Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Come un utente IAM può modificare la propria password
<a name="id_credentials_passwords_user-change-own"></a>

Se ti è stata concessa l'autorizzazione a modificare la tua password utente IAM, puoi utilizzare una pagina speciale Console di gestione AWS per farlo. Puoi anche usare l' AWS API AWS CLI or.

**Topics**
+ [Autorizzazioni richieste](#change-own-passwords-permissions-required)
+ [Come gli utenti IAM possono cambiare le proprie password (console)](#ManagingUserPwdSelf-Console)
+ [In che modo gli utenti IAM modificano la propria password (AWS CLI o AWS API)](#ManagingUserPwdSelf-CLIAPI)

## Autorizzazioni richieste
<a name="change-own-passwords-permissions-required"></a>

Per modificare la password del proprio utente IAM, è necessario disporre delle autorizzazioni dalla policy seguente: [AWS: consente agli utenti IAM di modificare la password della console sulla pagina Credenziali di sicurezza](reference_policies_examples_aws_my-sec-creds-self-manage-password-only.md).

## Come gli utenti IAM possono cambiare le proprie password (console)
<a name="ManagingUserPwdSelf-Console"></a>

La procedura seguente descrive come gli utenti IAM possono utilizzare il Console di gestione AWS per modificare la propria password.

**Come cambiare la propria password utente IAM (console)**

1. Utilizza l' AWS ID o l'alias dell'account, il nome utente IAM e la password per accedere alla [console IAM](https://console.aws.amazon.com/iam).
**Nota**  
Per comodità, la pagina di AWS accesso utilizza un cookie del browser per ricordare il nome utente IAM e le informazioni sull'account. Se in precedenza è stato eseguito l'accesso con un utente diverso, scegli il link **Accedi a un account differente** nella parte inferiore della pagina per ritornare alla pagina principale di accesso. Da lì, puoi digitare l'ID o l'alias dell'account per essere reindirizzato alla pagina di accesso utente IAM relativa al tuo AWS account.

   Per ottenere il tuo Account AWS ID, contatta l'amministratore.

1. Seleziona il nome utente in alto a destra nella barra di navigazione e scegli **Security credentials** (Credenziali di sicurezza).   
![\[AWS Link alle credenziali di sicurezza della console di gestione\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/IAM/latest/UserGuide/images/security-credentials-user.shared.console.png)

1. Nella scheda **Credenziali AWS IAM**, seleziona **Aggiorna password**.

1. In **Current password (Password corrente)** digitare la password attuale. Digitare una nuova password per **New password (Nuova password)** e **Confirm new password (Conferma nuova password)**. Quindi sceglie **Aggiorna password**.
**Nota**  
La nuova password deve soddisfare i requisiti della nuova policy delle password per l'account. Per ulteriori informazioni, consulta [Configurare una policy delle password di un account per gli utenti IAM](id_credentials_passwords_account-policy.md). 

## In che modo gli utenti IAM modificano la propria password (AWS CLI o AWS API)
<a name="ManagingUserPwdSelf-CLIAPI"></a>

La procedura seguente descrive come gli utenti IAM possono utilizzare l' AWS API AWS CLI or per modificare la propria password.

**Per modificare la propria password IAM, utilizza i seguenti comandi:**
+ AWS CLI: [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/iam/change-password.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/iam/change-password.html)
+ AWS API: [https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/APIReference/API_ChangePassword.html](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/APIReference/API_ChangePassword.html)