Amazon Monitron non è più aperto a nuovi clienti. I clienti esistenti possono continuare a utilizzare il servizio normalmente. Per funzionalità simili a Amazon Monitron, consulta il nostro [post sul blog](https://aws.amazon.com/blogs/machine-learning/maintain-access-and-consider-alternatives-for-amazon-monitron).
Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
# Comprensione degli avvisi e degli avvisi
**Nota**
Questa sezione si concentra sull'uso dell'app mobile Amazon Monitron. Per ulteriori informazioni sull'app web Amazon Monitron, consulta [Comprendere le misurazioni dei sensori](https://docs.aws.amazon.com/Monitron/latest/user-guide/anom-monitoring-chapter.html) nella Guida per l'utente di *Amazon Monitron*.
Dopo aver associato un sensore a una risorsa, Amazon Monitron inizia a monitorare le condizioni dell'asset. Quando rileva una condizione anomala della macchina, invia una notifica (![\[Red warning icon with exclamation mark inside a white triangle.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/notification.png)) e modifica lo stato dell'asset. La notifica di avviso viene generata utilizzando una combinazione di apprendimento automatico e standard ISO 20816 per le vibrazioni delle macchine.
Per monitorare i dati e rispondere agli avvisi di anomalie, utilizzi l'app mobile Amazon Monitron.
L'amministratore ti invierà un'e-mail con informazioni su come accedere per la prima volta e connetterti al tuo progetto.
**Topics**
+ [Fase 1: Comprendere lo stato degli asset](gsg-asset-list.md)
+ [Fase 2: Visualizzazione delle condizioni dell'asset](gsg-monitoring.md)
+ [Fase 3: Visualizzazione e riconoscimento di un'anomalia della macchina](gsg-acknowledging.md)
+ [Fase 4: Risoluzione di un'anomalia della macchina](gs-resolving-anomalies.md)
+ [Fase 5: disattivare e riattivare gli avvisi](gs-muting-alerts.md)
# Fase 1: Comprendere lo stato degli asset
Per monitorare gli asset utilizzando l'app mobile Amazon Monitron, inizia con l'elenco **Assets**. Questo elenco viene visualizzato quando apri l'app mobile.
![\[Asset list interface showing various equipment statuses, including sorters and conveyor belts.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/asset_list.png)
Ogni risorsa del progetto o del sito è elencata nell'elenco **Risorse**.
Nella pagina dell'elenco delle **risorse**, ogni risorsa mostra un'icona che ne indica lo stato. La tabella seguente descrive queste icone.
| Icon | Stato di salute |
| --- | --- |
| ![\[Green circular icon with a white checkmark symbol inside.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/healthy_icon.png) | **Stato integro**: lo stato di tutte le posizioni dei sensori sull'asset è integro. |
| ![\[Yellow warning triangle with exclamation mark, indicating caution or alert.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/warning-icon.png) | **Stato di avviso**: è stato attivato un avviso per una delle posizioni di questo asset, che indica che Amazon Amazon Monitron ha rilevato i primi segnali di potenziale guasto. Amazon Amazon Monitron identifica le condizioni di avviso analizzando le vibrazioni e la temperatura delle apparecchiature, utilizzando una combinazione di apprendimento automatico e standard di vibrazione ISO. |
| ![\[Red hexagonal warning sign with exclamation mark indicating caution or alert.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/alarm_icon.png) | **Stato di allarme**: una volta che una risorsa è stata posta in uno stato di avviso, Amazon Monitron continuerà a monitorarla. Ancora una volta, Amazon Monitron utilizza una combinazione di standard ISO per l'apprendimento automatico e le vibrazioni. Se le condizioni dell'asset peggiorano notevolmente, Amazon Amazon Monitron si aggraverà inviando una notifica di **allarme** quando rileva che le condizioni dell'apparecchiatura sono notevolmente peggiorate. Ti consigliamo di esaminare il problema il prima possibile. Se il problema non viene risolto, potrebbe verificarsi un guasto all'apparecchiatura. |
| ![\[Wrench icon on a blue square background, representing a tool or settings symbol.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/acknowledged_icon.png) | **Stato di manutenzione**: uno dei sensori dell'asset è in stato di manutenzione. Lo stato di allarme dell'asset è stato riconosciuto da un tecnico, ma non è stato ancora risolto. |
| Nessun sensore | **Nessun sensore**: ad almeno una posizione dell'asset non è associato un sensore. |
Quando scegli una risorsa, l'app mostra lo stato di salute di ogni posizione del sensore sottostante.
