

Amazon Monitron non è più aperto a nuovi clienti. I clienti esistenti possono continuare a utilizzare il servizio normalmente. Per funzionalità simili a Amazon Monitron, consulta il nostro [post sul blog](https://aws.amazon.com/blogs/machine-learning/maintain-access-and-consider-alternatives-for-amazon-monitron).

Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Come Amazon Monitron funziona
<a name="how-monitron-works"></a>

Amazon Monitron è un sistema di soluzioni di monitoraggio delle end-to-end condizioni di apprendimento automatico che rileva i guasti in via di sviluppo all'interno dei macchinari, che consente di implementare un programma di manutenzione predittiva e ridurre la perdita di produttività dovuta a fermi macchina non pianificati.

Amazon Monitron include sensori appositamente progettati per acquisire dati su vibrazioni e temperatura, gateway per il trasferimento automatico dei dati al AWS cloud e un'applicazione per la configurazione del sistema, l'analisi e la notifica durante il monitoraggio delle condizioni delle apparecchiature.

Amazon Monitron i sensori utilizzano un modello di soglia ISO e un modello di apprendimento automatico (ML) per monitorare le vibrazioni. Il modello ISO viene utilizzato per analizzare l'entità della vibrazione (condizione della macchina). Il modello ML viene utilizzato per rilevare la variazione delle vibrazioni (cambiamento delle condizioni della macchina).

I responsabili dell'affidabilità possono Amazon Monitron monitorare lo stato delle macchine delle apparecchiature industriali, come cuscinetti, motori, riduttori e pompe, senza alcun lavoro di sviluppo o formazione specializzata.

**Suggerimento**  
 Controlla regolarmente la tua Amazon Monitron app per gli aggiornamenti e l'accesso alle funzionalità più recenti. 

**Topics**
+ [Il Amazon Monitron flusso di lavoro](deployed-workflow.md)
+ [Amazon Monitron concetti](monitron-terminology.md)
+ [Amazon Monitron componenti](monitron-components.md)
+ [Amazon Monitron avvisi](how-it-works-alerts.md)

# Il Amazon Monitron flusso di lavoro
<a name="deployed-workflow"></a>

Il diagramma seguente mostra il flusso di lavoro di base di. Amazon Monitron

![\[Workflow diagram showing Amazon Monitron components from sensor to app for equipment monitoring.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/processimage.png)


1. Un Amazon Monitron sensore acquisisce i dati di temperatura e vibrazione dall'apparecchiatura (l'asset) e li trasmette al gateway. 

1. Un Amazon Monitron gateway trasmette i dati al AWS Cloud utilizzando la connessione Internet di fabbrica. 

1. Il servizio Amazon Monitron basato su ML nel AWS Cloud analizza i dati del sensore. 

   1. Amazon Monitron cerca anomalie nei dati che potrebbero indicare errori di sviluppo. 

   1. Se Amazon Monitron rileva potenziali guasti, ne informa i responsabili dell'affidabilità e i tecnici tramite l' Amazon Monitron app in modo che possano intraprendere le azioni appropriate. 

   1. I tecnici indagano sulla base degli avvisi e risolvono il guasto in via di sviluppo. Inseriscono un feedback sull'accuratezza degli avvisi e segnalano la modalità di errore, la causa e le azioni intraprese nell'app. Amazon Monitron impara da questo feedback e migliora continuamente. 

1. L'app mostra i dati di temperatura e vibrazione attuali e passati in grafici facili da capire e che possono essere utilizzati durante l'analisi di un problema. 

# Amazon Monitron concetti
<a name="monitron-terminology"></a>

Un' Amazon Monitron implementazione è strutturata nel modo seguente:




|  | 
| --- |
|   **PROGETTO** **→** **SITO** **→** **RISORSA** **→** **SENSORE** **→** **POSIZIONE**   | 

La tabella seguente spiega i Amazon Monitron concetti e la terminologia da conoscere per iniziare a Amazon Monitron usare:


