Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà. # Metadati delle attività disponibili per le attività di Amazon ECS su EC2 L'agente del container di Amazon ECS fornisce un metodo per recuperare vari metadati dei processi e [statistiche Docker](https://docs.docker.com/reference/api/engine/version/v1.30/#tag/Container/operation/ContainerStats). Questo metodo è noto come endpoint dei metadati dei processi. Sono disponibili le seguenti versioni: + Endpoint dei metadati dei processi versione 4: fornisce una varietà di metadati e statistiche Docker ai container. Può anche fornire dati sulla velocità di rete. Disponibile per processi Amazon ECS lanciati su istanze di Amazon EC2 Linux che eseguono almeno la versione `1.39.0` dell'agente del container Amazon ECS. Per istanze Windows di Amazon EC2 che utilizzano la modalità di rete `awsvpc`, l'agente del container Amazon ECS deve essere almeno versione `1.54.0`. Per ulteriori informazioni, consulta [Versione 4 degli endpoint dei metadati delle attività di Amazon ECS](task-metadata-endpoint-v4.md). + Endpoint dei metadati dei processi versione 3: fornisce una varietà di metadati e statistiche Docker ai container. Disponibile per processi Amazon ECS lanciati su istanze di Amazon EC2 Linux che eseguono almeno la versione `1.21.0` dell'agente del container Amazon ECS. Per istanze Windows di Amazon EC2 che utilizzano la modalità di rete `awsvpc`, l'agente del container Amazon ECS deve essere almeno versione `1.54.0`. Per ulteriori informazioni, consulta [Versione 3 degli endpoint dei metadati delle attività di Amazon ECS](task-metadata-endpoint-v3.md). + Endpoint dei metadati dei processi versione 2: disponibile per processi Amazon ECS lanciati su istanze di Amazon EC2 Linux che eseguono almeno la versione `1.17.0` dell'agente del container Amazon ECS. Per istanze Windows di Amazon EC2 che utilizzano la modalità di rete `awsvpc`, l'agente del container Amazon ECS deve essere almeno versione `1.54.0`. Per ulteriori informazioni, consulta [Versione 2 degli endpoint dei metadati delle attività di Amazon ECS](task-metadata-endpoint-v2.md). Se la tua attività Amazon ECS è ospitata su Amazon EC2 o se utilizza `host` la modalità di rete ed è ospitata su Amazon ECS Managed Instances, puoi anche accedere ai metadati dell'host dell'attività utilizzando l'endpoint Instance Metadata Service ([IMDS](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/ec2-instance-metadata.html)). Il comando seguente, se eseguito dall'istanza che ospita l'attività, elenca l'ID dell'istanza host. ``` curl http://169.254.169.254/latest/meta-data/{{instance-id}} ``` Se la tua attività Amazon ECS è ospitata su Amazon EC2 e in IPv6-only una configurazione, puoi accedere ai metadati dell'host delle attività utilizzando l'endpoint IMDS IPv6. Il comando seguente, se eseguito dall'istanza che ospita l'attività, elenca l'ID dell'istanza host su IPv6. ``` curl http://[fd00:ec2::254]/latest/meta-data/{{instance-id}} ``` Per accedere all'endpoint IMDS IPv6, abilita l'endpoint IMDS IPv6 sull'istanza di container e configura anche la modalità endpoint del servizio di metadati utilizzando il provider di credenziali IMDS per l'SDK scelto in `IPv6`. Per ulteriori informazioni sull'abilitazione dell'endpoint IMDS IPv6 per l'istanza di container, consulta [Configura le opzioni del servizio di metadati dell'istanza](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/configuring-instance-metadata-options.html) nella *Guida per l'utente di Amazon EC2*. Per ulteriori informazioni sul provider di credenziali IMDS per gli SDK, consulta [Provider di credenziali IMDS](https://docs.aws.amazon.com/sdkref/latest/guide/feature-imds-credentials.html) nella *Guida di riferimento per gli SDK e gli strumenti AWS *. **Nota** L'endpoint IMDS IPv6 non è accessibile quando l'impostazione dell'account `awsvpcTrunking` è abilitata. Per accedere alle credenziali del ruolo IAM dell'istanza di container quando `awsvpcTrunking` è abilitato, puoi invece utilizzare un ruolo IAM dell'attività. Per ulteriori informazioni sui ruoli IAM delle attività, consulta [Ruolo IAM dell'attività Amazon ECS](task-iam-roles.md). Le informazioni che è possibile ottenere dall'endpoint sono suddivise in categorie, ad esempio `{{instance-id}}`. Per ulteriori informazioni sulle diverse categorie di metadati delle istanze host che è possibile ottenere utilizzando l'endpoint, consulta [Categorie di metadati dell'istanza](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/ec2-instance-metadata.html#instancedata-data-categories).