Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà. # Concetti e componenti di Amazon ECR Amazon ECR è un servizio di registro di container Docker completamente gestito fornito da. AWS Consente di archiviare, gestire e distribuire le immagini dei container Docker in modo sicuro e affidabile. Questi concetti e componenti collaborano per fornire un servizio di registro dei container Docker sicuro, scalabile e affidabile all'interno di AWS, che consente di gestire e distribuire in modo efficiente le applicazioni containerizzate. Ecco alcuni concetti e componenti chiave di Amazon ECR: **Registry** Un registro Amazon ECR è un archivio privato fornito a ciascun AWS account, in cui è possibile creare uno o più repository. Questi repository consentono di archiviare e distribuire immagini Docker, immagini Open Container Initiative (OCI) e altri elementi compatibili con OCI all'interno del proprio ambiente. AWS Per ulteriori informazioni, consulta [Registro privato Amazon ECR](Registries.md). **Token di autorizzazione** Per inviare ed estrarre le immagini, il tuo client deve prima autenticarsi in un registro privato Amazon ECR come utente AWS . Per ulteriori informazioni, consulta [Autenticazione del registro privato in Amazon ECR](registry_auth.md). **Repository** Un repository in Amazon ECR è una raccolta logica in cui è possibile archiviare immagini Docker, immagini Open Container Initiative (OCI) e altri artefatti compatibili con OCI. All'interno di un unico registro Amazon ECR, puoi avere più repository per organizzare le immagini dei tuoi container. Per ulteriori informazioni, consulta [Repository Amazon ECR privati](Repositories.md). **Politica del repository** Puoi controllare l'accesso ai repository e al contenuto presente in questi attraverso le policy del repository. Per ulteriori informazioni, consulta [Politiche di repository privati in Amazon ECR](repository-policies.md). **Immagine** Puoi inviare ed estrarre le immagini del container ai tuoi repository. Puoi utilizzare queste immagini localmente sul tuo sistema di sviluppo oppure nelle definizioni di attività Amazon ECS e nelle specifiche pod Amazon EKS. Per ulteriori informazioni, consultare [Utilizzo delle immagini Amazon ECR con Amazon ECS](ECR_on_ECS.md) e [Utilizzo delle immagini Amazon ECR con Amazon EKS](ECR_on_EKS.md). **Politica del ciclo di vita** Le policy del ciclo di vita di Amazon ECR consentono di gestire il ciclo di vita delle immagini definendo regole per l'eliminazione e la scadenza di immagini vecchie o inutilizzate. Per ulteriori informazioni, consulta [Automatizza la pulizia delle immagini utilizzando le politiche del ciclo di vita in Amazon ECR](LifecyclePolicies.md). **Scansione di immagini** Amazon ECR offre una funzionalità integrata di scansione delle immagini che aiuta a identificare le vulnerabilità del software nelle immagini dei container. Per ulteriori informazioni, consulta [Scansiona le immagini per individuare le vulnerabilità del software in Amazon ECR](image-scanning.md). **Controllo degli accessi** Amazon ECR utilizza IAM per controllare l'accesso ai tuoi repository. Puoi creare utenti, gruppi e ruoli IAM con autorizzazioni specifiche per inviare, estrarre o gestire i repository Amazon ECR. Per ulteriori informazioni, consulta [Sicurezza in Amazon Elastic Container Registry](security.md). **Replica tra account e regioni** Amazon ECR supporta la replica delle immagini su più AWS account e regioni per una maggiore disponibilità e una latenza ridotta. Per ulteriori informazioni, consulta [Private image replication in Amazon ECR](replication.md). **Encryption** (Crittografia) Amazon ECR supporta la crittografia lato server delle immagini Docker inutilizzate. AWS KMS Per ulteriori informazioni, consulta [Protezione dei dati in Amazon ECR](data-protection.md). **AWS Command Line Interface Integration** AWS CLI Fornisce comandi per interagire con i repository Amazon ECR, ad esempio per creare, elencare, inviare ed estrarre immagini. **Console di gestione AWS** Amazon ECR può essere gestito anche tramite Console di gestione AWS, fornendo un'interfaccia Web intuitiva per lavorare con i tuoi repository e le tue immagini. **AWS CloudTrail** Amazon ECR si integra con AWS CloudTrail, consentendoti di registrare e controllare le chiamate API effettuate ad Amazon ECR per scopi di sicurezza e conformità. Per ulteriori informazioni, consulta [Registrazione delle azioni Amazon ECR con AWS CloudTrail](logging-using-cloudtrail.md). **Amazon CloudWatch** Amazon ECR fornisce parametri e log che possono essere monitorati utilizzando Amazon CloudWatch, consentendoti di monitorare le prestazioni e l'utilizzo dei tuoi repository Amazon ECR. Per ulteriori informazioni, consulta [Parametri del repository Amazon ECR](ecr-repository-metrics.md). **Firma gestita** La firma gestita genera automaticamente firme crittografiche quando le immagini vengono inviate ad Amazon ECR, semplificando la firma delle immagini dei container. Per ulteriori informazioni, consulta [Firma gestita](managed-signing.md).