sicuro dopo 12 ore. Athena non elimina questi dati al posto tuo. Per gestire questi oggetti, prendi in considerazione l'aggiunta di una policy del ciclo di vita degli oggetti che elimina i dati precedenti dal bucket spill di Amazon S3. Per ulteriori informazioni, consulta [Gestione del ciclo di vita dello storage](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/userguide/object-lifecycle-mgmt.html) nella *Guida per l'utente di Amazon S3*.
+ **Crittografia per i risultati delle query in S3**: scegliere una delle seguenti opzioni:
+ (Predefinita) **Usa una chiave generata causalmente**: tutti i dati riversati in Amazon S3 vengono crittografati utilizzando la modalità di crittografia autenticata AES-GCM e una chiave generata casualmente.
+ **Usa una AWS KMS chiave**: scegli o crea una chiave di crittografia generata più potente. AWS KMS Per ulteriori informazioni, consultare [Creazione di chiavi](https://docs.aws.amazon.com/kms/latest/developerguide/create-keys.html) nella *Guida per gli sviluppatori AWS Key Management Service *.
+ **Disattiva**: non crittografare i dati di spill.
+ **Impostazioni di rete**: alcune connessioni richiedono un cloud privato virtuale (VPC). Scegliere o creare un VPC con l’archivio dati a cui si desidera accedere, una sottorete e uno o più gruppi di sicurezza. Per ulteriori informazioni, consulta [Crea un VPC per un connettore o una connessione di origine dati AWS Glue](athena-connectors-vpc-creation.md).
**Nota**
Dopo aver aggiornato le proprietà di connessione per risorse come secret, spill location o AWS KMS key ID, assicurati che il ruolo di esecuzione Lambda continui ad avere accesso alle risorse aggiornate.
Dopo aver aggiornato le impostazioni di rete per la connessione, assicurarsi di aggiornare la funzione Lambda con le stesse impostazioni per rendere la connessione compatibile con l’origine dati.
Per informazioni sulle proprietà di connessione aggiuntive, consultare le [proprietà di connessione AWS Glue](https://docs.aws.amazon.com/glue/latest/dg/connection-properties.html) nella *Guida per l’utente AWS Glue * oppure [Connettori di origine dati disponibili](connectors-available.md) nella *Guida per l’utente Amazon Athena*.
1. Scegli **Save** (Salva).
La sezione**AWS Glue connection details** (Dettagli connessione) della pagina dell’origine dati mostra le informazioni aggiornate relative al connettore.
## Eliminazione di un’origine dati
Quando si elimina un’origine dati, viene eliminata solo l’origine dati Athena e non vengono eliminate risorse come le connessioni Glue, il ruolo di esecuzione IAM e la funzione Lambda.
**Per eliminare un’origine dati**
1. Apri la console Athena all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/athena/](https://console.aws.amazon.com/athena/home).
1. Nel pannello di navigazione scegli **Data sources amd catalogs** (Origini dati e cataloghi).
1. Nella pagina **Data sources and catalogs** (Origini dati e cataloghi) selezionare l’origine dati da eliminare.
1. Scegliere **Elimina**.
1. Nella pagina **Delete data source** (Elimina origine dati), digitare *confirm* (conferma) per confermare l’eliminazione e quindi scegliere **Delete**(Elimina). Potrebbe essere necessario aspettare prima che l’eliminazione dell’origine dati venga completata. Una volta eliminata l’origine dati, viene visualizzato un avviso a conferma dell’avvenuta eliminazione.