| Nome del concetto | Definizione del concetto | Aspetti chiave | Utenti comuni | 
| --- | --- | --- | --- | 
|  **[Progetto](https://docs.aws.amazon.com/Monitron/latest/user-guide/projects-chapter.html)**  |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/monitron-terminology.html)  |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/monitron-terminology.html)  |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/monitron-terminology.html)  | 
|  **[Sito](https://docs.aws.amazon.com/Monitron/latest/user-guide/site-management-chapterSM.html)**  |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/monitron-terminology.html)  |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/monitron-terminology.html)  |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/monitron-terminology.html)  | 
|  **[Gateway](https://docs.aws.amazon.com/Monitron/latest/user-guide/gateways.html)**  |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/monitron-terminology.html)  |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/monitron-terminology.html)  |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/monitron-terminology.html)  | 
|  **[Risorsa](https://docs.aws.amazon.com/Monitron/latest/user-guide/assets-chapter.html)**  |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/monitron-terminology.html)  |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/monitron-terminology.html)  |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/monitron-terminology.html)  | 
|  **[Sensore](https://docs.aws.amazon.com/Monitron/latest/user-guide/as-sensor-positions1.html)**  |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/monitron-terminology.html)  |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/monitron-terminology.html)  |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/monitron-terminology.html)  | 
|  **[Posizione](https://docs.aws.amazon.com/Monitron/latest/user-guide/as-where-sensors.html)**  |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/monitron-terminology.html)  |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/monitron-terminology.html)  Se disponi di macchinari complessi con più di un potenziale punto di guasto, ti consigliamo di raccogliere dati da più posizioni.   |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/monitron-terminology.html)  | 

# Amazon Monitron componenti
<a name="monitron-components"></a>

Amazon Monitron include sensori appositamente progettati per acquisire dati su vibrazioni e temperatura, oltre a gateway per il trasferimento automatico dei dati al Cloud. AWS Inoltre viene fornito con un'applicazione in due versioni. L'applicazione mobile gestisce la configurazione del sistema, l'analisi e la notifica durante il monitoraggio delle condizioni delle apparecchiature. L'applicazione Web offre tutte le stesse funzioni dell'app mobile tranne la configurazione.

Lo Amazon Monitron Starter Kit, disponibile su [Amazon.com o](https://amazon.com/) [Amazon Business](https://business.amazon.com/), contiene cinque sensori e un gateway Wi-Fi. Se necessario, puoi acquistare e aggiungere altri sensori e gateway. Per ulteriori informazioni, consulta [Amazon Monitron FAQs](https://aws.amazon.com/monitron/faqs/).

La tabella seguente mostra Amazon Monitron i componenti, le loro funzioni e i relativi casi d'uso.

**Nota**  
Le vibrazioni vengono misurate in millimetri (mm) e pollici. La temperatura viene misurata in gradi Fahrenheit (F) e Celsius (C).


| Nome componente | Dettagli dei componenti | Funzione | Utenti comuni | 
| --- | --- | --- | --- | 
|  **Sensore** ![\[Amazon-branded sensor device with QR code and CE marking on orange and black casing.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/real-sensor.png)  |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/monitron-components.html)  |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/monitron-components.html)  |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/monitron-components.html)  | 
|  **Gateway Ethernet** ![\[Orange and black device with Amazon smile logo and Ethernet port for network connectivity.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/monitron-ethernet-gateway-what-is.png)  |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/monitron-components.html)  |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/monitron-components.html)  |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/monitron-components.html)  | 
|  **Gateway Wi-Fi** ![\[Yellow device with Amazon smile logo and a cable plugged into its side.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/monitron-wifi-gateway-what-is.png)  |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/monitron-components.html)  |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/monitron-components.html)  I gateway Wi-Fi non sono supportati in tutti i siti. Amazon Monitron i gateway ethernet sono lo standard globale.   |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/monitron-components.html)  | 
|  **Console** ![\[Amazon Monitron interface for end-to-end equipment monitoring system with project creation option.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/what-is-monitron-console.png)  |  **Software**  |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/monitron-components.html)  Deve essere prima configurato Amazon Monitron per funzionare.   |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/monitron-components.html)  | 
|  **App per dispositivi mobili** ![\[Amazon Monitron logo and app download options for Google Play and App Store.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/what-is-monitron-mobile-app.png)  |  **Software**  |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/monitron-components.html)  |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/monitron-components.html)  | 
|  **App Web** ![\[Amazon Monitron logo with gear and pulse icon, indicating machine behavior detection.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/what-is-monitron-web-app.png)  |  **Software**  |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/monitron-components.html)  L'app Web supporta tutte le attività supportate dall'app mobile ad eccezione dell'installazione di sensori e gateway.   |  [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/monitron-components.html)  | 

# Amazon Monitron avvisi
<a name="how-it-works-alerts"></a>

Per monitorare lo stato delle apparecchiature, l'app Amazon Monitron mobile mostra un'icona per ogni risorsa, in modo da poterne vedere le condizioni a colpo d'occhio.

