Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

Versioni di Db2 in Amazon RDS

Per Db2, i numeri di versione hanno il formato principale.secondaria.build.revisione, ad esempio 11.5.9.0.sb00000000.r1. La nostra implementazione di versione corrisponde a quella di Db2.

Versioni secondarie di Db2 supportate in Amazon RDS

Nella tabella seguente sono indicate le versioni secondarie di Db2 11.5 supportate attualmente da Amazon RDS.

Quando crei una nuova istanza database, puoi specificare qualsiasi versione di Db2 attualmente supportata. Puoi specificare la versione principale (ad esempio, Db2 11.5) e qualsiasi versione secondaria supportata per la versione principale specificata. Se non viene specificata alcuna versione, Amazon RDS utilizza per impostazione predefinita una versione supportata, in genere la più recente. Se viene specificata una versione principale ma non una secondaria, per impostazione predefinita Amazon RDS utilizza una release recente della versione principale specificata. Per visualizzare un elenco delle versioni supportate, nonché le impostazioni predefinite per le istanze DB appena create, utilizzate il comando (). describe-db-engine-versions AWS Command Line Interface AWS CLI

Ad esempio, per elencare le versioni del motore supportate per Amazon RDS per Db2, esegui il comando AWS CLI seguente. Sostituisci con il tuoregion. Regione AWS

Per Linux, macOS o Unix:

aws rds describe-db-engine-versions \
    --filters Name=engine,Values=db2-ae,db2-se \
    --query "DBEngineVersions[].{Engine:Engine, EngineVersion:EngineVersion, DBParameterGroupFamily:DBParameterGroupFamily}" \
    --region region

Per Windows:

aws rds describe-db-engine-versions ^
    --filters Name=engine,Values=db2-ae,db2-se ^
    --query "DBEngineVersions[].{Engine:Engine, EngineVersion:EngineVersion, DBParameterGroupFamily:DBParameterGroupFamily}" ^
    --region region

Questo comando genera un output simile all’esempio seguente:

[
    {
    "Engine": "db2-ae",
    "EngineVersion": "11.5.9.0.sb00000000.r1",
    "DBParameterGroupFamily": "db2-ae-11.5"
    },
    {
    "Engine": "db2-se",
    "EngineVersion": "11.5.9.0.sb00000000.r1",
    "DBParameterGroupFamily": "db2-se-11.5"
    }
]

La versione predefinita di Db2 potrebbe variare in base alla Regione AWS. Per creare un'istanza DB con una versione secondaria specifica, specifica la versione secondaria durante la creazione dell'istanza DB. È possibile determinare la versione predefinita per an Regione AWS for db2-ae e i motori di db2-se database eseguendo il describe-db-engine-versions comando. L’esempio seguente restituisce la versione predefinita per db2-ae in Stati Uniti orientali (Virginia settentrionale).

Per Linux, macOS o Unix:

aws rds describe-db-engine-versions \
    --default-only --engine db2-ae \
    --query "DBEngineVersions[].{Engine:Engine, EngineVersion:EngineVersion, DBParameterGroupFamily:DBParameterGroupFamily}" \
    --region us-east-1

Per Windows:

aws rds describe-db-engine-versions ^
    --default-only --engine db2-ae ^
    --query "DBEngineVersions[].{Engine:Engine, EngineVersion:EngineVersion, DBParameterGroupFamily:DBParameterGroupFamily}" ^
    --region us-east-1

Questo comando genera un output simile all’esempio seguente:

[
    {
    "Engine": "db2-ae",
    "EngineVersion": "11.5.9.0.sb00000000.r1",
    "DBParameterGroupFamily": "db2-ae-11.5"
    }
]

Con Amazon RDS, puoi controllare quando eseguire l’aggiornamento dell’istanza Db2 a una nuova versione supportata da Amazon RDS. Puoi mantenere la compatibilità con versioni specifiche di Db2, testare le nuove versioni con l’applicazione prima di distribuirle in produzione e aggiornare le versioni principali quando è più appropriato in base alla tua pianificazione.

Quando l’aggiornamento automatico della versione secondaria è abilitato, le istanze database vengono aggiornate automaticamente alle nuove versioni secondarie di Db2 in quanto sono supportate da Amazon RDS. L'applicazione di patch avviene durante la finestra di manutenzione pianificata. È possibile modificare un'istanza DB per abilitare o disabilitare gli aggiornamenti automatici delle versioni secondarie.

Ad eccezione delle versioni 11.5.9.1 e 11.5.10.0 di Db2, gli aggiornamenti automatici alla nuova versione secondaria di Db2 includono aggiornamenti automatici a nuove build e revisioni. Per 11.5.9.1 e 11.5.10.0, aggiorna le versioni secondarie manualmente.

Se annulli gli aggiornamenti automatici pianificati, puoi eseguire manualmente l'aggiornamento a una versione secondaria supportata seguendo la stessa procedura utilizzata per l'aggiornamento di una versione principale. Per informazioni, consulta Aggiornamento della versione del motore di un'istanza database.

Versioni principali di Db2 supportate in Amazon RDS

Il supporto standard delle versioni principali di RDS per Db2 resta disponibile almeno fino alla fine del supporto (base) di IBM per la versione di IBM corrispondente. Nella seguente tabella sono elencate le date che è possibile utilizzare per pianificare i cicli di test e aggiornamento. Se Amazon estende il supporto per una versione RDS per Db2 più a lungo di quanto inizialmente previsto, questa tabella verrà aggiornata in base alla nuova data.

È possibile utilizzare le date seguenti per pianificare i cicli di test e aggiornamento.