Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Metriche del sistema operativo nel monitoraggio avanzato
<a name="USER_Monitoring-Available-OS-Metrics"></a>

Amazon Aurora fornisce parametri in tempo reale per il sistema operativo sul quale è in esecuzione il istanza database. Aurora fornisce i parametri di Enhanced Monitoring al tuo account Amazon CloudWatch Logs. Le tabelle seguenti elencano i parametri del sistema operativo disponibili utilizzando Amazon CloudWatch Logs.



**Topics**
+ [Parametri del sistema operativo per Aurora](#USER_Monitoring-Available-OS-Metrics-RDS)

## Parametri del sistema operativo per Aurora
<a name="USER_Monitoring-Available-OS-Metrics-RDS"></a>

<a name="cloudwatch-os-metrics"></a>

- **  `General`  **
  - **Parametro:**  `engine`  / **Nome console:**  Non applicabile  / **Descrizione:** Il motore del database per l'istanza database.
  - **Parametro:**  `instanceID`  / **Nome console:**  Non applicabile  / **Descrizione:** Identificatore istanze DB.
  - **Parametro:**  `instanceResourceID`  / **Nome console:**  Non applicabile  / **Descrizione:** Un identificatore immutabile per l'istanza DB che è unico per una AWS regione, utilizzato anche come identificatore del flusso di log. 
  - **Parametro:**  `numVCPUs`  / **Nome console:**  Non applicabile  / **Descrizione:** Il numero di CPU virtuali per l'istanza database.
  - **Parametro:**  `timestamp`  / **Nome console:**  Non applicabile  / **Descrizione:** L'ora in cui sono stati presi i parametri.
  - **Parametro:**  `uptime`  / **Nome console:**  Non applicabile  / **Descrizione:** Il periodo di esecuzione dell'istanza database è stato attivato.
  - **Parametro:**  `version`  / **Nome console:**  Non applicabile  / **Descrizione:** La versione del formato JSON del flusso dei parametri del sistema operativo.

- **  `cpuUtilization`  **
  - **Parametro:**  `guest`  / **Nome console:**  **Ospite CPU**  / **Descrizione:** La percentuale di CPU utilizzata dai programmi guest.
  - **Parametro:**  `idle`  / **Nome console:**  **CPU inattiva**  / **Descrizione:** La percentuale di tempo CPU che è inattiva.
  - **Parametro:**  `irq`  / **Nome console:**  **IRQ CPU**  / **Descrizione:** La percentuale di CPU utilizzata dalle interruzioni dei software.
  - **Parametro:**  `nice`  / **Nome console:**  **CPU Nice**  / **Descrizione:** La percentuale di CPU utilizzata dai programmi in esecuzione con priorità più bassa.
  - **Parametro:**  `steal`  / **Nome console:**  **Stealing della CPU**  / **Descrizione:** La percentuale di CPU utilizzata da altre macchine virtuali.
  - **Parametro:**  `system`  / **Nome console:**  **Sistema CPU**  / **Descrizione:** La percentuale di CPU utilizzata dal kernel.
  - **Parametro:**  `total`  / **Nome console:**  **Totale CPU**  / **Descrizione:** La percentuale totale del CPU utilizzata. Questo valore include il valore `nice`. 
  - **Parametro:**  `user`  / **Nome console:**  **Utente CPU**  / **Descrizione:** La percentuale di CPU utilizzata dai programmi utente.
  - **Parametro:**  `wait`  / **Nome console:**  **Attesa CPU**  / **Descrizione:** La percentuale di CPU inutilizzata durante l'attesa dell'accesso. I/O 