![\[Mobile app interface showing Sorter 1 status with two positions, one in alarm and one healthy.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/unhealthy_asset.png)
La tabella seguente descrive gli indicatori dello stato della posizione.
| Status | Stato |
| --- | --- |
| ![\[Green oval button with the text "Healthy" indicating a positive status.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/healthy.png) | La posizione è sana: tutti i valori misurati rientrano nel loro intervallo normale. |
| ![\[Yellow warning label with black text saying "Warning".\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/warning.png) | Per questa posizione è stato attivato un avviso che indica i primi segnali di una potenziale condizione di guasto. Si consiglia di monitorare attentamente l'apparecchiatura e di avviare un'indagine durante una manutenzione programmata imminente. |
| ![\[Red oval button labeled "Alarm" indicating an alert or warning notification.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/alarm.png) | È stato attivato un allarme per questa posizione, che indica che la vibrazione o la temperatura della macchina non rientrano nell'intervallo normale in questa posizione. Consigliamo di esaminare il problema il prima possibile. Se il problema non viene risolto, potrebbe verificarsi un guasto all'apparecchiatura. |
| ![\[Blue rectangular button with white text "Maintenance" indicating a system status or mode.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/maintenance-badge.png) | Lo stato di allarme della posizione è stato riconosciuto da un tecnico, ma non è stato ancora risolto. |
| Nessun sensore | Alla posizione non è associato un sensore. |
Quando viene sollevata una questione per una singola posizione, lo stato cambia per quella posizione e per l'asset nel suo complesso.
# Fase 2: Visualizzazione delle condizioni dell'asset
Visualizzare le risorse non significa semplicemente comprendere le icone che mostrano lo stato di salute dell'asset e della posizione. Spesso è utile vedere personalmente i dati raccolti dai sensori.
**Per visualizzare i dati dei sensori nell'app mobile Amazon Monitron**
1. Nell'elenco **Risorse**, scegli la risorsa che desideri visualizzare.
1. Scegliete la posizione con i dati che desiderate visualizzare.
1. Nelle schede **Vibrazione e Temperatura**, scegli il grafico dei dati recenti del sensore e il livello di dettaglio che desideri visualizzare.
Puoi scegliere versioni separate per periodi di tempo diversi (1 giorno, 1 settimana, 2 settimane, 1 mese e così via).
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/gsg-monitoring.html)
# Fase 3: Visualizzazione e riconoscimento di un'anomalia della macchina
Più a lungo Amazon Monitron monitora una posizione, più ne perfeziona la linea di base e ne aumenta la precisione.
Quando viene attivato un **allarme** **o un avviso**, Amazon Monitron invia una notifica all'app mobile che viene visualizzata come icona nella parte superiore destra dello schermo ![\[Red warning icon with exclamation mark inside a white triangle.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/notification.png) ().
Scegliendo l'icona di notifica si apre la pagina **Notifiche**, che elenca tutte le notifiche in sospeso.
![\[Notifications panel showing an alarm detected in Pump - Position 1 (Site 1) on 11/02/2020.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/notification1.png)
Quando ricevi una notifica, devi visualizzarla e confermarla. Questo non risolve il problema con l'asset, ma fa sapere ad Amazon Monitron che ne sei a conoscenza.
**Per visualizzare e riconoscere un'anomalia**
1. Nell'elenco **Risorse**, scegliete la risorsa con l'allarme.
![\[Asset list showing various items with status indicators, including alarms on Sorter 1 and 2.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/asset_list2.png)
1. Scegliete la posizione in cui si trova l'allarme per visualizzare il problema.
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/gsg-acknowledging.html)
1. Per confermare di essere a conoscenza del problema, scegli **Conferma**.
Tieni presente che il testo nelle schermate seguenti indica anche se la notifica di avviso è stata attivata in base alla vibrazione o alla temperatura dell'apparecchiatura o alle soglie ISO di vibrazione o ai modelli di apprendimento automatico. Queste informazioni possono essere utilizzate dai tecnici per esaminare e risolvere il problema. Dopo che un'anomalia è stata riconosciuta e riparata, risolvi il problema nell'app mobile.
