Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Creazione e gestione di una regola del ciclo di vita utilizzando Console di gestione AWS
<a name="S3OutpostsLifecycleConsole"></a>

È possibile utilizzare il ciclo di vita S3 per ottimizzare la capacità di archiviazione per Amazon S3 su Outposts. È possibile creare regole del ciclo di vita per far scadere gli oggetti man mano che invecchiano o vengono sostituiti da versioni più recenti. Puoi creare, abilitare, disabilitare o eliminare una regola del ciclo di vita.

Per ulteriori informazioni sul ciclo di vita S3, consulta [Creazione e gestione di una configurazione del ciclo di vita per un bucket Amazon S3 su Outposts](S3OutpostsLifecycleManaging.md).

**Nota**  
Chi crea il Account AWS bucket ne è il proprietario ed è l'unico che può creare, abilitare, disabilitare o eliminare una regola del ciclo di vita.

Per creare e gestire una regola del ciclo di vita per un S3 su Outposts utilizzando il Console di gestione AWS, consulta i seguenti argomenti.

**Topics**
+ [Creazione di una regola del ciclo di vita](#s3-outposts-bucket-create-lifecycle)
+ [Abilitazione di una regola del ciclo di vita](#s3-outposts-bucket-enable-lifecycle)
+ [Modifica di una regola del ciclo di vita](#s3-outposts-bucket-edit-lifecycle)
+ [Eliminazione di una regola del ciclo di vita](#s3-outposts-bucket-delete-lifecycle)

## Creazione di una regola del ciclo di vita
<a name="s3-outposts-bucket-create-lifecycle"></a>

1. Accedi a Console di gestione AWS e apri la console Amazon S3 all'indirizzo. [https://console.aws.amazon.com/s3/](https://console.aws.amazon.com/s3/)

1. Nel riquadro di navigazione a sinistra, seleziona **Outposts buckets (Bucket Outposts)**.

1. Seleziona il bucket Outposts per il quale desideri creare una regola del ciclo di vita.

1. Seleziona la scheda **Gestione**, quindi **Crea regola ciclo di vita**.

1. Inserisci un valore per **Lifecycle rule name** (Nome della regola del ciclo di vita).

1. In **Rule scope** (Ambito della regola) scegli una delle opzioni seguenti:
   + Per limitare l'ambito di questa regola a filtri specifici, scegli **Limit the scope of this rule using one or more filters** (Limita l'ambito di questa regola utilizzando uno o più filtri). Quindi, aggiungi un filtro prefisso, i tag o la dimensione dell'oggetto.
   + Per applicare questa regola del ciclo di vita a tutti gli oggetti del bucket, scegli **Apply to all objects in the bucket** (Applica a tutti gli oggetti nel bucket).

1. In **Lifecycle rule actions** (Operazioni regola del ciclo di vita), scegli una delle seguenti opzioni:
   + **Expire current versions of objects** (Scadenza versioni correnti degli oggetti): per i bucket con il controllo delle versioni abilitato, S3 su Outposts aggiunge un contrassegno di eliminazione e mantiene gli oggetti come versioni non correnti. Per i bucket che non utilizzano il controllo delle versioni S3, S3 su Outposts elimina definitivamente gli oggetti.
   + **Permanently delete noncurrent versions of objects** (Elimina definitivamente le versioni non correnti degli oggetti): S3 su Outposts elimina definitivamente le versioni non correnti degli oggetti. 
   + **Delete expired object delete markers or incomplete multipart uploads** (Elimina contrassegni di eliminazione oggetti scaduti o caricamenti in più parti incompleti): S3 su Outposts elimina definitivamente i contrassegni di eliminazione degli oggetti scaduti o i caricamenti in più parti incompleti.

     Se limiti l'ambito della regola del ciclo di vita utilizzando i tag degli oggetti, non puoi scegliere **Delete expired object delete markers** (Elimina i contrassegni di eliminazione degli oggetti scaduti). Inoltre, non puoi scegliere **Delete expired object delete markers** (Elimina i contrassegni di eliminazione degli oggetti) se scegli **Expire current object versions** (Scadenza versioni correnti degli oggetti).
**Nota**  
I filtri basati sulle dimensioni non possono essere utilizzati con i contrassegni di eliminazione e i caricamenti in più parti incompleti.

1. Se hai scelto **Expire current versions of objects** (Scadenza versioni correnti degli oggetti) o **Permanently delete noncurrent versions of objects** (Elimina definitivamente le versioni non correnti degli oggetti), configura il trigger della regola in base a una data specifica o all'età dell'oggetto. 

1. Se hai scelto **Delete expired object delete markers** (Elimina i contrassegni di eliminazione degli oggetti scaduti), per confermare che desideri eseguire l'operazione di eliminazione, seleziona **Delete expired object delete markers** (Elimina i contrassegni di eliminazione degli oggetti scaduti).

1. In **Timeline Summary** (Riepilogo della cronologia), rivedi la regola del ciclo di vita e scegli **Create rule** (Crea regola).