- **  `diskIO`  **
  - **Parametro:**  `avgQueueLen`  / **Nome console:**  **Dimensione media coda**  / **Descrizione:** Il numero di richieste in attesa nella coda del I/O dispositivo.
  - **Parametro:**  `avgReqSz`  / **Nome console:**  **Dimensione richiesta media**  / **Descrizione:** La dimensione della richiesta media, in kilobyte.
  - **Parametro:**  `await`  / **Nome console:**  **Disco I/O in attesa**  / **Descrizione:** Il numero di millisecondi necessari per rispondere alle richieste, compreso il tempo della coda e il tempo del servizio.
  - **Parametro:**  `device`  / **Nome console:**  Non applicabile  / **Descrizione:** L'identificatore del dispositivo del disco in uso.
  - **Parametro:**  `readIOsPS`  / **Nome console:**  **Lettura IO/s**  / **Descrizione:** Il numero di operazioni di lettura al secondo. 
  - **Parametro:**  `readKb`  / **Nome console:**  **Totale lettura**  / **Descrizione:** Il numero totale di kilobyte letti. 
  - **Parametro:**  `readKbPS`  / **Nome console:**  **Lettura Kb/s**  / **Descrizione:** Il numero di kilobytes letti al secondo.
  - **Parametro:**  `readLatency`  / **Nome console:**  **Latenza di lettura**  / **Descrizione:** Il tempo trascorso tra l'invio di una I/O richiesta di lettura e il suo completamento, in millisecondi.<br />Questo parametro è disponibile solo per Amazon Aurora.
  - **Parametro:**  `readThroughput`  / **Nome console:**  **Throughput di lettura**  / **Descrizione:** La quantità di velocità effettiva di rete utilizzata dalle richieste al cluster di database, espressa in byte al secondo.<br />Questo parametro è disponibile solo per Amazon Aurora.
  - **Parametro:**  `rrqmPS`  / **Nome console:**  **Rqms**  / **Descrizione:** Il numero di richieste di lettura unite in coda al secondo. 
  - **Parametro:**  `tps`  / **Nome console:**  **TPS**  / **Descrizione:** Il numero di transazioni al secondo. I/O 
  - **Parametro:**  `util`  / **Nome console:**  **Disk I/O Util**  / **Descrizione:** La percentuale di tempo della CPU durante il quale sono state emesse le richieste. 
  - **Parametro:**  `writeIOsPS`  / **Nome console:**  **Scrittura IO/s**  / **Descrizione:** Il numero di operazioni di scrittura al secondo.
  - **Parametro:**  `writeKb`  / **Nome console:**  **Totale scrittura**  / **Descrizione:** Il numero totale di kilobyte scritti.
  - **Parametro:**  `writeKbPS`  / **Nome console:**  **Scrittura Kb/s**  / **Descrizione:** Il numero di kilobytes scritti al secondo.
  - **Parametro:**  `writeLatency`  / **Nome console:**  **Latenza di scrittura**  / **Descrizione:** Il tempo medio trascorso tra l'invio di una I/O richiesta di scrittura e il suo completamento, in millisecondi.<br />Questo parametro è disponibile solo per Amazon Aurora.
  - **Parametro:**  `writeThroughput`  / **Nome console:**  **Throughput di scrittura**  / **Descrizione:** La quantità di throughput di rete effettivo utilizzato dalle risposte del cluster di database, espressa in byte al secondo.<br />Questo parametro è disponibile solo per Amazon Aurora.
  - **Parametro:**  `wrqmPS`  / **Nome console:**  **Wrqms**  / **Descrizione:** Il numero di richieste di scrittura unite in coda al secondo.

- **`mountPoint`**
  - **Parametro:** Non applicabile
  - **Nome console:** Il percorso del sistema di file.

- **  `fileSys`  **
  - **Parametro:**  `maxFiles`  / **Nome console:**  **Inode max**  / **Descrizione:** Il numero massimo di file che è possibile creare per il sistema di file.
  - **Parametro:**  `mountPoint`  / **Nome console:**  Non applicabile  / **Descrizione:** Il percorso del sistema di file. In tal caso`/rdsdbdata*`, rappresenta l'aggregato di tutti i volumi di archiviazione. 
  - **Parametro:**  `name`  / **Nome console:**  Non applicabile  / **Descrizione:** Il nome del sistema di file.
  - **Parametro:**  `total`  / **Nome console:**  **File system totale**  / **Descrizione:** Il numero totale di spazio su disco disponibile per il sistema di file, in kilobyte.
  - **Parametro:**  `used`  / **Nome console:**  **Filesystem usato**  / **Descrizione:** La quantità totale di spazio su disco utilizzato dai file nel sistema di file, in kilobyte.
  - **Parametro:**  `usedFilePercent`  / **Nome console:**  **Inode usati**  / **Descrizione:** La percentuale di file disponibili in uso.
  - **Parametro:**  `usedFiles`  / **Nome console:**  **% di utilizzo**  / **Descrizione:** Il numero di file audio nel sistema di file.
  - **Parametro:**  `usedPercent`  / **Nome console:**  **Filesystem usato**  / **Descrizione:** La percentuale dello spazio su disco del sistema di file in uso.

