Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Utilizzo dei volumi Docker con Amazon ECS
<a name="docker-volumes"></a>

Quando utilizzi i volumi Docker, puoi usare il driver `local` integrato o un driver di volumi di terze parti. I volumi Docker sono gestiti da Docker e viene creata una directory in `/var/lib/docker/volumes` sull'istanza di container che contiene i dati del volume.

Per usare i volumi Docker, specifica `dockerVolumeConfiguration` nella definizione di attività. Per ulteriori informazioni, consultare [Volumes](https://docs.docker.com/engine/storage/volumes/) nella documentazione di Docker.

Alcuni casi d’uso comune per i volumi Docker sono i seguenti:
+ Offrire volumi di dati persistenti per l’utilizzo con i container
+ Condividere un volume di dati definito in diverse posizioni su differenti container nella stessa istanza di container
+ Definire un volume di dati vuoto, non persistente e montarlo su più container all’interno della stessa attività
+ Per fornire un volume di dati per l’attività gestita da un driver di terze parti

## Considerazioni sull'utilizzo dei volumi Docker
<a name="docker-volume-considerations"></a>

Quando usi volumi Docker, tieni presenti le considerazioni seguenti:
+ I volumi Docker sono supportati solo se si utilizza il tipo di avvio EC2 o istanze esterne.
+ I container Windows supportano solo l'uso del driver `local`.
+ Se viene utilizzato un driver di terze parti, assicurati che sia installato e attivo sull'istanza di container prima dell'avvio dell'agente del container. Se il driver di terze parti non è attivo prima dell'avvio dell'agente, puoi riavviare l'agente del container utilizzando uno dei seguenti comandi:
  + Per l'AMI ECS-optimized Amazon Amazon Linux 2:

    ```
    sudo systemctl restart ecs
    ```
  + Per l'AMI ECS-optimized Amazon Amazon Linux:

    ```
    sudo stop ecs && sudo start ecs
    ```

Per informazioni su come specificare un volume Docker in una definizione dell'attività, consultare [Specifica un volume Docker in una definizione dell'attività Amazon ECS](specify-volume-config.md).