## Abilitazione di una regola del ciclo di vita
<a name="s3-outposts-bucket-enable-lifecycle"></a>

**Per abilitare o disabilitare una regola del ciclo di vita del bucket**

1. Apri la console Amazon S3 all'indirizzo. [https://console.aws.amazon.com/s3/](https://console.aws.amazon.com/s3/)

1. Nel riquadro di navigazione a sinistra, seleziona **Outposts buckets (Bucket Outposts)**.

1. Seleziona il bucket Outposts per cui desideri abilitare o disabilitare una regola del ciclo di vita.

1. Seleziona la scheda **Management** (Gestione), quindi in **Lifecycle rule** (Regola del ciclo di vita) scegli la regola del ciclo di vita che desideri abilitare o disabilitare.

1. Per **Azione**, scegli **Abilita o disabilita regola**.

## Modifica di una regola del ciclo di vita
<a name="s3-outposts-bucket-edit-lifecycle"></a>

1. Apri la console Amazon S3 all'indirizzo. [https://console.aws.amazon.com/s3/](https://console.aws.amazon.com/s3/)

1. Nel riquadro di navigazione a sinistra, seleziona **Outposts buckets (Bucket Outposts)**.

1. Seleziona il bucket Outposts per il quale desideri modificare una regola del ciclo di vita.

1. Seleziona la scheda **Gestione** e scegli la **regola del ciclo di vita** che desideri modificare.

1. (Facoltativo) Aggiorna il valore in **Lifecycle rule name** (Nome della regola del ciclo di vita).

1. In **Rule scope** (Ambito della regola), modifica l'ambito secondo le necessità:
   + Per limitare l'ambito di questa regola a filtri specifici, scegli **Limit the scope of this rule using one or more filters** (Limita l'ambito di questa regola utilizzando uno o più filtri). Quindi, aggiungi un filtro prefisso, i tag o la dimensione dell'oggetto.
   + Per applicare questa regola del ciclo di vita a tutti gli oggetti del bucket, scegli **Apply to all objects in the bucket** (Applica a tutti gli oggetti nel bucket).

1. In **Lifecycle rule actions** (Operazioni regola del ciclo di vita), scegli una delle seguenti opzioni:
   + **Expire current versions of objects** (Scadenza versioni correnti degli oggetti): per i bucket con il controllo delle versioni abilitato, S3 su Outposts aggiunge un contrassegno di eliminazione e mantiene gli oggetti come versioni non correnti. Per i bucket che non utilizzano il controllo delle versioni S3, S3 su Outposts elimina definitivamente gli oggetti.
   + **Permanently delete noncurrent versions of objects** (Elimina definitivamente le versioni non correnti degli oggetti): S3 su Outposts elimina definitivamente le versioni non correnti degli oggetti. 
   + **Delete expired object delete markers or incomplete multipart uploads** (Elimina contrassegni di eliminazione oggetti scaduti o caricamenti in più parti incompleti): S3 su Outposts elimina definitivamente i contrassegni di eliminazione degli oggetti scaduti o i caricamenti in più parti incompleti.

     Se limiti l'ambito della regola del ciclo di vita utilizzando i tag degli oggetti, non puoi scegliere **Delete expired object delete markers** (Elimina i contrassegni di eliminazione degli oggetti scaduti). Inoltre, non puoi scegliere **Delete expired object delete markers** (Elimina i contrassegni di eliminazione degli oggetti) se scegli **Expire current object versions** (Scadenza versioni correnti degli oggetti).
**Nota**  
I filtri basati sulle dimensioni non possono essere utilizzati con i contrassegni di eliminazione e i caricamenti in più parti incompleti.

1. Se hai scelto **Expire current versions of objects** (Scadenza versioni correnti degli oggetti) o **Permanently delete noncurrent versions of objects** (Elimina definitivamente le versioni non correnti degli oggetti), configura il trigger della regola in base a una data specifica o all'età dell'oggetto. 

1. Se hai scelto **Delete expired object delete markers** (Elimina i contrassegni di eliminazione degli oggetti scaduti), per confermare che desideri eseguire l'operazione di eliminazione, seleziona **Delete expired object delete markers** (Elimina i contrassegni di eliminazione degli oggetti scaduti).

1. Scegli **Save** (Salva).

## Eliminazione di una regola del ciclo di vita
<a name="s3-outposts-bucket-delete-lifecycle"></a>

1. Apri la console Amazon S3 all'indirizzo. [https://console.aws.amazon.com/s3/](https://console.aws.amazon.com/s3/)

1. Nel riquadro di navigazione a sinistra, seleziona **Outposts buckets (Bucket Outposts)**.

1. Seleziona il bucket Outposts per il quale desideri eliminare una regola del ciclo di vita.

1. Seleziona la scheda **Management** (Gestione), quindi in **Lifecycle rule** (Regola del ciclo di vita) scegli la regola del ciclo di vita che desideri eliminare.

1. Scegli **Delete** (Elimina).