Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Fuso orario locale per istanze database Amazon RDS per Db2
<a name="db2-time-zone"></a>

Il fuso orario di un’istanza database Amazon RDS che esegue Db2 è impostato in modo predefinito. L'impostazione predefinita attuale è Universal Coordinated Time (UTC). Puoi tuttavia impostare un fuso orario locale per le istanze database in modo da farlo corrispondere a quello delle applicazioni.

Puoi impostare il fuso orario quando si crea prima l'istanza database. Puoi creare la tua istanza DB utilizzando Console di gestione AWS, l'API RDS o il AWS CLI. Per ulteriori informazioni, consulta [Creazione di un'istanza database](USER_CreateDBInstance.md#USER_CreateDBInstance.Creating).

Se l'istanza DB fa parte di una Multi-AZ distribuzione, in caso di failover, il suo fuso orario rimane il fuso orario locale che hai impostato.

Puoi ripristinare l’istanza database in base a un momento specifico. L’ora viene visualizzata nel fuso orario locale. Per ulteriori informazioni, consulta [Ripristino di un’istanza database a un punto temporale specifico per Amazon RDS](USER_PIT.md).

L’impostazione del fuso orario locale sull’istanza database è soggetta alle seguenti limitazioni:
+ Non è possibile modificare il fuso orario di un’istanza database Amazon RDS per Db2 esistente.
+ Non è possibile ripristinare uno snapshot da un'istanza database in un fuso orario a un'istanza database in un fuso orario diverso.
+ Consigliamo vivamente di non ripristinare un file di backup da un fuso orario a un fuso orario diverso. Se ripristini un file di backup da un fuso orario a un altro, devi controllare le query e le applicazioni per verificare gli effetti del cambiamento di fuso orario.

## Fusi orari disponibili
<a name="db2-time-zone-values"></a>

Per l’impostazione del fuso orario è possibile utilizzare i valori riportati di seguito.


| Zona | Time zone (Fuso orario) | 
| --- | --- | 
| Africa | Africa/Cairo, Africa/Casablanca, Africa/Harare, Africa/Lagos, Africa/Luanda, Africa/Monrovia, Africa/Nairobi, Africa/Tripoli, Africa/Windhoek | 
| America | America/Araguaina, America/Argentina/Buenos \_Aires America/Asuncion,, America/Bogota, America/Caracas, America/Chicago, America/Chihuahua, America/Cuiaba, America/Denver, America/Detroit, America/Fortaleza, America/Godthab America/Guatemala, America/Los \_Angeles America/Halifax, America/Lima,, America/Mexico \_Città America/Manaus, America/Matamoros,, America/New \_York, America/Monterrey America/Montevideo, \_Paulo, America/Phoenix, America/Santiago America/Sao America/Tijuana America/Toronto | 
| Asia | Asia/Amman, Asia/Ashgabat, Asia/Baghdad, Asia/Baku, Asia/Bangkok,, Asia/Beirut, Asia/Calcutta, Asia/Damascus, Asia/Dhaka, Asia/Hong \_Kong, Asia/Irkutsk, Asia/Jakarta,, Asia/Jerusalem, Asia/Kabul, Asia/Karachi, Asia/Kathmandu, Asia/Kolkata, Asia/Krasnoyarsk, Asia/Magadan, Asia/Manila, Asia/Muscat, Asia/Novosibirsk,, Asia/Rangoon, Asia/Riyadh, Asia/Seoul, Asia/Shanghai, Asia/Singapore, Asia/Taipei Asia/Tehran Asia/Tokyo Asia/Ulaanbaatar Asia/Vladivostok Asia/Yakutsk Asia/Yerevan | 
| Atlantico | Atlantic/Azores, Atlantic/Cape \_Verde | 
| Australia | Australia/Adelaide, Australia/Brisbane, Australia/Darwin, Australia/Eucla Australia/Hobart, Australia/Lord \_Howe, Australia/Perth Australia/Sydney | 
| Brasile | Brazil/DeNoronha, Brazil/East | 
| Canada | Canada/Newfoundland, Canada/Saskatchewan | 
| ecc | Etc/GMT-3 | 
| Europa | Europe/Amsterdam, Europe/Athens, Europe/Berlin, Europe/Dublin, Europe/Helsinki, Europe/Kaliningrad, Europe/London, Europe/Madrid, Europe/Moscow, Europe/Paris, Europe/Prague, Europe/Rome, Europe/Sarajevo, Europe/Stockholm | 
| Pacifico | Pacific/Apia, Pacific/Auckland, Pacific/Chatham, Pacific/Fiji, Pacific/Guam, Pacific/Honolulu, Pacific/Kiritimati, Pacific/Marquesas, Pacific/Samoa, Pacific/Tongatapu, Pacific/Wake | 
| US | US/Alaska, US/Central, US/East-Indiana, US/Eastern, US/Pacific | 
| UTC | UTC |