![\[Mobile app interface showing pump vibration data with alarm notifications and graphs.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/mobile-understand-sensor-measurement.png)
Lo stato della risorsa cambia in:
![\[Blue button labeled "Maintenance" indicating a system or service status.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/maintenance-badge.png)
Dopo che l'allarme è stato riconosciuto, l'anomalia può essere esaminata e corretta a seconda dei casi.
# Fase 4: Risoluzione di un'anomalia della macchina
La risoluzione di un'anomalia riporta il sensore allo stato di integrità e fornisce informazioni sul problema ad Amazon Monitron in modo che possa determinare meglio quando potrebbe verificarsi un guasto in futuro.
*Per informazioni sulle modalità e le cause dei guasti e su come risolvere le anomalie, consulta [Resolving a Machine Annormality nella](https://docs.aws.amazon.com/Monitron/latest/user-guide/anom-monitoring-chapter.html#anom-resolve-anom) Amazon Monitron User Guide.*
**Per risolvere un'anomalia**
1. Nell'elenco **Risorse**, scegliete la risorsa con il problema.
1. Scegliete la posizione con l'anomalia risolta.
1. Scegli **Resolve** (risolvi).
1. Per la **modalità Failure**, scegliete uno dei tipi disponibili.
1. **In Causa di errore**, scegli la causa.
1. Per **Azione intrapresa** scegli l'azione intrapresa.
1. Seleziona **Invia**.
Nell'elenco **Risorse**, lo stato della risorsa ritorna su **Sano**.
# Fase 5: disattivare e riattivare gli avvisi
Puoi scegliere di disattivare e riattivare gli avvisi (allarmi e avvisi) per una posizione.
**Topics**
+ [Disattivare gli avvisi](#muting-alerts)
+ [Riattivazione degli avvisi](#unmuting-alerts)
## Disattivare gli avvisi
Le soglie ISO si applicano ampiamente a grandi classi di apparecchiature. Pertanto, quando si rileva il potenziale guasto di un asset specifico, è possibile prendere in considerazione anche altri fattori. Ad esempio, è possibile disattivare una notifica generata dalle soglie di vibrazione ISO se si valuta che l'apparecchiatura è ancora in buone condizioni quando viene emesso l'avviso.
È inoltre possibile disattivare gli avvisi (allarmi e avvisi) fornendo il feedback «Nessun guasto rilevato» per la «modalità guasto» durante la chiusura dell'avviso. Tieni presente che Amazon Monitron continuerà a notificare agli utenti i potenziali guasti rilevati sulla base dell'apprendimento automatico, anche quando le notifiche basate sulle soglie ISO sono disattivate.
### Disattivazione degli avvisi sulle app per dispositivi mobili
Le immagini seguenti mostrano come disattivare gli avvisi sull'app mobile Amazon Monitron.
| | | |
| --- |--- |--- |
| ![\[Mobile app interface showing alarm details with "Acknowledge" button highlighted.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/unmute-mobile-1.png) | ![\[Project interface showing alarm details, vibration data, and a "Resolve" button.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/unmute-mobile-2.png) | ![\[Resolution feedback interface with failure mode, failure cause, and action taken fields.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/unmute-mobile-3.png) |
### Disattivazione degli avvisi sull'app Web
Le immagini seguenti mostrano come disattivare gli avvisi sull'app web Amazon Monitron.
![\[Asset management interface showing alarm details for Position name 3 with vibration and temperature alerts.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/mute-alarm-web-1.png)
![\[Asset management interface showing alarms for vibration and temperature on Position name 3.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/mute-alarm-web-2.png)
![\[Issue resolution feedback form with failure mode, cause, and action taken fields for improving alert accuracy.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/mute-alarm-web-3.png)
## Riattivazione degli avvisi
Puoi scegliere di attivare gli avvisi (allarmi e avvisi) in qualsiasi momento. Quando riattivi gli avvisi, puoi scegliere tra le seguenti opzioni.
**Topics**
+ [Riprendi tutti gli avvisi (allarmi e avvisi)](#unmuting-alerts)
+ [Riattiva gli allarmi ma mantieni disattivati gli avvisi](#unmuting-alarms-muting-warnings)
+ [Riattiva solo gli allarmi](#resume-alarms)
+ [Riprendi solo gli avvisi](#resume-warnings)
### Riprendi tutti gli avvisi (allarmi e avvisi)
Se hai disattivato sia gli allarmi che gli avvisi, puoi riattivarli.