- **  `loadAverageMinute`  **
  - **Parametro:**  `fifteen`  / **Nome console:**  **Carico medio 15 min**  / **Descrizione:** Il numero di processi che richiedono l'ora della CPU negli ultimi 15 minuti.
  - **Parametro:**  `five`  / **Nome console:**  **Carico medio 5 min**  / **Descrizione:** Il numero di processi che richiedono l'ora della CPU negli ultimi 5 minuti.
  - **Parametro:**  `one`  / **Nome console:**  **Carico medio 1 min**  / **Descrizione:** Il numero di processi che richiedono l'ora della CPU nell'ultimo minuto.

- **  `memory`  **
  - **Parametro:**  `active`  / **Nome console:**  **Memoria attiva**  / **Descrizione:** La quantità di memoria assegnata, in kilobyte.
  - **Parametro:**  `buffers`  / **Nome console:**  **Memoria bufferizzata**  / **Descrizione:**  La quantità di memoria utilizzata per il buffering delle I/O richieste prima della scrittura sul dispositivo di storage, in kilobyte. 
  - **Parametro:**  `cached`  / **Nome console:**  **Memoria cache**  / **Descrizione:** La quantità di memoria utilizzata per la memorizzazione nella cache basata sul file system. I/O
  - **Parametro:**  `dirty`  / **Nome console:**  **Memoria sporca**  / **Descrizione:**  La quantità di pagine di memoria nella RAM che sono state modificate ma non scritte nel relativo blocco di dati nello storage, in kilobyte. 
  - **Parametro:**  `free`  / **Nome console:**  **Memoria libera**  / **Descrizione:** La quantità di memoria non assegnata, in kilobyte.
  - **Parametro:**  `hugePagesFree`  / **Nome console:**  **Huge Pages libere**  / **Descrizione:**  Il numero di pagine di grandi dimensioni gratuite. Le pagine di grandi dimensioni sono una caratteristica del kernel di Linux. 
  - **Parametro:**  `hugePagesRsvd`  / **Nome console:**  **Huge Pages Rsvd**  / **Descrizione:** Il numero di pagine di grandi dimensioni impegnate.
  - **Parametro:**  `hugePagesSize`  / **Nome console:**  **Dimensioni Huge Pages**  / **Descrizione:** La dimensione per ogni unità delle pagine di grandi dimensioni, in kilobyte.
  - **Parametro:**  `hugePagesSurp`  / **Nome console:**  **Huge Pages Surp**  / **Descrizione:** Il numero di pagine di grandi dimensioni in eccesso disponibili sul totale.
  - **Parametro:**  `hugePagesTotal`  / **Nome console:**  **Totale Huge Pages**  / **Descrizione:** Il numero totale di Huge Pages.
  - **Parametro:**  `inactive`  / **Nome console:**  **Memoria inattiva**  / **Descrizione:** La quantità di pagine di memoria utilizzate meno frequentemente, in kilobyte.
  - **Parametro:**  `mapped`  / **Nome console:**  **Memoria mappata**  / **Descrizione:**  La quantità totale di contenuti del sistema di file che è mappata in memoria all'interno di uno spazio di indirizzamento del processo, in kilobyte. 
  - **Parametro:**  `pageTables`  / **Nome console:**  **Tabelle delle pagine**  / **Descrizione:** La quantità di memoria utilizzata dalle tabelle della pagina, in kilobyte.
  - **Parametro:**  `slab`  / **Nome console:**  **Memoria slab**  / **Descrizione:** La quantità di strutture dati del kernel riutilizzabili, in kilobyte.
  - **Parametro:**  `total`  / **Nome console:**  **Memoria totale**  / **Descrizione:** La quantità totale di memoria, in kilobyte.
  - **Parametro:**  `writeback`  / **Nome console:**  **Memoria writeback**  / **Descrizione:**  La quantità di pagine sporche nella RAM che sono ancora scritte nello storage di backup, in kilobyte. 

