Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
# Aggiorna una flotta di WorkSpaces applicazioni Amazon
Puoi apportare aggiornamenti a un parco di WorkSpaces applicazioni esistente.
Quando si crea una nuova immagine WorkSpaces delle applicazioni, è necessario aggiornare le flotte Always-On e On-Demand per rendere disponibili agli utenti le applicazioni e i dati della nuova immagine. Se l'aggiornamento è secondario (ad esempio, le applicazioni di patch o il sistema operativo), è possibile aggiornare il parco di istanze in esecuzione. Le nuove istanze di streaming vengono create dall'immagine aggiornata. La modifica dell'immagine su un parco istanze in esecuzione non disturba gli utenti con sessioni di streaming attive. Le istanze di streaming inutilizzate vengono sostituite periodicamente, mentre le istanze di streaming a cui gli utenti sono connessi vengono terminate al termine delle sessioni di streaming.
È possibile aggiornare un parco istanze con una nuova immagine che esegue lo stesso sistema operativo quando il parco si trova nello stato **In esecuzione** o **Arrestato** . Tuttavia, puoi aggiornare un parco istanze con una nuova immagine che esegue un altro sistema operativo solo se il parco si trova nello stato **Arrestato** .
**Nota**
Il catalogo di WorkSpaces applicazioni che Applications mostra agli utenti si basa sull'immagine corrente associata al parco applicazioni. Se l'immagine aggiornata contiene le applicazioni che non sono specificate nella vecchia immagine, le applicazioni potrebbero non venire avviate se l'utente esegue lo streaming da un'istanza che si basa sulla vecchia immagine.
**Topics**
+ [Aggiorna una flotta con una nuova immagine nelle WorkSpaces applicazioni Amazon](update-fleets.md)
+ [Gestisci le applicazioni associate a una flotta elastica nelle WorkSpaces applicazioni Amazon](manage-apps.md)
# Aggiorna una flotta con una nuova immagine nelle WorkSpaces applicazioni Amazon
Per applicare gli aggiornamenti del sistema operativo o rendere disponibili nuove applicazioni agli utenti, creare una nuova immagine che abbia queste modifiche. Quindi, aggiornare il parco istanze con la nuova immagine.
**Per aggiornare una flotta di WorkSpaces applicazioni con una nuova immagine**
1. Connettiti all'Image Builder che desideri utilizzare e accedi con un account che disponga delle autorizzazioni di amministratore locale sull'Image Builder. Per farlo, esegui una delle operazioni seguenti:
+ [Utilizza la console WorkSpaces Applicazioni](managing-image-builders-connect-console.md) (solo per le connessioni Web)
+ [Crea un URL di streaming](managing-image-builders-connect-streaming-URL.md) (per connessioni client Web o WorkSpaces Applicazioni)
**Nota**
Se l'organizzazione richiede l'accesso tramite smart card, è necessario creare un URL di streaming e utilizzare il client WorkSpaces Applications per la connessione. Per informazioni sull'accesso con smart card, consulta [Smart card](feature-support-USB-devices-qualified.md#feature-support-USB-devices-qualified-smart-cards).
1. Effettuare una o entrambe le operazioni seguenti in base alle esigenze:
+ Installare gli aggiornamenti nel sistema operativo.
+ Installare le applicazioni.
Consentire il riavvio del sistema operativo Windows, qualora un'applicazione lo richiedesse. Prima del riavvio del sistema operativo, si è disconnessi dall'Image Builder. Una volta completato il riavvio, connettersi nuovamente all'Image Builder, quindi terminare l'installazione dell'applicazione.
1. Sul desktop dell'Image Builder, apri Image Assistant.
1. Segui le fasi necessarie in Image Assistant per completare la creazione dell'immagine. Per ulteriori informazioni, consulta [Tutorial: creazione di un'immagine personalizzata WorkSpaces delle applicazioni utilizzando la console WorkSpaces delle applicazioni](tutorial-image-builder.md).
Dopo che lo stato dell'immagine cambia in **Available (Disponibile)**, è possibile aggiornare il parco istanze con la nuova immagine.
1. Nel riquadro di navigazione a sinistra selezionare **Fleets (Parchi istanze)**.
1. Selezionare il parco istanze che si desidera aggiornare con la nuova immagine.
1. Nella scheda **Fleet Details (Dettagli parco istanze)**, scegliere**Edit (Modifica)**.
1. Nella finestra di dialogo **Edit Fleet (Modifica parco istanze)**, l'elenco delle immagini disponibili viene mostrato nell'elenco **Name (Nome)**. Selezionare la nuova immagine dall'elenco.
1. Scegliere **Aggiorna**.
# Gestisci le applicazioni associate a una flotta elastica nelle WorkSpaces applicazioni Amazon
Puoi associare e annullare l'associazione delle applicazioni da un parco istanze elastico in qualsiasi momento. Le modifiche alle applicazioni associate a parco istanze elastico sono visibili agli utenti che attualmente trasmettono in streaming dalla parco istanze, ma potrebbero non avere effetto. Ad esempio, se annulli l'associazione di un'applicazione da un parco istanze, questo verrà rimosso dal catalogo delle applicazioni, ma il disco rigido virtuale rimarrà montato sulle sessioni di streaming esistenti.
**Per gestire le applicazioni associate a un parco istanze elastico**
1. Apri la [console WorkSpaces delle applicazioni](managing-image-builders-connect-console.md).
1. Nel riquadro di navigazione a sinistra, scegli **Parchi istanze**, quindi seleziona il nome del parco istanze o seleziona il pulsante di opzione Parco istanze, quindi scegli **Visualizza dettagli**.
1. Per associare una nuova applicazione al parco istanze, scegli **Associa** in **Applicazioni assegnate**, seleziona l'applicazione da associare e scegli **Associa**.
1. Per annullare l'associazione di un'applicazione esistente dal parco istanze, seleziona l'applicazione, scegli **Annulla associazione** e conferma che desideri annullare l'associazione dell'applicazione selezionata scegliendo **Annulla associazione**.