Amazon Monitron non è più aperto a nuovi clienti. I clienti esistenti possono continuare a utilizzare il servizio normalmente. Per funzionalità simili a Amazon Monitron, consulta il nostro [post sul blog](https://aws.amazon.com/blogs/machine-learning/maintain-access-and-consider-alternatives-for-amazon-monitron).

Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Fase 4: (opzionale) Aggiungi utenti Amazon Monitron al tuo progetto
<a name="gsg-sso"></a>

Oltre agli utenti amministratori, puoi aggiungere anche utenti che non dispongono delle autorizzazioni di amministratore. Ad esempio, questi utenti potrebbero essere tecnici che utilizzano l'app mobile Amazon Monitron solo per monitorare gli asset, confermare le notifiche e inserire codici di chiusura.

Per gli utenti che non sono utenti amministratori:
+ Utilizzi IAM Identity Center, non Amazon Monitron, per creare i loro account utente. 
+ Per aggiungere gli utenti ai progetti, usi l'app mobile Amazon Monitron, non la console Amazon Monitron. 

**Topics**
+ [Per aggiungere utenti a IAM Identity Center](#add-sso)
+ [Per aggiungere un utente utilizzando l'app per dispositivi mobili](#add-user-mobile)
+ [Come aggiungere un utente utilizzando l'app Web](#add-user-web)

## Per aggiungere utenti a IAM Identity Center
<a name="add-sso"></a>

Se i tuoi utenti dispongono già di account in IAM Identity Center nel tuo AWS account, puoi saltare questi passaggi. Sei pronto per aggiungere gli utenti al tuo progetto nell'app mobile. Altrimenti, aggiungi i tuoi utenti a IAM Identity Center completando i seguenti passaggi.

**Nota**  
I seguenti passaggi non sono necessari se tutti i tuoi utenti sono utenti amministratori.

1. Apri la AWS IAM Identity Center console all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/singlesignon/](https://console.aws.amazon.com/singlesignon/).

1. Nella console IAM Identity Center, scegli **Utenti**.

1. Ripeti i passaggi seguenti per ogni utente che accederà al tuo progetto nell'app mobile Amazon Monitron.

   1. Nella pagina **Utenti** scegli **Aggiungi utente**.

   1. Nella sezione **Dettagli utente**, fornisci il nome utente e le informazioni di contatto. Lascia impostata **la password** su **Invia un'e-mail all'utente con le istruzioni per l'impostazione della password**.  
![\[User details form with fields for username, email, name, and password setup option.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/gs-project-sso-user-details.png)

   1. Selezionare **Next: Groups**.

   1. Scegli **Add user** (Aggiungi utente). IAM Identity Center invia all'utente un'e-mail contenente un collegamento per attivare l'utente IAM Identity Center. Il link è valido per un massimo di sette giorni. Ogni utente deve aprire l'e-mail e accettare l'invito prima di accedere al progetto nell'app mobile Amazon Monitron.

## Per aggiungere un utente utilizzando l'app per dispositivi mobili
<a name="add-user-mobile"></a>

1. Accedi all'app mobile Amazon Monitron sul tuo smartphone. 

1. Vai al progetto o al sito a cui desideri aggiungere un utente, quindi all'elenco **Utenti**. 

1. Scegli **Add user** (Aggiungi utente).   
![\[User interface showing a list of users and an "Add user" button in the top right corner.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/user-list-add.png)

1. Immettere un nome utente. 

   Amazon Monitron cerca l'utente nella directory utente. 

1. Scegli l'utente dall'elenco. 

1. **Scegli il ruolo che desideri assegnare all'utente: **Amministratore**, **Tecnico** o Visualizzatore.**

1. Scegliere **Aggiungi**. 

   Il nuovo utente viene visualizzato nell'elenco **Utenti**.

1. Invia al nuovo utente un invito via e-mail con un link per accedere al progetto e scaricare l'app mobile Amazon Monitron. Per ulteriori informazioni, consulta [Invio di un invito via e-mail](https://docs.aws.amazon.com/Monitron/latest/user-guide/resending-email.html).

## Come aggiungere un utente utilizzando l'app Web
<a name="add-user-web"></a>

1. Seleziona **Utenti** dal pannello di navigazione.

1. Scegli **Add user** (Aggiungi utente).  
![\[User management interface showing a list of users with their roles and sites.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/webapp_add-user.png)

1. Immettere un nome utente. 

   Amazon Monitron cerca l'utente nella directory utente. 

1. Scegli l'utente dall'elenco. 

1. Scegli il ruolo che desideri assegnare all'utente: **Amministratore**, **Tecnico** o Sola **lettura**.

1. Scegliere **Aggiungi**. 

   Il nuovo utente viene visualizzato nell'elenco **Utenti**.

1. Invia al nuovo utente un invito via e-mail con un link per accedere al progetto e scaricare l'app mobile Amazon Monitron. Per ulteriori informazioni, consulta [Invio di un invito via e-mail](https://docs.aws.amazon.com/Monitron/latest/user-guide/resending-email.html). 

![\[User management interface showing a list of 10 users with their names, roles, and assigned sites.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/users-table.png)