La tabella seguente mostra le icone di stato che potresti visualizzare per la tua risorsa.


| Icona di avviso | Definizione dell'avviso | 
| --- | --- | 
|  ![\[Green circular icon with a white checkmark symbol inside.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/healthy_icon.png)  |  **Salutare:** la macchina funziona normalmente.  | 
|  ![\[Red hexagonal warning sign with exclamation mark indicating caution or alert.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/alarm_icon.png)  |  **Allarme**: è stato attivato un allarme per una delle posizioni di questa apparecchiatura, che indica che la vibrazione e la temperatura della macchina non rientrano nell'intervallo normale in questa posizione. Ti consigliamo di esaminare il problema il prima possibile. Se il problema non viene risolto, potrebbe verificarsi un guasto all'apparecchiatura.  | 
|  ![\[Yellow triangular warning sign with black exclamation mark.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/warning_icon.png)  |  **Avvertenza**: è stato attivato un avviso per una delle posizioni di questo asset, che indica che sono Amazon Monitron stati rilevati i primi segnali di potenziale cedimento. Amazon Monitron identifica le condizioni di avviso analizzando le vibrazioni e la temperatura delle apparecchiature, utilizzando una combinazione di apprendimento automatico e standard di vibrazione ISO.  | 
|  ![\[Wrench icon on a blue square background, representing a tool or settings symbol.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/acknowledged_icon.png)  |  **Manutenzione**: qualcuno ha riconosciuto l'allarme e sta esaminando il problema.  | 
|  ![\[Checkmark and X icons in a gray circle, representing selection or validation options.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/sensor-healthy-offline-asset-list.png)  |  **Asset Healthy-Offline:** **il sensore è offline e l'ultimo stato registrato è Healthy.** Non verranno generati nuovi avvisi finché il sensore non tornerà online.  | 
|  ![\[Gray pill-shaped button with "Healthy" text and an X icon for removal.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/sensor-position-healthy-offline.png)  |  **Posizione integra - Offline:** **il sensore è offline e l'ultimo stato registrato era Sano.** Non verranno generati nuovi avvisi finché la posizione non tornerà online.  | 
|  ![\[Hexagonal warning icon with an exclamation mark and a crossed-out circle.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/sensor-alarm-offline-asset-list.png)  |  **Asset Alarm-Offline:** **Il sensore è offline e l'ultimo stato registrato era un allarme.** Non verranno generati nuovi avvisi finché il sensore non tornerà online.  | 
|  ![\[Alarm icon with an X symbol for dismissing or closing the alarm notification.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/sensor-position-alarm-offline.png)  |  **Allarme di posizione offline:** **il sensore è offline e l'ultimo stato registrato era un allarme.** Non verranno generati nuovi avvisi finché la posizione non tornerà online.  | 
|  ![\[Warning icon with an exclamation mark inside a triangle and an X symbol.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/sensor-warning-offline-asset-list.png)  |  **Asset Warning-Offline:** **il sensore è offline e l'ultimo stato registrato era un avviso.** Non verranno generati nuovi avvisi finché il sensore non tornerà online.  | 
|  ![\[Warning message icon with an X button for dismissal.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/sensor-position-warning-offline.png)  |  **Avviso di posizione offline:** **il sensore è offline e l'ultimo stato registrato era un avviso.** Non verranno generati nuovi avvisi finché la posizione non tornerà online.  | 
|  ![\[Icon of a wrench with an X mark, indicating a tool or repair function is unavailable.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/sensor-maintenance-offline-asset-list.png)  |  **Manutenzione degli asset offline: il sensore è offline** **e l'ultimo stato registrato è stato Manutenzione.** Non verranno generati nuovi avvisi finché il sensore non tornerà online.  | 
|  ![\[Gray button labeled "Maintenance" with an X icon for dismissal or closure.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/sensor-position-maintenance-offline.png)  |  **Manutenzione della posizione: il sensore è offline** **e l'ultimo stato registrato è stato Manutenzione.** Non verranno generati nuovi avvisi finché la posizione non tornerà online.  | 