

Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Crittografia a riposo per DynamoDB
<a name="EncryptionAtRest"></a>

Tutti i dati utente memorizzati in Amazon DynamoDB sono completamente crittografati a riposo. La crittografia a riposo di DynamoDB offre sicurezza avanzata grazie alla crittografia dei dati mediante le chiavi di crittografia archiviate in [AWS Key Management Service (AWS KMS)](https://aws.amazon.com/kms/). Questa funzionalità consente di ridurre gli oneri operativi e la complessità associati alla protezione dei dati sensibili. La crittografia dei dati inattivi consente di creare applicazioni ad alto livello di sicurezza che rispettano rigorosi requisiti normativi e di conformità per la crittografia.

La crittografia dei dati a riposo di DynamoDB fornisce un livello aggiuntivo di protezione dei dati proteggendo sempre i dati nella tabella crittografata che include la chiave primaria, gli indici secondari locali e globali, flussi, tabelle globali, backup e cluster DynamoDB Accelerator (DAX), ogni volta che i dati vengono archiviati in supporti fisici. Le policy aziendali, le normative di settore e del governo e i requisiti di conformità spesso esigono l'uso della crittografia dei dati inattivi per aumentare la sicurezza dei dati delle applicazioni. Per ulteriori informazioni sulla crittografia per le applicazioni per database, consulta [AWS Database Encryption SDK](https://docs.aws.amazon.com/database-encryption-sdk/latest/devguide/what-is-database-encryption-sdk.html).

Encryption at rest si integra con la gestione delle chiavi di crittografia utilizzate AWS KMS per crittografare le tabelle. Per ulteriori informazioni sui tipi e sugli stati delle chiavi, consulta i [AWS Key Management Service concepts](https://docs.aws.amazon.com/kms/latest/developerguide/key-state.html#key-state-cmk-type) in the *Guida per gli sviluppatori di AWS Key Management Service *.

Quando si crea una nuova tabella, è possibile scegliere uno dei seguenti AWS KMS key tipi per crittografare la tabella. È possibile passare da un tipo di chiave all’altro in qualsiasi momento.
+ **Chiave di proprietà di AWS —** Tipo di crittografia predefinito. La chiave è di proprietà di DynamoDB (nessun costo aggiuntivo).
+ **Chiave gestita da AWS —** La chiave è memorizzata nel tuo account ed è gestita da AWS KMS (a AWS KMS pagamento).
+ **Chiave gestita dal cliente**: la chiave è archiviata nel tuo account ed è creata da te, di tua proprietà e gestita da te. Hai il pieno controllo della chiave KMS (a AWS KMS pagamento).

Per ulteriori informazioni sui tipi di chiave, consulta [Chiavi e AWS chiavi del cliente](/kms/latest/developerguide/concepts.html#key-mgmt).

**Nota**  
Quando si crea un nuovo cluster DAX con la crittografia a riposo abilitata, viene utilizzata una Chiave gestita da AWS per criptare i dati a riposo nel cluster.
Se la tabella dispone di chiavi di ordinamento, alcune di queste che contrassegnano i limiti dell'intervallo sono archiviate come testo non crittografato nei metadati della tabella.

Quando si accede a una tabella crittografata, DynamoDB decrittografa i dati della tabella in modo trasparente. Non è necessario modificare codice o applicazioni per utilizzare o gestire le tabelle crittografate. DynamoDB continua a offrire la stessa latenza di pochi millisecondi a cui si è abituati e tutte le query di DynamoDB funzionano senza problemi sui dati crittografati.

Puoi specificare una chiave di crittografia quando crei una nuova tabella o cambi le chiavi di crittografia su una tabella esistente utilizzando Console di gestione AWS, AWS Command Line Interface (AWS CLI) o l'API Amazon DynamoDB. Per scoprire come, consulta [Gestione di tabelle crittografate in DynamoDB](encryption.tutorial.md).

La crittografia a riposo utilizzando il Chiave di proprietà di AWS è offerta senza costi aggiuntivi. Tuttavia, vengono AWS KMS applicati dei costi per una chiave gestita dal cliente Chiave gestita da AWS e per una chiave gestita dal cliente. Per ulteriori informazioni sui prezzi, consulta [Prezzi di AWS KMS](https://aws.amazon.com/kms/pricing).

La crittografia a riposo di DynamoDB è disponibile in AWS tutte le regioni, incluse le regioni AWS Cina (Pechino) e AWS Cina (Ningxia) e AWS GovCloud le regioni (Stati Uniti). Per ulteriori informazioni, consultare [Crittografia dei dati a riposo di DynamoDB: come funziona](encryption.howitworks.md) e [Note per l'utilizzo della crittografia dei dati inattivi di DynamoDB](encryption.usagenotes.md).