Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Configurazione di Athena per l'utilizzo di un connettore Hive Metastore distribuito
<a name="connect-data-source-hive-existing-lambda"></a>

Dopo aver distribuito un connettore di origine dati Lambda come `AthenaHiveMetastoreFunction` sul tuo account, puoi configurare Athena per usarlo. Per farlo, devi creare un nome di origine dati che faccia riferimento al metastore Hive esterno da utilizzare nelle query Athena.

**Per connettere Athena al metastore Hive utilizzando una funzione Lambda esistente**

1. Apri la console Athena all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/athena/](https://console.aws.amazon.com/athena/home).

1. Se il pannello di navigazione della console non è visibile, scegli il menu di espansione a sinistra.  
![\[Scegli il menu di espansione.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/athena/latest/ug/images/nav-pane-expansion.png)

1. Scegli **origini dati e cataloghi**.

1. Nella pagina **Data sources and catalogs** (Origini dati e cataloghi), scegli **Create data source** (Crea origine dati).

1. Nella pagina **Choose a data source** (Scegli un'origine dati), per **Data source** (Origini dati), scegli **S3 - Apache Hive metastore** (Metastore Apache Hive - S3).

1. Scegli **Next (Successivo)**.

1. Nella sezione **Data source details** (Dettagli origine dati), per **Data source name** (Nome origine dati), inserisci il nome che desideri utilizzare nelle istruzioni SQL quando si esegue una query sull'origine dati da Athena (ad esempio, `MyHiveMetastore`). Il nome può contenere fino a 127 caratteri e deve essere univoco all'interno dell'account. Non può essere modificato dopo la creazione. I caratteri validi sono a-z, A-z, 0-9, \$1 (trattino basso), @ (chiocciola) e - (trattino). I nomi `awsdatacatalog`, `hive`, `jmx` e `system` sono riservati ad Athena e non possono essere utilizzati per i nomi delle origini dati. 

1. Nella sezione **Connection details** (Dettagli di connessione), usa la casella **Select or enter a Lambda function** (Seleziona o inserisci una funzione Lambda) per scegliere il nome della funzione appena creata. Viene visualizzato l'ARN della funzione Lambda.

1. (Facoltativo) Per **Tags** (Tag), aggiungi coppie chiave-valore da associare a questa origine dati. Per ulteriori informazioni sui tag, consulta [Assegnare tag alle risorse di Athena](tags.md).

1. Scegli **Next (Successivo)**.

1. Nella pagina **Review and create** (Rivedi e crea), esamina i dettagli dell'origine dati, quindi scegli **Create data source** (Crea origine dati). 

1. La sezione **Data source details** (Dettagli sull'origine dati) della pagina dell'origine dati mostra le informazioni relative al nuovo connettore.

   È ora possibile utilizzare il **Data source name** (Nome origine dati) specificato per fare riferimento al metastore Hive nelle query SQL in Athena.

   Nelle query SQL utilizzare la sintassi di esempio seguente, sostituendo `ehms-catalog` con il nome dell'origine dati specificato in precedenza.

   ```
   SELECT * FROM ehms-catalog.CustomerData.customers 
   ```

1. Per visualizzare, modificare o eliminare le origini dati create, consulta [Gestione delle origini dati](data-sources-managing.md).