Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Modifica di un'istanza database Amazon RDS
<a name="Overview.DBInstance.Modifying"></a>

Puoi modificare le impostazioni di un'istanza database per eseguire attività come l'aggiunta di ulteriore storage o la modifica della classe dell'istanza database. In questo argomento viene descritto come modificare un'istanza database di Amazon RDS e vengono fornite informazioni sulle impostazioni per le istanze database. 

È consigliabile testare eventuali modifiche in un'istanza di test prima di modificare un'istanza di produzione. In questo modo è possibile comprendere appieno l'impatto di ogni modifica. Il test è importante soprattutto in caso di aggiornamento delle versioni di database. 

La maggior parte delle modifiche apportate a un'istanza database possono essere applicate immediatamente o ritardate fino alla successiva finestra di manutenzione. Alcune modifiche, ad esempio le modifiche al gruppo di parametri, richiedono il riavvio manuale dell'istanza database per rendere effettiva la modifica. 

**Importante**  
Alcune modifiche portano a un'interruzione perché Amazon RDS deve riavviare l'istanza database per rendere effettiva la modifica. Esamina l'impatto sul database e le applicazioni prima di modificare le impostazioni della tua istanza di database. 

## Console
<a name="USER_ModifyInstance.Console"></a>

**Per modificare un'istanza database**

1. Accedi a Console di gestione AWS e apri la console Amazon RDS all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/).

1. Nel riquadro di navigazione, scegliere **Databases (Database)** e selezionare l'istanza database da modificare. 

1. Scegliere **Modify (Modifica)**. Viene visualizzata la pagina **Modify DB Instance (Modifica istanza database)**.

1. Modificare le impostazioni desiderate. Per informazioni su ciascuna impostazione, consulta [Impostazioni per istanze database](USER_ModifyInstance.Settings.md). 

1. Quando tutte le modifiche sono come le desideri, seleziona **Continue (Continua)** e controlla il riepilogo delle modifiche. 

1. (Facoltativo) Scegliere **Applica immediatamente** per applicare immediatamente le modifiche. In alcuni casi, la chiusura di questa opzione può causare un'interruzione. Per ulteriori informazioni, consulta [Utilizzo dell’impostazione della pianificazione delle modifiche](USER_ModifyInstance.ApplyImmediately.md). 

1. Nella pagina di conferma esaminare le modifiche. Se sono corrette, seleziona **Modifica istanza database** per salvare le modifiche. 

   Oppure scegliere **Back (Indietro)** per cambiare le modifiche o **Cancel (Annulla)** per annullare le modifiche. 

## AWS CLI
<a name="USER_ModifyInstance.CLI"></a>

Per modificare un'istanza DB utilizzando il AWS CLI, chiama il comando [modify-db-instance](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/modify-db-instance.html). Specifica l'identificatore istanze DB e i valori per le impostazioni da modificare. Per ulteriori informazioni su ciascuna opzione, consulta [Impostazioni per istanze database](USER_ModifyInstance.Settings.md). 

**Example**  
Il codice seguente modifica `mydbinstance` impostando il periodo di retention dei backup a 1 settimana (7 giorni). Il codice abilita la protezione da eliminazione utilizzando `--deletion-protection`. Per disabilitare la protezione da eliminazione, utilizza `--no-deletion-protection`. Le modifiche vengono applicate durante la prossima finestra di manutenzione utilizzando `--no-apply-immediately`. Utilizza `--apply-immediately` per applicare immediatamente le modifiche. Per ulteriori informazioni, consulta [Utilizzo dell’impostazione della pianificazione delle modifiche](USER_ModifyInstance.ApplyImmediately.md).   
Per Linux, macOS o Unix:  

```
aws rds modify-db-instance \
    --db-instance-identifier {{mydbinstance}} \
    --backup-retention-period {{7}} \
    {{--deletion-protection}} \
    {{--no-apply-immediately}}
```
Per Windows:  

```
aws rds modify-db-instance ^
    --db-instance-identifier {{mydbinstance}} ^
    --backup-retention-period {{7}} ^
    {{--deletion-protection}} ^
    {{--no-apply-immediately}}
```

**Example**  
L'esempio seguente aggiunge un volume di archiviazione a un'istanza RDS for Oracle DB. Il volume aggiuntivo utilizza lo storage gp3 con 5000 GiB di storage allocato e 12000 IOPS.  

```
aws rds modify-db-instance \
     --db-instance-identifier my-oracle-instance \
     --additional-storage-volumes '[{ \
             "VolumeName": "rdsdbdata2", \
             "StorageType": "gp3",
             "AllocatedStorage": 5000, \
             "IOPS": 12000 \
         }]'
```

## API RDS
<a name="USER_ModifyInstance.API"></a>

Per modificare un'istanza database tramite l'API di Amazon RDS, chiama l'operazione [ModifyDBInstance](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_ModifyDBInstance.html). Specifica l'identificatore istanze database e i parametri per le impostazioni da modificare. Per informazioni su ciascun parametro, consulta [Impostazioni per istanze database](USER_ModifyInstance.Settings.md).