#### Riprendi tutti gli avvisi sui dispositivi mobili
| | | |
| --- |--- |--- |
| ![\[Graph showing single axis vibration with maximum value of 4.63 mm/s and alarm thresholds.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/resume-alerts-mobile-1.png) | ![\[Dialog box prompting to resume alarms and warnings for a position, with options to select.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/resume-alerts-mobile-2.png) | ![\[Graph showing single axis vibration with maximum value of 4.63 mm/s and alarm threshold exceeded.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/resume-alerts-mobile-3.png) |
#### Riprendi tutti gli avvisi sul web
![\[Graph showing single axis vibration measurements over time with alarm and warning thresholds indicated.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/resume-alerts-web-1.png)
![\[Dialog box for resuming alerts with options to resume alarm and warning or keep warnings muted.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/resume-alerts-web-2.png)
![\[Graph showing single axis vibration measurements over time with warning and alarm thresholds.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/resume-alerts-web-3.png)
### Riattiva gli allarmi ma mantieni disattivati gli avvisi
Se hai disattivato sia gli allarmi che gli avvisi, puoi riattivare gli allarmi e mantenere gli avvisi disattivati.
#### Riattiva gli allarmi mantenendo disattivati gli avvisi sull'app mobile
| | | |
| --- |--- |--- |
| ![\[Graph showing single axis vibration with maximum value of 4.63 mm/s, alarm and warning thresholds indicated.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/alarms-warnings-mobile-1.png) | ![\[Graph showing single axis vibration measurements over time with alarm and warning thresholds indicated.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/alarms-warnings-mobile-2.png) | ![\[Dialog box prompting to resume alarms with options to resume or keep warnings muted.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/alarms-warnings-mobile-3.png) |
#### Riattiva gli allarmi mantenendo disattivati gli avvisi sull'app web
![\[Graph showing single axis vibration over time with alarm and warning thresholds indicated.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/alarms-warnings-web-1.png)
![\[Dialog box for resuming alerts with options to resume alarm and warning or keep warnings muted.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/alarms-warnings-web-2.png)
![\[Single axis vibration graph showing measurements over time with warning and alarm thresholds.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/alarms-warnings-web-3.png)
### Riattiva solo gli allarmi
Se hai disattivato gli allarmi, puoi riattivarli.
#### Riprendi gli allarmi sull'app per dispositivi mobili
| | | |
| --- |--- |--- |
| ![\[Graph showing single axis vibration with maximum value of 4.63 mm/s, including alarm and warning thresholds.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/unmute-mobile-4.png) | ![\[Dialog box asking to resume threshold alarms for a position, with Cancel and Confirm options.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/unmute-mobile-6.png) | ![\[Graph showing single axis vibration with a maximum of 4.63 mm/s and an alarm threshold exceeded.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/unmute-mobile-7.png) |
#### Riprendi gli allarmi sull'app web
![\[Vibration monitoring graph showing single axis measurements over time with warning and alarm thresholds.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/unmute-alarms-4.png)
![\[Dialog box asking to confirm resuming threshold alarms for a position, with Cancel and Confirm options.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/unmute-alarms-5.png)
![\[Vibration chart showing single axis measurements over time with warning and alarm thresholds.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/unmute-alarms-6.png)
### Riprendi solo gli avvisi
Se hai disattivato gli avvisi, puoi scegliere di riattivarli.
#### Riprendi gli avvisi sull'app per dispositivi mobili
| | | |
| --- |--- |--- |
| ![\[Graph showing single axis vibration with maximum value of 4.63 mm/s and alarm thresholds.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/warning-unmute-1.png) | ![\[Dialog box asking to resume threshold warnings for a position, with Cancel and Confirm options.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/warning-unmute-2.png) | ![\[Graph showing single axis vibration measurements with spikes exceeding alarm threshold.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/warning-unmute-3.png) |
#### Riprendi gli avvisi sull'app web
![\[Single axis vibration graph showing maximum values over time with warning and alarm thresholds.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/warning-unmute-web-1.png)
![\[Dialog box asking to resume threshold warnings for a position, with Cancel and Confirm options.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/warning-unmute-web-2.png)
![\[Graph showing single axis vibration measurements over time with warning and alarm thresholds.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/warning-unmute-web-3.png)