- **  `network`  **
  - **Parametro:**  `interface`  / **Nome console:**  Non applicabile  / **Descrizione:** L'identificatore per l'interfaccia di rete utilizzato per l'istanza database.
  - **Parametro:**  `rx`  / **Nome console:**  **RX**  / **Descrizione:** Il numero di bytes ricevuti al secondo.
  - **Parametro:**  `tx`  / **Nome console:**  **TX**  / **Descrizione:** Il numero di bytes caricati al secondo.

- **  `processList`  **
  - **Parametro:**  `cpuUsedPc`  / **Nome console:**  **CPU %**  / **Descrizione:** La percentuale di CPU utilizzata dal processo.
  - **Parametro:**  `id`  / **Nome console:**  Non applicabile  / **Descrizione:** L'identificatore del processo.
  - **Parametro:**  `memoryUsedPc`  / **Nome console:**  **MEM%**  / **Descrizione:** Percentuale della memoria totale utilizzata dal processo.
  - **Parametro:**  `name`  / **Nome console:**  Non applicabile  / **Descrizione:** Il nome del processo.
  - **Parametro:**  `parentID`  / **Nome console:**  Non applicabile  / **Descrizione:** L'identificatore del processo per il processo genitore del processo.
  - **Parametro:**  `rss`  / **Nome console:**  **RES**  / **Descrizione:** La quantità di RAM allocata al processo, in kilobyte.
  - **Parametro:**  `tgid`  / **Nome console:**  Non applicabile  / **Descrizione:** L'identificatore del gruppo di thread, che è un numero che rappresenta l'ID del processo a cui appartiene un thread. Questo identificatore è utilizzato per raggruppare i thread dallo stesso processo. 
  - **Parametro:**  `vss`  / **Nome console:**  **VIRT**  / **Descrizione:** La quantità di memoria virtuale allocata al processo, in kilobyte.

- **  `swap`  **
  - **Parametro:**  `total`  / **Nome console:**  **Swap**  / **Descrizione:** La quantità di memoria di scambio disponibile, in kilobyte. 
  - **Parametro:**  `in`  / **Nome console:**  **Swap in**  / **Descrizione:** Quantità di memoria, in kilobyte, scambiata in ingresso nel disco. 
  - **Parametro:**  `out`  / **Nome console:**  **Swap out**  / **Descrizione:** Quantità di memoria, in kilobyte, scambiata in uscita dal disco. 
  - **Parametro:**  `free`  / **Nome console:**  **Swap libera**  / **Descrizione:** La quantità di memoria di scambio libera, in kilobyte. 
  - **Parametro:**  `cached`  / **Nome console:**  **Swap occupata**  / **Descrizione:** La quantità di memoria di scambio, in kilobyte, utilizzata come memoria cache. 

- **  `tasks`  **
  - **Parametro:**  `blocked`  / **Nome console:**  **Attività bloccate**  / **Descrizione:** Il numero di attività che sono bloccate.
  - **Parametro:**  `running`  / **Nome console:**  **Attività in esecuzione**  / **Descrizione:** Il numero di attività che sono in esecuzione.
  - **Parametro:**  `sleeping`  / **Nome console:**  **Attività inattive**  / **Descrizione:** Il numero di attività che sono a riposo.
  - **Parametro:**  `stopped`  / **Nome console:**  **Attività interrotte**  / **Descrizione:** Il numero di attività che sono arrestate.
  - **Parametro:**  `total`  / **Nome console:**  **Totale attività**  / **Descrizione:** Il numero totale di attività.
  - **Parametro:**  `zombie`  / **Nome console:**  **Attività Zombie**  / **Descrizione:** Il numero di attività secondarie che sono inattive con un'attività genitore attiva.