Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
# Strategie per aggiornare il file del fuso orario
L’aggiornamento del motore database e l’aggiunta dell’opzione `TIMEZONE_FILE_AUTOUPGRADE` a un gruppo di opzioni sono operazioni separate. L’aggiunta dell’opzione `TIMEZONE_FILE_AUTOUPGRADE` avvia l’aggiornamento del file di fuso orario se ne è disponibile uno più recente. I seguenti comandi vengono eseguiti (vengono visualizzate solo le opzioni pertinenti) immediatamente oppure nella finestra di manutenzione successiva:
+ Aggiorna il motore database solo utilizzando il seguente comando dell’interfaccia CLI RDS:
```
modify-db-instance --engine-version name ...
```
+ Aggiungi l’opzione`TIMEZONE_FILE_AUTOUPGRADE` solo utilizzando il seguente comando dell’interfaccia CLI:
```
add-option-to-option-group --option-group-name name --options OptionName=TIMEZONE_FILE_AUTOUPGRADE ...
```
+ Aggiorna il motore database e aggiungi un nuovo gruppo di opzioni all’istanza utilizzando il seguente comando dell’interfaccia CLI:
```
modify-db-instance --engine-version name --option-group-name name ...
```
La strategia di aggiornamento varia a seconda se desideri aggiornare contemporaneamente il database e il file di fuso orario oppure eseguire solo una di queste operazioni. Tieni presente che se aggiorni il gruppo di opzioni e successivamente aggiorni il motore database utilizzando operazioni API separate, è possibile che l’aggiornamento del file del fuso orario sia in esecuzione mentre aggiorni il motore database.
Per gli esempi in questa sezione si assume quanto riportato di seguito:
+ Non hai ancora aggiunto `TIMEZONE_FILE_AUTOUPGRADE` al gruppo di opzioni associato all’istanza database.
+ L'istanza DB utilizza la versione del database 19.0.0.0.ru-2019-07.rur-2019-07.r1 e il file del fuso orario. DSTv33
+ Il file system dell'istanza DB include il file. DSTv34
+ L'aggiornamento di rilascio 19.0.0.0.ru-2022-10.rur-2022-10.r1 include. DSTv35
Per aggiornare il file di fuso orario, è possibile utilizzare le seguenti strategie.
**Topics**
+ [Aggiornamento del file di fuso orario senza aggiornare il motore](#Appendix.Oracle.Options.Timezone-file-autoupgrade.strategies.no-upgrade)
+ [Aggiornamento della versione del file del fuso e del motore di database](#Appendix.Oracle.Options.Timezone-file-autoupgrade.strategies.upgrade)
+ [Aggiornamento della versione del motore di database senza aggiornare il file del fuso orario](#Appendix.Oracle.Options.Timezone-file-autoupgrade.strategies.upgrade-only)
## Aggiornamento del file di fuso orario senza aggiornare il motore
In questo scenario, il database utilizza il file system dell'istanza DB, ma è disponibile. DSTv33 DSTv34 Desideri aggiornare il file del fuso orario utilizzato dall'istanza DB da DSTv33 a DSTv34, ma non vuoi aggiornare il tuo motore a una nuova versione secondaria, che include DSTv35.
In un comando `add-option-to-option-group`, aggiungi `TIMEZONE_FILE_AUTOUPGRADE` al gruppo di opzioni utilizzato dall’istanza database. Specifica se vuoi aggiungere l'opzione immediatamente o durante la finestra di manutenzione. Dopo aver applicato l’opzione `TIMEZONE_FILE_AUTOUPGRADE`, RDS effettua le seguenti operazioni:
1. Verifica la presenza di una nuova versione dell’ora legale.
1. Determina che DSTv34 è disponibile nel file system.
1. Aggiorna immediatamente il file di fuso orario.
## Aggiornamento della versione del file del fuso e del motore di database
In questo scenario, il database utilizza DSTv33, ma DSTv34 è disponibile nel file system dell'istanza DB. Desideri aggiornare il tuo motore DB alla versione secondaria 19.0.0.0.ru-2022-10.rur-2022-10.r1, che include e aggiorna il file del fuso orario durante l'aggiornamento del motore. DSTv35 DSTv35 Pertanto, il tuo obiettivo è saltare e aggiornare i file del fuso orario direttamente in. DSTv34 DSTv35
Per aggiornare contemporaneamente il motore e il file di fuso orario, esegui `modify-db-instance` con le opzioni `--option-group-name` e `--engine-version`. Puoi eseguire il comando immediatamente o durante la finestra di manutenzione. `In --option-group-name`, specifica un gruppo di opzioni che includa l’opzione `TIMEZONE_FILE_AUTOUPGRADE`. Esempio:
```
aws rds modify-db-instance
--db-instance-identifier my-instance \
--engine-version new-version \
----option-group-name og-with-timezone-file-autoupgrade \
--apply-immediately
```
RDS inizia ad aggiornare il motore alla versione 19.0.0.0.ru-2022-10.rur-2022-10.r1. Dopo aver applicato l'`TIMEZONE_FILE_AUTOUPGRADE`opzione, RDS verifica la presenza di una nuova versione DST, verifica che DSTv35 sia disponibile in 19.0.0.0.ru-2022-10.rur-2022-10.r1 e avvia immediatamente l'aggiornamento a. DSTv35
Per aggiornare immediatamente il motore e quindi aggiornare il file del fuso orario, esegui le operazioni in sequenza:
1. Aggiorna il tuo motore database solo utilizzando il seguente comando dell’interfaccia CLI:
```
aws rds modify-db-instance \
--db-instance-identifier my-instance \
--engine-version new-version \
--apply-immediately
```
1. Aggiungi l’opzione `TIMEZONE_FILE_AUTOUPGRADE` al gruppo di opzioni collegato all’istanza utilizzando il seguente comando dell’interfaccia CLI:
```
aws rds add-option-to-option-group \
--option-group-name og-in-use-by-your-instance \
--options OptionName=TIMEZONE_FILE_AUTOUPGRADE \
--apply-immediately
```
## Aggiornamento della versione del motore di database senza aggiornare il file del fuso orario
In questo scenario, il database utilizza il file system dell'istanza DB, ma è disponibile nel file system dell'istanza DB. DSTv33 DSTv34 Desiderate aggiornare il motore di database alla versione 19.0.0.0.ru-2022-10.rur-2022-10.r1, che include ma mantiene il file del fuso orario. DSTv35 DSTv33 Puoi scegliere questa strategia per i seguenti motivi:
+ I tuoi dati non utilizzano il tipo di dati `TIMESTAMP WITH TIME ZONE`.
+ I tuoi dati utilizzano il tipo di dati `TIMESTAMP WITH TIME ZONE`, ma i dati non sono interessati dalle modifiche del fuso orario.
+ Si desidera posticipare l'aggiornamento del file di fuso orario perché non è possibile tollerare il tempo di inattività aggiuntivo.
La strategia dipende da quale delle seguenti condizioni sono vere:
+ L'istanza database non è associata a un gruppo di opzioni che include `TIMEZONE_FILE_AUTOUPGRADE`. Nel comando `modify-db-instance` non specificare un nuovo gruppo di opzioni in modo che RDS non aggiorni il file di fuso orario.
+ L’istanza database è attualmente associata a un gruppo di opzioni che include `TIMEZONE_FILE_AUTOUPGRADE`. In un unico comando `modify-db-instance`, associa l’istanza database a un gruppo di opzioni che non include `TIMEZONE_FILE_AUTOUPGRADE` e aggiorna il motore database a 19.0.0.0.ru-2022-10.rur-2022-10.r1.